رلîًيûه جهêٌèêè è كïîيèè â çàêë‏÷èٍهëüيîى نëے ٌهلے ىàٍ÷ه تَلêà تîيôهنهًàِèé يه ًهّàëè ًٍَيèًيûُ çàنà÷, âهنü îله ٌلîًيûه َوه ïîٌëه نâَُ ًٍَîâ مًَïïîâîمî ‎ٍàïà ëèّèëèٌü ّàيٌîâ يà âûُîن â ïîëَôèيàë. خنيàêî çàâهًّèٍü ًٍَيèً ïîلهنîé ُîٍهëà êàونàے èç êîىàين. دهًâûé ٍàéى ïîëَ÷èëٌے â ِهëîى ًàâيûى è âهٌüىà çàُâàٍûâà‏ùèى, à âîٍ âî âٍîًîé ïîëîâèيه âًٌٍه÷è ىهêٌèêàيِû لûëè ëَ÷ّه ٌîïهًيèêà è çàٌëَوهييî çàلèëè نâà ىے÷à, êîمنà نَلëü يà ٌâîé ٌ÷¸ٍ çàïèٌàë صàâüهً فًيàينهٌ. ؤàëهه ‏ويîàىهًèêàيِû يهىيîمî ًàٌٌëàلèëèٌü è îنèي مîë ïًîïٌٍَèëè, يî يà لîëüّهه ےïîيِهâ يه ُâàٍèëî. دîلهنà جهêٌèêè ىîمëà لûٍü è ٌ لîëهه َلهنèٍهëüيûى ٌ÷¸ٍîى, يî َوه â نîلàâëهييîه âًهىے فًيàينهٌ يه ًهàëèçîâàë ïهيàëüٍè, َïٌٍَèâ âîçىîويîٌٍü îôîًىèٍü ُهٍ-ًٍèê.

دًهنûٌٍîًèے.

رلîًيûه كïîيèè è جهêٌèêè îêàçàëèٌü نâَىے يهَنà÷يèêàىè مًَïïû ہ تَلêà تîيôهنهًàِèé َوه ïîٌëه نâَُ ٌûمًàييûُ ىàٍ÷هé. خله êîىàينû ٌâîè ïîهنèيêè ïًîèمًàëè. كïîيٌêàے يàِèîيàëüيàے êîىàينà, âهنîىàے èٍàëüےيٌêèى ٌïهِèàëèٌٍîى ہëüلهًٍî ؤçàêêهًîيè, يà ٌٍàًٍه ًٍَيèًà ٌٍََïèëà ٌلîًيîé ءًàçèëèè ٌî ٌ÷¸ٍîى 0:3. آٍîًَ‏ âًٌٍه÷َ ٌ èٍàëüےيِàىè êîëëهêٍèâ ٍàêوه يه ٌىîم çàâهًّèٍü â ٌâî‏ ïîëüçَ, ٌٍََïèâ ٌî ٌ÷¸ٍîى 3:4. جهêٌèêàيٌêàے يàِèîيàëüيàے ٌلîًيàے, â ٌâî‏ î÷هًهنü, ïîن ًَêîâîنٌٍâîى ىهٌٍيîمî يàٌٍàâيèêà صîٌه جàيَ‎ëے نه ëà زîًًه ٌٍàًٍîâàëà يà ًٍَيèًه ٌ ïîًàوهيèے îٍ êîىàينû بٍàëèè ٌî ٌ÷¸ٍîى 1:2. آî âٍîًîى ïًîٍèâîٌٍîےيèè êîىàينà ٌٍََïèëà لًàçèëüِàى ٌî ٌ÷¸ٍîى 0:2. بٌٍîًèے ïًîٍèâîٌٍîےيèé نâَُ كïîيèè è جهêٌèêè يàٌ÷èٍûâàهٍ â îلùهé ٌëîويîٌٍè ïےٍü ىàٍ÷هé. آ نâَُ èç يèُ ïîلهنَ ïًàçنيîâàëè ےïîيِû, ًٍè âûèمًàëè ïًهنٌٍàâèٍهëè جهêٌèêè. دîٌëهنيےے âًٌٍه÷à ٌîٌٍîےëàٌü â 2005 مîنَ â ًàىêàُ تَلêà êîيôهنهًàِèé. زîمنà ٌلîًيàے جهêٌèêè îنهًوàëà ïîلهنَ ٌî ٌ÷¸ٍîى 2:1. بç ïًهنىàٍ÷هâîمî ًàٌٌêàçà îٌٍà¸ٌٍے نîلàâèٍü, ÷ٍî îله êîىàينû âûّëè يà èمًَ îٌيîâيûىè ٌîٌٍàâàىè. آ îٌيîâه ےïîيِهâ â ÷èٌëه ïًî÷èُ ïîےâèëٌے ïîëَçàùèٍيèê ىîٌêîâٌêîمî ضرتہ تهéٌَêه صîينà.

صîن ىàٍ÷à.

رلîًيàے جهêٌèêè يà÷àëà âًٌٍه÷َ î÷هيü àêٍèâيî. سوه يà ًٍهٍüهé ىèيٍَه ïîٌëه êëàٌٌيûُ èينèâèنَàëüيûُ نهéٌٍâèé يà َنàًيَ‏ ïîçèِè‏ âûٌêî÷èë ؤوîâàيè نîٌ رàيٍîٌ, îنيàêî همî îٌٍàيîâèë ëèيهéيûé àًلèًٍ, çàôèêٌèًîâàâّèé ïîëîوهيèه "âيه èمًû". تٌٍàٍè, îلٌëَوèâàëà ىàٍ÷ ٌَنهéٌêàے لًèمàنà âî مëàâه ٌ يهىِهâ شهëèêٌîى ءًûُîى. رلîًيàے كïîيèè َوه â ٌëهنَ‏ùهé àٍàêه ٌîçنàëà îïàٌيûé ىîىهيٍ, êîمنà تهéٌَêه صîينà âûâهë رèينçè تàمàâَ يà َنàًيَ‏ ïîçèِè‏, ٍîٍ ïîنًàلîٍàë ىے÷ ïîن ًàلî÷َ‏ يîمَ è ٌ âîٌüىè ىهًٍîâ َمîنèë â âûٌêî÷èâّهمî èç âîًîٍ ىهêٌèêàيٌêîمî مîëêèïهًà أèëüهًىî خ÷îà. آ ِهëîى ïهًâûه ىèيٍَû ïîëَ÷èëèٌü î÷هيü ‎ىîِèîيàëüيûىè è èيٍهًهٌيûىè, يî â نهéٌٍâèےُ ôٍَلîëèٌٍîâ îلهèُ êîىàين لûëî ٌëèّêîى ىيîمî لًàêà, ÷ٍîلû ىîويî لûëî مîâîًèٍü î êàêîى-ٍî êà÷هٌٍâهييîى ôٍَلîëه. ب كïîيèے, è جهêٌèêà ُîٍهëè çàâهًّèٍü ًٍَيèً ïîلهنîé, îٌٍàâèâ î ٌهله ïîëîوèٍهëüيîه âïه÷àٍëهيèه, îنيàêî ًٍè î÷êà ىîمëè نîٌٍàٍüٌے ٍîëüêî îنيîé èç ٌٍîًîي. حَ à يè÷üے, ٌàىè ïîيèىàهٍه, يèêîمî â ‎ٍîé ٌèٍَàِèè ًٌٍَàèâàٍü يه ىîمëà.

ہêٍèâيî èمًàâّèé تهéٌَêه صîينà â îنيîى èç ‎ïèçîنîâ ïîٌëه ٌîëüيîمî ًûâêà îêàçàëٌے َ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, يî â èٍîمه ًàٌٍهًےëٌے â îêًَوهيèè نâîèُ îïïîيهيٍîâ è âûïîëيèë يهîوèنàييَ‏ ïهًهنà÷َ â ِهيًٍ, êîٍîًَ‏ ىهêٌèêàيٌêèه çàùèٍيèêè çàلëîêèًîâàëè. زٍَ وه ٌëَ÷èëٌے مîë: رèينçè خêàنçàêè ïîنٌٍàâèë يîمَ ïîن َنàً كٌَُèٍî فينî èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé, يî ëèيهéيûé àًلèًٍ çàôèêٌèًîâàë îôٌàéن َ ôîًâàًنà ےïîيِهâ. تٌٍàٍè, âهٌüىà ٌïîًيûé. آïًî÷هى, àçèàٌٍêàے êîىàينà è يه نَىàëà ًàًٌٌٍàèâàٍüٌے. ؤàëهه ïîٌëه نîëمîمî ًîçûمًûّà ىے÷à تهéٌَêه صîينà ÷هًïàêîى يهîًنèيàًيî ٌûمًàë â ًٍّàôيَ‏, يî ٍàى أèëüهًىî خ÷îà يà ٌهêَينَ îïهًهنèë ذîèّè جàهنَ. آ ِهëîى ïهًâàے ïîëîâèيà ïهًâîمî ٍàéىà îٌٍàëàٌü çà ٌلîًيîé كïîيèè. جهêٌèêàيِû, â ٌâî‏ î÷هًهنü, لûëè ïàٌٌèâيû يà ïهًâûُ ىèيٍَàُ, îيè ٌٍàًàëèٌü çàِهïèٍüٌے çà ىے÷, يî يه ىîمëè êàê ٌëهنَهٍ ïًîâهًèٍü فéنçè تàâàٌèىَ, مîëêèïهً ےïîيِهâ ïî-يàٌٍîےùهىَ â èمًَ يه âٌٍَïàë.

دîٍهيِèàëüيàے îïàٌيîٌٍü ىîمëà âîçيèêيٍَü â ‎ïèçîنه, êîمنà صàâüهً فًيàينهٌ ٌûمًàë â "ٌٍهيêَ" ٌ ïàًٍي¸ًîى, يî َنàً èç-ïîن çàùèٍيèêà َ ôîًâàًنà "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" يه ïîëَ÷èëٌے. زٍَ وه ہينًهٌ أَàًنàنî ïàëüيَë ٌ ë¸ٍَ ٌ ëèيèè ًٍّàôيîé, يî âûّëî يàىيîمî âûّه ïهًهêëàنèيû. زهىï èمًû ٌ êàونîé يîâîé ىèيٍَîé َâهëè÷èâàëٌے, يî êîىàينû مًهّèëè èçëèّيèىè ىهëêèىè ïهًهنà÷àىè â ِهيًٍه ïîëے, êîٍîًûه ٍîëüêî è نهëàëè, ÷ٍî ٍîًىîçèëè àٍàêè. زàê ÷ٍî يَëè يà ٍàلëî â ِهëîى îًٍàوàëè ُîن âًٌٍه÷è. رٍîèٍ îٍىهٍèٍü, ÷ٍî صàâüهً فًيàينهٌ يà تَلêه تîيôهنهًàِèé يèêàê يه ىîم ïîéىàٍü ٌâî‏ èمًَ. تàê è â نâَُ ïًهنûنَùèُ âًٌٍه÷àُ, ِهيًٍàëüيûه çàùèٍيèêà ٌîïهًيèêà ëهمêî ٌïًàâëےëèٌü ٌ ôîًâàًنîى "جق". ×ٍî وه êàٌàهٌٍے تهéٌَêه صîينû, ٍî îي ïًèيîٌèë ىيîمî ïîëüçû ٌâîهé êîىàينه ïîٌٍîےييîé àêٍèâيîٌٍü‏ è ٌîëüيûىè ïًîُîنàىè. دîëَçàùèٍيèê ضرتہ ïûٍàëٌے âçàèىîنهéٌٍâîâàٍü ٌ رèينçè تàمàâîé, يî ٍîمî ٌîïهًيèêè âçےëè ïîن ïëîٍيَ‏ îïهêَ ٌ ïهًâûُ ىèيٍَ âًٌٍه÷è.

دهًâàے و¸ëٍàے êàًٍî÷êà â îٍ÷¸ٍيîé èمًه ٌëَ÷èëàٌü ëèّü â êîيِه ïهًâîمî ٍàéىà, êîمنà çà î÷هًهنيîé مًَلûé ïîنêàٍ لûë ïًهنَïًهون¸ي صèًîêè رàêàè. ×هًهç ىميîâهيèه رèينçè تàمàâà ٌىهٌٍèëٌے يà ïًàâûé êًàé è îïàٌيî ïًîًٌٍهëèë يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ يà âًûâà‏ùهمîٌے â ًٍّàôيَ‏ رèينçè خêàنçàêè, يî أèëüهًىî خ÷îà îêàçàëٌے ïهًâûى يà ىے÷ه. ہ يهïîًٌهنٌٍâهييî ïهًهن ٌâèٌٍêîى يà ïهًهًûâ ىهêٌèêàيِû èىهëè âٌه ّàيٌû îٍêًûٍü-ٍàêè ٌ÷¸ٍ. ہينًهٌ أَàًنàنî âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏ è لهç ïîىهُ ïàëüيَë ٌ ïےٍيàنِàٍè ىهًٍîâ, îنيàêî ٍّàيمà ٌûمًàëà çà ےïîيِهâ! آ نàëüيهéّهى ïîٌëهنîâàë هù¸ îنèي âûًٌٍهë îٍ أَàًنàنî, يî يà ‎ٍîٍ ًàç âûّëî ïًےىî â ًَêè مîëêèïهًَ. آ èٍîمه يà ïهًهًûâ êîىàينû َّëè ٌî ٌ÷¸ٍîى 0:0, يî èمًà لûëà âهٌüىà çًهëèùيîé è çàُâàٍûâà‏ùهé. دî êًàéيهé ىهًه, èٍîمîâûé ًهçَëüٍàٍ لûë يهïًهنٌêàçَهى.

حà÷àëî âٍîًîمî ٍàéىà ïًîّëî â ٌïîêîéيîى ٍهىïه. تîىàينû ٌîًٌهنîٍî÷èëèٌü يà èمًه â ِهيًٍه ïîëے, à يà îلîًٌٍے‏ùèُ نهéٌٍâèé يه لûëî. آïًî÷هى, نîëمî ٍàê ïًîنîëوàٍüٌے يه ىîمëî. ريà÷àëà صàâüهً فًيàينهٌ ïàëüيَë ٌ ïےٍيàنِàٍè ىهًٍîâ â îنيî êàٌàيèه ïîٌëه ٍî÷يîé ïهًهنà÷è ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, يî َمîنèë â ٌîïهًيèêà, ىهêٌèêàيِû ïîٌ÷èٍàëè, ÷ٍî ىے÷ ïîïàë â ًَêَ, îنيàêî àًلèًٍ ïًèنهًوèâàëٌے èيîمî ىيهيèے è ïهيàëüٍè يàçيà÷àٍü يه ٌٍàë. ×هًهç ïàًَ ىèيٍَ ؤوîâàيè نîٌ رàيٍîٌ ïًîًâàëٌے âïهً¸ن يà 20 ىهًٍîâ, îنيàêî ذàَëü صèىهيهٌ يه ٌىîم ïîننهًوàٍü ïàًٍي¸ًà è îٍêًûٍüٌے ïàًàëëهëüيûى êًٌَîى. ؤàëهه َوه ٌàى نîٌ رàيٍîٌ çàâهًّàë àٍàêَ. خنèي èç ٌàىûُ àêٍèâيûُ èمًîêîâ â ٌîٌٍàâه ٌلîًيîé جهêٌèêè ïîëَ÷èë ىے÷ يà َمëَ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà è ىîùيî ïًîلèë â نàëüي‏‏ "نهâےٍêَ", يî ٌîïهًيèê âيîâü ٌَىهë çàلëîêèًîâàٍü َنàً. ب âٌ¸-ٍàêè يàٍèٌê ىهêٌèêàيِهâ ïîçâîëèë èى îٍêًûٍü ٌ÷¸ٍ. حà 55-é ىèيٍَه ہينًهٌ أَàًنàنî ٌîâهًّèë ًûâîê ïî ëهâîé لًîâêه è âûïîëيèë يàِهëهييَ‏ ïîنà÷َ يà ëèيè‏ âًàٍàًٌêîé, êَنà âلهوàë صàâüهً فًيàينهٌ, êîٍîًûé âîيçèë ىے÷ ïîن ٌàىَ‏ ïهًهêëàنèيَ!

آ نàëüيهéّهى ىهêٌèêàيِû ٌىîًٍهëèٌü يàىيîمî èيٍهًهٌيهه ےïîيِهâ. دîنîïه÷يûه ہëüلهًٍî ؤçàêêهًîيè êàê-ٍî ٌëèّêîى َو ًàًٌٌٍîèëèٌü ïîٌëه ïًîïَùهييîمî ىے÷à è ïًàêٍè÷هٌêè لًîٌèëè èمًàٍü. إٌٍهٌٍâهييî, èٍàëüےيٌêèé ًٍهيهً ٍٍَ وه يà÷àë نهëàٍü çàىهيû, يî îيè همî êîىàينه يه ïîىîمëè. حà èٌُîنه ÷àٌà èمًîâîمî âًهىهيè çà ےïîيِهâ âٍîًîé ًàç â ىàٍ÷ه ٌûمًàëà ٍّàيمà. ؤوîâàيè نîٌ رàيٍîٌ ïًîâهًèë يà ïًî÷يîٌٍü êàًêàٌ âîًîٍ َنàًîى ٌ ïےٍيàنِàٍè ىهًٍîâ, à فéنçè تàâàٌèىà نîٍےيَëٌے نî ىے÷à è êîي÷èêàىè ïàëüِهâ ïهًهâ¸ë همî â ٌٍîéêَ. زٍَ وه ےïîيِû îًمàيèçîâàëè îïàٌيûé îٍâهٍ: ذîèّè جàهنà îêàçàëٌے â îنèيî÷هٌٍâه يà ëèيèè ًٍّàôيîé è ِهëèë â نàëüيèé َمîë, يî ىے÷ ïًîّ¸ë â ٌ÷èٍàييûُ ٌàيٍèىهًٍàُ îٍ ٍّàيمè. ہ â ٌهًهنèيه ٍàéىà ىهêٌèêàيِû çàلèëè-ٍàêè ٌâîé âٍîًîé ىے÷. ؤوîâàيè نîٌ رàيٍîٌ èٌïîëيèë َمëîâîé, بًàى جüهً çàىهٍèë îٍêًûٍîمî فًيàينهٌà يà نàëüيهى َمëَ âًàٍàًٌêîé è ٌلًîٌèë ىے÷ هىَ, à ôîًâàًن "جق" يه َïٌٍَèë ٌâîé ّàيٌ è îôîًىèë نَلëü َنàًîى مîëîâîé â َïîً.

دîٌëه ‎ٍîمî êàçàëîٌü, ÷ٍî èٌُîن âًٌٍه÷è َوه ïًهنًهّ¸ي, îنيàêî ےïîيِû يهîوèنàييî àêٍèâèçèًîâàëèٌü. آ îنيîى èç ‎ïèçîنîâ îïàٌيî لèë تهéٌَêه صîينà, يî ïîëَ÷èëîٌü يهٍî÷يî. خïàٌيûه ىîىهيٍû ïًîنîëوàëè ٌîçنàâàٍü è "àٍِهêè". حà 72-é ىèيٍَه صàâüهً فًيàينهٌ âûٌêàêèâàë يà ىے÷ ïîٌëه ُîًîّهمî âهًٍèêàëüيîمî يàâهٌà, يî ےïîيٌêèé çàùèٍيèê ïîىهّàë ôîًâàًنَ "جق" îôîًىèٍü ُهٍ-ًٍèê. رëهنîى ؤوîâàيè نîٌ رàيٍîٌ â ٌîëüيîى ïًîُîنه îٌٍàâèë çà ٌïèيîé نâîèُ îïïîيهيٍîâ, à çàٍهى ىîùيî ïًîلèë â لëèويèé َمîë, îنيàêî يà ‎ٍîٍ ًàç فéنçè تàâàٌèىà ٌïàٌ ٌâî‏ êîىàينَ. ؤàëهه ےïîيِû çيà÷èٍهëüيî àêٍèâèçèًîâàëèٌü â àٍàêه. تهéٌَêه صîينà îلûمًàë çàùèٍيèêà îنèي â îنèي يà ëهâîى êًà‏, à çàٍهى âûïîëيèë ىےمêَ‏ ïهًهنà÷َ يà ُîن رèينçè تàمàâه, يî ٍîٍ يه ٌَïهë ê ىے÷َ. ہ âîٍ يà 86-é ىèيٍَه كïîيèے ٌâîé مîë çàلèٍü âٌ¸-ٍàêè ٌَىهëà. كٌَُèٍî فنيî ïîëَ÷èë ىے÷ يà ëèِهâîé ëèيèè ïîٌëه ÷َنهٌيîé ïهًهنà÷è رèينçè تàمàâû è ïًîًٌٍهëèë يà خêàنçàêè, êîٍîًûé ٌâîé ّàيٌ يه َïٌٍَèë, ًàٌïه÷àٍàâ âîًîٍà أèëüهًىî خ÷îà. كïîيèے â îٌٍàâّèهٌے ىèيٍَû âًٌٍه÷è "يàٌهنàëà" يà âîًîٍà ٌîïهًيèêà, يî âىهٌٍî مîëà ٌُëîïîٍàëà ïهيàëüٍè â ٌâîè âîًîٍà. صàâüهً فًيàينهٌ âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏ ٌîïهًيèêà, منه همî يه ïî ïًàâèëàى îٌٍàيîâèë ہٍَِî س÷èنà. ×è÷àًèٍî ïîّ¸ë îôîًىëےٍü ُهٍ-ًٍèê, يî îنèييàنِàٍèىهًٍîâûé يه ًهàëèçîâàë, à ٌ نîلèâàيèے ىهêٌèêàيٌêèé ôîًâàًن َمîنèë â ïهًهêëàنèيَ! آïًî÷هى, ïîلهنà îٍ جهêٌèêè يèêَنà يه نهëàٍü. آ èٍîمه كïîيèے çàâهًّèëà تَلîê تîيôهنهًàِèé ٌ ًٍهىے ïîًàوهيèےىè, à "àٍِهêè" ٌ ًٍهىے î÷êàىè.

ثَ÷ّèé èمًîê ىàٍ÷à – صàâüهً فًيàينهٌ.

إٌëè ïًهنûنَùèه نâà ىàٍ÷à َ ôîًâàًنà ٌلîًيîé جهêٌèêè يه çàنàëèٌü, ٍî âî âٍîًîى ٍàéىه èمًû ïًîٍèâ ٌلîًيîé كïîيèè صàâüهًà فًيàينهٌà لûë يه َنهًوàٍü. جàëî ٍîمî îي ïîٌٍîےييî îلîًٌٍےë è ٌîçنàâàë îïàٌيûه ىîىهيٍû, ٍàê هù¸ è نَلëü îôîًىèë, ïًèيهٌے ٌâîهé êîىàينه هنèيٌٍâهييَ‏ ïîلهنَ يà ًٍَيèًه. ءîëهه ٍîمî, ×è÷àًèٍî ىîم îôîًىèٍü è ُهٍ-ًٍèê, يî يàïàنà‏ùèé "جق" يه ًهàëèçîâàë ïهيàëüٍè, êîٍîًûé ٌàى وه çàًàلîٍàë. زهى يه ىهيهه, èىهييî îي, لهç âٌےêèُ ٌîىيهيèé, ٌٍàë ëَ÷ّèى èمًîêîى îٍ÷¸ٍيîمî ىàٍ÷à.

تًهٍîâ جàêٌèى.