Туры: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17-й тур.

17 декабря.

Штутгарт. 47,000 зрителей.

ШТУТГАРТ - БАЙЕР - 2:3 (0:2).

Рамелов, 24 (0:1). Бербатов, 44 (0:2). Кураны, 56 (1:2). Бербатов, 62 (1:3). Сольдо, 68 (2:3).

Штутгарт: Хильдебранд, Фернандо Мейра, Венцель, Хинкель, Лам (Майсснер, 84), Сольдо, Враньеш (Какау, 46), Хельдт (Центурион, 46), Глеб, Кураны, Шабич. Байер: Бутт, Жуан, Лусио, Пласенте, Бабич, Рамелов, Бирофка, Шнайдер, Бастюрк (Балицш, 65), Робсон Понте (Нойвилль, 77), Бербатов (Херцш, 91).

"Штутгарт" не выдержал бремени лидерства и борьбы на два фронта. Команда Феликса Магата, которая в 15 стартовых турах не знала поражений и большую часть первого круга шла в лидерах, потерпела второе поражение подряд. В прошлом туре "Штутгарт" с минимальным счетом уступил мюнхенской "Баварии". А в заключительном туре первого круга на своем поле проиграл леверкузенскому "Байеру" со счетом 2:3. На зимний перерыв, который продлится в Бундеслиге до 31 января, "Штутгарт" ушел на четвертом месте. Набрав 35 очков, "Штутгарт" по разнице забитых и пропущенных мячей отстает от "Баварии" и "Байера". Неофициальный титул зимнего чемпиона Германии завоевал бременский "Вердер", который в субботу разгромил "Ганзу" и опережает тройку преследователей на четыре очка. В первом тайме "Байер" играл намного интереснее соперника. Леверкузенцы быстрее переходили от обороны к атаке, владели небольшим территориальным преимуществом и проводили стремительные контратаки. Игроки "Штутгарта", напротив, передвигались по полю пешком и отметились большим процентом брака в передачах. Но в первой половине тайма острых моментов практически не возникало. На 11-й минуте Хильдебранд прервал опаснейший прострел Бастюрка. А через несколько минут удачно сыграл голкипер "Байера" Бутт, который нейтрализовал проход Глеба. На 24-й минуте гости вполне заслуженно повели в счете. С передачи Робсона Понте с дальней дистанции в нижний угол пробил Рамелов, не оставив ни одного шанса Хильдебранду. После пропущенного гола "Штутгарт" усилиями Глеба заиграл активнее. Белорусский полузащитник едва ли не в одиночку терзал защитные порядки "Байера", но его усилий оказалось недостаточно. На 29-й минуте Глеб вполне мог сравнять счет, но его удар с 12 метров блокировал защитник. На 36-й минуте Глеб сделал все, чтобы отличился Хельдт, но тот умудрился промахнуться по пустым воротам. Через четыре минуты Глеб заработал опаснейший штрафной, но Фернандо Мейра бездарно пробил прямо в стенку. В концовке тайма "Байер" вновь перехватил инициативу и удвоил счет. Сначала Бербатов в центра штрафной пробил в считанных сантиметрах от штанги. Но спустя минуту великолепно на фланге сыграл Робсон Понте, который выложил мяч пол удар Бирофке. Хильдебранд сумел отбить пушечный удар полузащитника "Байера", но Бербатов добил мяч в пустые ворота. Второй тайм "Штутгарт" начал намного активнее, так перешел на игру в три чистых форварда. И первый же опасный момент у ворот "Байера" завершился голом. На 56-й минуте хозяева поля скопировали гол Бербатова, только удар наносил Какау, а в пустые ворота мяч добивал Кураны. "Байер" на удивление легко восстановил статус-кво. На 62-й минуте великолепный гол забил Бербатов, который с линии штрафной перебросил мяч через вышедшего из ворот Хильдебранда. "Штутгарт" продолжала атаковать и вскоре вновь сократил разницу в счете до минимума. Сначала с передачи Глеба стопроцентный голевой момент запорол Шабич. А затем после розыгрыша углового отличился Сольдо. "Байер" спустя минуту обязан был забивать четвертый гол, но чистый выход один на один не реализовал Бербатов. Все оставшееся время "Штутгарт" едва ли не всей командой атаковал. Но хозяева поля не сумели создать ни одного опасного момента у ворот "Байера". А вот в составе гостей после быстрых контратак дважды мог отличиться Шнайдер.

Дортмунд. 73,000 зрителей.

БОРУССИЯ Д - КАЙЗЕРСЛАУТЕРН - 1:1 (1:0).

Коллер, 45 (1:0). Линкольн, 76 (1:1).

Боруссия Д: Вайденфеллер, Вернс, М.Метцельдер, Фернандес, Кель, Леандро (Йенсен, 70), Ройтер, Рикен, Росицки, Гамбино (Одонкор, 55), Коллер. Кайзерслаутерн: Визе, Хенген, Чато, Ройтер, Леманн (Фройнд, 88), Домингуш (Бьелица, 76), Косовски, Мальц (Глибо, 83), Нурмела, Линкольн, Алтынтоп.

Гельзенкирхен. 59,775 зрителей.

ШАЛЬКЕ 04 - ВОЛЬФСБУРГ - 1:1 (1:1).

Алтынтоп, 26 (1:0). Петров, 40 (1:1).

Шальке 04: Рост, Хайто, Класенер, Кампфус (Поульсен, 46), Родригес, Ван Керкховен, Вермант, Зайц (Кобиашвили, 74), Алтынтоп, Асамоа, Санд (Ханке, 74). Вольфсбург: Йентцш, Франц, Куатрокки, Риттер, Кархан, Тиам, Вайзер (Билисков, 46), Менсегес (Топич, 79), Д'Алессандро, Петров (Мюллер, 76), Климович.

Ганновер. 20,396 зрителей.

ГАННОВЕР - БОХУМ - 2:2 (1:0).

Брдарич, 18 (1:0). Мадсен, 53 (1:1). Де Гузман, 63 (2:1). Хашемян, 75 (2:2).

Ганновер: Зиглер, Константинидис (Журав, 67), Виничиус, Клебер, Дабровски, Де Гузман, Крупникович, Шретер (Черундоло, 64), Штендель, Брдарич, Христиансен (Идриссу, 90). Бохум: Ван Дуйнховен, Бониг, Колдинг, Фаренхорст, Врисде, Олисе, Стевич, Фрайер (Бембен, 90), Здебель (Вош, 90), Хашемян (Диабанг, 77), Мадсен.

Мюнхен. 15,100 зрителей.

МЮНХЕН 1860 - БОРУССИЯ М - 1:2 (0:1).

Улих, 15 (0:1). Лаут, 62 (1:1). Ван Лент, 83 (1:2).

Мюнхен 1860: Хофманн, Хоффманн, Штранцль (Курц, 61), Герлитц, Шварц, Тис, Черны, Вайссенбергер, Давидс (Байер, 46), Лаут, Шрот (Агостино, 81). Боруссия М: Штиль, Асанин, Карнелл, Штрассер, Клуге (Демо, 79), Гаеде, Улих, Коржиниц, Колкка (Поджус, 90), Сверкош (Ван Худт, 67), Ван Лент.

16 декабря.

Фрайбург. 25,000 зрителей.

ФРАЙБУРГ - БАВАРИЯ - 0:6 (0:3).

Демикелис, 6 (0:1). Салихамиджич, 23 (0:2). Макай, 28 (0:3). Пизарро, 61 (0:4). Макай, 67 (0:5). Трочовски, 87 (0:6).

Фрайбург: Гольц, Диарра, Конде, Бернер (Кайро, 46), Цкитишвили, Зайер, Ритер, Байрамович (Хермель, 43), Сану (Кулибали, 65), Иашвили, Антар. Бавария: Кан, Линке, Демикелис (Лель, 90), Саньоль, Рау, Харгривс, Швайнштайгер (Йеремиес, 71), Салихамиджич (Трочовски, 84), Зе Роберто, Пизарро, Макай.

В заключительном туре первого круга чемпионата Германии мюнхенская "Бавария" с унизительным счетом разгромила в гостях "Фрайбург". В каждом тайме "Бавария" забила по три безответных мяча, в то время, как соперник за все 90 минут не создал ни одного реального голевого момента. Безусловно, мюнхенский клуб сыграл свой лучший матч в сезоне. Главному тренеру "Баварии" Хитцфельду, наверное, очень жаль, что в чемпионате наступает перерыв до 31 января 2004 года. "Бавария" набрала 35 очков и вышла на второе место в турнирной таблице, на четыре очка отставая от "Вердера", который разгромил "Ганзу" и завоевал неофициальный титул "зимнего чемпиона" Бундеслиги. Обойти "Баварию" может только "Штутгарт", который завтра на своем поле принимает леверкузенский "Байер". "Бавария" перед игрой лишилась нескольких ключевых игроков основного состава. Из-за дисквалификации не играл Баллак, травмированы Куффур, Ковач, Шолль, заболел гриппом Лизаразю, а Дайслер по прежнему находится в психиатрической клинике. Но те футболисты, которые вышли в стартовом составе на игру с "Фрайбургом", полностью оправдали доверие тренера. "Бавария" с первых минут владела полным преимуществом и одержала заслуженную победу. "Фрайбург" начал игру очень робко, без борьбы отдав "Баварии" середину поля и территориальное преимущество. "Бавария" по хозяйски расположилась на половине поля соперника и очень быстро повела в счете. На 6-й минуте после розыгрыша углового аргентинский защитник Демикелис ударом головой забил свой первый гол за "Баварию". Гости продолжали атаковать и вскоре могли закрепить свое преимущество. Салихамиджич сыграл в стенку с Пизарро, вышел один на один, но промахнулся. На 23-й минуте за фол против Зе Роберто был назначен опасный штрафной. Вратарь "Фрайбурга" Гольц отбил мяч перед собой после пушечного удара Макая, а вездесущий Салихамиджич поразил пустые ворота. После второго гола преимущество "Баварии" стало вовсе подавляющим. Третий гол уже ни кого не удивил. Оливер Кан выбил от своих ворот мяч, который, задев голову Цкитишвили, отлетел к Макая. Тот легко ушел от защитника и из пределов штрафной хлестким ударом поразил ворота Гольца. После этого "Бавария" расслабилась и концовка тайма прошла очень спокойно. Лишь на 55-й минуте "Фрайбургу" удалось создать первый опасный момент у ворот гостей. После розыгрыша штрафного мяч в свои ворота едва не срезал Демикелис. "Бавария" ответила навесом на дальнюю штангу Саньоля, где Пизарро с близкого расстояния головой в четвертый раз поразил сетку ворот Гольца. На 67-й минуте после грубой ошибки защитника один на один вышел Макая и хладнокровно переиграл голкипера, забив десятый гол в сезоне. Спустя две минуты Макай едва не оформил хет-трик, но мяч после его удара в считанных сантиметрах разминулся со штангой. На 77-й минуте все тот же Макай великолепным пасом пяткой вывел один на один Зе Роберто, но тот пробил прямо во вратаря. И, наконец, на 87-й минуте вышедший на замену Трочовски, который выступает за дублирующий состав "Баварии", с передачи Зе Роберто забивает шестой гол.

Бремен. 33,754 зрителей.

ВЕРДЕР - ГАНЗА - 3:0 (1:0).

Айлтон, 3 (1:0). Исмаэль, 77 (2:0). Листеш, 89 (3:0).

Вердер: Райнке, Бауманн, Исмаэль, Крстаич, Давала Юмит, Эрнст, Листеш, Боровски, Сталтери (Маньин, 84), Класнич (Вальдес, 80), Айлтон (Харистеас, 59). Ганза: Шобер, Хилл, Мауль, Морле, Тжикузу, Адуобе (Ворбек, 63), Перссон, Рыдлевич (Арвидссон, 87), Шульц, Прича, Макс (Ди Сальво, 80).

Кельн. 35,000 зрителей.

КЕЛЬН - ГЕРТА - 3:0 (0:0).

Воронин, 46 (1:0). Подольски, 75 (2:0). Шерц, 87 (3:0).  Рафаэль, 72 (Герта).

Кельн: Вессельс, Чихон, Кольманн, Доган, Хайнрих (Шерц, 82), Шредер, Кринге (Синкала, 68), Шпрингер, Фойгт, Воронин, Подольски (Лоттнер, 89). Герта: Кирали, Фридрих, Ремер, Ван Бюрик (Рафаэль, 57), Мадлунг (Пинто, 77), Лапашински, Ковач, Хартманн (Нойндорф, 46), Гор, Марселиньо, Бобич.

Франкфурт. 20,000 зрителей.

АЙНТРАХТ - ГАМБУРГ - 2:3 (0:1).

Байнлих, 17 (0:1). Такахара, 51 (0:2). Скела, 52 (1:2). Биерле, 65 (2:2). Барбарез, 85 (2:3).

Айнтрахт: Николов, Биндевальд, Крис, Чипи (Лекса, 46), Пульиц (Кройц, 46), Бюргер, Пройсс, Шур (Фроммер, 87), Скела, Ча Ду Ри, Биерле. Гамбург: Вахтер, Хоогма, Райнхардт, Клинг, Мальтриц, Яролим, Вики, Байнлих (Ран, 87), Махдавикия, Барбарез, Такахара (Бенджамин, 73).

Турнирная таблица.

М	Клуб	Игр	Победы	Ничьи	Пораж.	Мячи	Очки
1	ВЕРДЕР	17	12	3	2	45-20	39
2	БАВАРИЯ	17	10	5	2	40-19	35
3	БАЙЕР	17	10	5	2	34-17	35
4	ШТУТГАРТ	17	10	5	2	24-7	35
5	БОХУМ	17	7	5	5	30-22	26
6	БОРУССИЯ Д	17	7	4	6	29-25	25
7	ВОЛЬФСБУРГ	17	8	1	8	35-32	25
8	ШАЛЬКЕ 04	17	6	6	5	23-23	24
9	ГАМБУРГ	17	6	5	6	23-29	23
10	ФРАЙБУРГ	17	6	3	8	24-37	21
11	ГАННОВЕР	17	5	5	7	30-37	20
12	ГАНЗА	17	5	4	8	24-27	19
13	БОРУССИЯ М	17	5	4	8	18-24	19
14	МЮНХЕН 1860	17	5	4	8	18-26	19
15	КАЙЗЕРСЛАУТЕРН	17	5	3	9	20-31	15
16	КЕЛЬН	17	3	4	10	15-26	13
17	ГЕРТА	17	2	7	8	15-33	13
18	АЙНТРАХТ	17	3	3	11	16-28	12

"Кайзерслаутерн" начал сезон без трех очков из-за нарушений при лицензировании клуба.
Серым цветом выделена зона Лиги Чемпионов и зона вылета.
Бомбардиры.