- |
 |
آٍîًîé ٍàéى ïîëَ÷èëٌے يه ىهيهه èيٍهًهٌيûى, ôٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà" ىيîمî ّëè â àٍàêَ, à ٌîïهًيèêè يهïëîُî îلîًîيےëèٌü. آ êàêîى-ٍî ىîىهيٍه يهُâàٍèëî êîيِهيًٍàِèè, èٌïîëيèٍهëüٌêîمî ىàٌٍهًٌٍâà èç-çà ÷همî è ïًîïٌٍَèëè ٍè نâà مîëà. ؤà è îٍ êîمî ïًîïٌٍَèëè - ÷هىïèîيà ًٌٍàيû, هٌëè "أîâهًëà" ٍàê ïًîنîëوèٍ èمًàٍü, ٍî ïîنîïه÷يûه آے÷هٌëàâà أًîçيîمî ٌïîٌîليû َâهًهييî çàêًهïèٍüٌے â دًهىüهً-ëèمه ïî îêîي÷àيèè ٌهçîيà. ر آàىè لûë إâمهيèé ءàيىèëëهً, نî يîâûُ âًٌٍه÷. |
+5 |
 |
اâَ÷èٍ ôèيàëüيûé ٌâèٌٍîê, ىàٍ÷ îêîي÷هي! |
+4 |
 |
دîن ïًهٌٌèيمîى èمًîêè نîيهِêîé êîىàنû يه ىîمٍَ âûéٍè ٌî ٌâîهé ïîëîâèيû ïîëے, يهلîëüّàے ïîنمîٍîâêà ê مًَïïîâîىَ ٍàïَ ثèمه ×هىïèîيîâ ïîëَ÷èëàٌü, ىîويî ٌêàçàٍü. |
+3 |
 |
رًيà ïîëَ÷èë ًٍàâىَ, ىهنèِèيٌêèé ٍّàل îêàçûâàهٍ هىَ ïîىîùü, à ٍهى âًهىهيهى îٌٍà¸ٌٍے ïîٌëهنيےے ىèيٍَà نî êîيِà ىàٍ÷à. |
+2 |
 |
حà ٍîٍ ًàç ïهًهنà÷à ہنًèàيî ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, يî ىے÷ ïîïàنàهٍ â çàùèٍيèêà è َُîنèٍ çà لîêîâَ ëèيè. آâهëè ىے÷ ُîçےهâà è îٍîّëè يà ٌâî ïîëîâèيَ ïîëے. |
+1 |
 |
شٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà" ïهًهêàٍûâàٍ ىے÷ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, à ٍهى âًهىهيهى ïîêàçûâàٍ ًàنîٌٍيûُ لîëهëüùèêîâ èç ؤîيهِêà. |
90 |
 |
أëàâيûé àًلèًٍ نîلàâèë ïےٍü ىèيٍَ êî âٍîًîىَ ٍàéىَ. |
89 |
 |
آ ِهيًٍه ïîëے ïًîُîنےèٍ èمًà ٌهé÷àٌ, ٍî îنيè ٌîâهًّàهٍ îّèلêَ, ٍî نًَمèه. آèنèىî, ïî÷َâٌٍâîâàëè êîىàينû êîيهِ ىàٍ÷à è يهىيîمî ًàٌٌëàلèëèٌü. |
88 |
 |
زàéٌîي ٌنهëàë âهëèêîëهïيَ ïهًهنà÷َ يà رًيَ, ٍîٍ نîميàë êًَمëîمî è âûïîëيèë ïîنà÷َ ïًےىî يà مîëîâَ ہنًèàيî, ïîٌëهنيèé âûïًûميَë âûّه âٌهُ è êèâيَë â ٌٍîًîيَ âîًîٍ - ىے÷ â ٌهٍêه. |
87 |
 |
أخخخخخث! ثَèٌ ہنًèàيî! 2:0! |
86 |
 |
ؤîيهِêèه ôٍَلîëèٌٍû êîيًٍîëèًٍَ êًَمëîمî يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, ïîêà يه ٌïهّàٍ îيè èنٍè â àٍàêَ ïîن çàيàâهٌ âٍîًîمî ٍàéىà. |
85 |
 |
سمëîâîé âûïîëيèëè ôٍَلîëèٌٍû "أîâهًëû", يî نîيهِêèه èمًîêè لهç ïًîلëهى îٍلèëèٌü è âûلèëè ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن â ِهيًٍه ïîëے. |
83 |
 |
ءَےëüٌêèé نâَىے ïًےىûىè يîمàىè çàًےنèë زهéّهéًه, يî àًلèًٍ يè êàًٍî÷êè يه ïîêàçàë, يè يàçيà÷èë ًٍّàôيîمî, ïîٌêîëüêَ ىے÷ îٌٍàëٌے َ "طàٍُ¸ًà". |
82 |
 |
أًه÷èّêèي îêàçàëٌے يà مàçîيه ïîٌëه êîيٍàêٍà ٌ ثëüêà, îلîè ïîëَ÷èëè ïîâًهونهيèے, يî êàًٍî÷هê ïîêà يهٍ ٌî ٌٍîًîيû àًلèًٍà â ٍîى ïèçîنه. |
81 |
 |
زàéٌîي ïîïûٍàëٌے îلًàلîٍàٍü êًَمëîمî âلëèçè لîêîâîé ëèيèè يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêîâ, يî ïîëَ÷èëîٌü يهَنà÷يî è ىے÷ َïَùهي. |
79 |
 |
آîٍ َوه ïàًَ ىèيٍَ ôٍَلîëèٌٍû "أîâهًëû" ïهًهêàٍûâàٍ êًَمëîمî يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, يî ê ًٍّàôيîé ïîنîéٍè ïîêà يه ىîمٍَ. |
78 |
 |
! خïàٌيî ! ثûٌهيêî ïîëَ÷èë ىے÷ â ًٍّàôيîé ïëîùàنè, îïٌٍَèë êًَمëîمî يà çهىë è ٌ 5-ٍè ىهًٍîâ ïîٌûëàهٍ ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن âûّه ïهًهêëàنèيû! |
77 |
 |
آًîنه âٌ¸ â ïîًےنêه ٌ تًèâِîâûى, دےٍîâ ââ¸ë êًَمëîمî âïهً¸ن, يî ôٍَلîëèٌٍû يه ٌىîمëè çàِهïèٍüٌے çà ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن â ِهيًٍه ïîëے. |
76 |
 |
زًَُèي ïîëَ÷èë و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ çà يàًَّهيèه ïًàâèë. |
75 |
 |
رهًمهé تًèâِîâ îêàçàëٌے يà مàçîيه ïîٌëه êîيٍàêٍà ٌ زًَُèيûى, ىهنèِèيٌêèé ٍّàل îêàçàëٌے يà مàçîيه è îêàçûâàٍ ïîىîùü نîيهِêîىَ èمًîêَ. |
74 |
 |
اàىهيà â ٌîٌٍàâه "أîâهًëû": تîïîëîâهِ ىهيےهٍ ءàëàôàٌà. |
73 |
 |
حه ٌٍàëè âûïîëيےٍü ïîنà÷َ ُîçےهâà ٌ êîًيهًà, ïًهنïî÷ëè ًàçûمًàٍü, يî ïîٌëه ٍîمî îٍîّëè â ِهيًٍ ïîëے. دîêà ٍàى ïهًهêàٍûâàٍ ٌيàًےن. |
72 |
 |
! خïàٌيî ! ذàêèِêèé ïîëَ÷èë âهëèêîëهïيûé â ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٌîïهًيèêà, ٌنهëàë âهëèêîëهïيَ ïهًهنà÷َ يà زàéٌîيà, يî ٍîٍ ïًîىهنëèë ٌ َنàًîى è çàًàلîٍàë َمëîâîé. |
71 |
 |
حهلîëüّîé ïهًهًûâ َ يàٌ لûë, رهًمهé ثëüêà îêàçàëٌے يà مàçîيه è هىَ ïîًٍهلîâàëàٌü ïîىîùü ىهنèِèيٌêîمî ٍّàلà. |
70 |
 |
رًيà ٌنهëàë âهëèêîëهïيَ ïهًهنà÷َ يà ہنًèàيî, يî ×ًَèëîâ âî âًهىے âûّهë èç âîًîٍ è âûلèë ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن ê لîêîâîé ëèيèè. |
69 |
 |
شٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà" ïهًهêàٍûâàٍ ىے÷ ïهًهن ًٍّàôيîé ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, يî يà ًàçًهçàùèé ïàٌ ïîêà يèêٍî يه ًهّàهٌٍے. |
68 |
 |
ثëüêà ïîنêë÷èëٌے ê àٍàêه, ٌ ëهâîمî ôëàيمà âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ è ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî َنàً ïîëَ÷èëٌے يهٌèëüيûى. ×ٍî ٌëهنَهٍ îٍىهٍèٍü èç َنàًîâ "أîâهًëû", ٍàê ٍî ٍî, ÷ٍî َنàًû هٌٍü, يî èى يه ُâàٍàهٍ ٌèëû, يهىيîمî ïًèلàâèٍü ٌèëû لû è لَنٍَ مîëهâûه َوه ىîىهيٍû. |
67 |
 |
ذàêèِêèé îêàçàëٌے يà َمëَ ًٍّàôيîé ïëîùàنè, ïûٍàëٌے ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî îٍ يîمè çàùèٍيèêà ىے÷ âûّهë çà ïًهنهëû ًٍّàôيîé. |
66 |
 |
ثه زàëëهê ٌ ïًàâîمî ôëàيمà ïًîًٌٍهëèë â ًٍّàôيَ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, ىے÷ ïهًهëهٍهë âٌهُ, ïهًهنà÷à îêàçàëàٌü î÷هيü يهٍî÷يîé. |
65 |
 |
خّèلêà ُîçےهâ è ٍهïهًü َوه êًَمîمî ïهًهêàٍûâàٍ â ِهيًٍه ïîëے ôٍَلîëèٌٍû "أîâهًëû", ٌî ٌٍîًîيû "طàٍُ¸ًà" َوه يهٍ ïًهٌٌèيمà èç 3-4 èمًîêîâ. |
64 |
 |
دîٌëهنيےے çàىهيà مîٍîâèٌٍے َ "طàٍُ¸ًà", جèً÷à ثَ÷هٌêَ ٌîâٌهى يه نîâîëهي èمًîé, â ےًîٌٍè يàُîنèٌٍے يàٌٍàâيèê نîيهِêîé êîىàينû. |
63 |
 |
ؤîيهِêèه èمًîêè ïهًهêàٍûâàٍ êًَمëîمî يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, ٌîïهًيèêè èُ ïًهٌٌèيمٍَ è î÷هيü ٌهًü¸çيî, ُîçےهâàى ïًèُîنèٌٍے îٍîéٍè ê ٌâîهé ًٍّàôيîé. |
62 |
 |
ثَèٌ ہنًèàيî ïîëَ÷àهٍ و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ çà ٍî, ÷ٍî ىهّàë مîëêèïهًَ "أîâهًëû" ââهٌٍè ىے÷ îٍ âîًîٍ. |
61 |
 |
دîٌëه ïîنà÷è êîًيهًà, ىے÷ ïًèّ¸ë â يîمè شهًيàينî, êîٍîًûé ïًîلèë ïî âîًîٍàى è ×ًَèëîâ â لëهٌٍےùهى ïًûوêه ٌïàٌàهٍ ٌâî êîىàينَ. |
60 |
 |
ذيè÷ çàêًûâàë êًَمëîمî êîًïٌَîى îٍ تîٌٍû, يî â èٍîمه ٍîٍ îêàçàëٌے ُèًٍهه è çàًàلîٍàë َمëîâîé نëے ٌâîهé êîىàينû. |
59 |
 |
شٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà" ٌلèëèٌü يà èينèâèëَàëüيûه نهéٌٍâèے, ہينًèàيî ٌنهëàë نëèييَ ïهًهنà÷َ â ًٍّàôيَ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, زàéٌîي ïîلهوàë ê êًَمëîىَ, يî همî îïهًهنèë ×ًَèëîâ. |
58 |
 |
ذيè÷ مًَلî ٌûمًàë ïًîٍèâ ؤèهمî تîٌٍû, ôîë يà و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ, يî àًلèًٍ ïîُîوه ٍîمî يه َâèنهë è çàùèٍيèê îٌٍàëٌے لهç يàêàçàيèے. |
57 |
 |
×ًَèëîâ ââ¸ë êًَمëîمî âïهً¸ن, همî ïàًٍي¸ًû çàِهïèëèٌü çà êًَمëîمî è ïîٍèُîيüêَ ïûٍàٌٍے ïًîنâèيٍَüٌے ê âîًîٍàى دےٍîمî. |
56 |
 |
ريà÷àëà زهéّهéًà ïîïûٍàëٌے ïًîéٍè ïî ëهâîىَ ôëàيمَ, ïîٍîى ؤَمëàٌ تîٌٍà, يî â èٍîمه ىے÷ ïîٍهًےëè ôٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà". |
55 |
 |
ثَèٌ ہنًèàيî ٌنهëàë يهٍî÷يَ ïهًهنà÷َ يà ٌîïهًيèêà, ىے÷ ïًèّ¸ë ê زًَُèيَ, êîٍîًûé ٌنهëàë ïهًهنà÷َ يà ثه زàëëهêà, ٍîٍ ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî َنàً ٌèëüيûى يه ïîëَ÷èëٌے. |
54 |
 |
ثه زàëëهê ًهّèëٌے يà َنàً èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé ïëîùàنè, دےٍîâ يà âٌےêèé ٌëَ÷àé ïîëهٍهë çà êًَمëûé, يî ٍîٍ لûë â ïàًَ ىهًٍîâ îٍ âîًîٍ. |
53 |
 |
إù¸ îنيà çàىهيà â ٌîٌٍàâه "طàٍُ¸ًà": شهًيàينî ىهيےهٍ شًهنà. |
52 |
 |
طهâ÷َê ٌنهëàë ïهًهنà÷َ âïهً¸ن, يî ïهًâûى يà ىے÷ه îêàçàëٌے ثèٌèِêèé, êîٍîًûé îٍâ¸ë َمًîçَ îٍ ٌâîèُ âîًîٍ, âûلèâ êًَمëîمî â ِهيًٍ. |
51 |
 |
شًهن ٌنهëàë يهٍî÷يَ ïهًهنà÷َ ïًےىî يà ٌîïهًيèêà, ىے÷ ïîëَ÷èë ءَےëüٌêèé, êîٍîًûé ïًîٍîëêيَë نàëüّه êًَمëîمî ذيè÷َ, ٍîٍ ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî دےٍîâ îêàçàëٌے يà ىهٌٍه. |
50 |
 |
تîيًٍîëèًٍَ ىے÷ ôٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà" يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, يî ïîêà ïًîنâèيٍَüٌے يه ىîمٍَ ê ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٌîïهًيèêà. |
49 |
 |
تîٌٍà نî êîيِà لîًîëٌے çà ىے÷ è çàًàلîٍàë نëے ٌâîهé êîىàينû َمëîâîé. دًàâنà ïîٌëه èٌïîëيهيèے êîًيهًà, ُîçےهâà يه ٌىîمëè ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى. |
48 |
 |
طهâ÷َê ٌنهëàë âهëèêîëهïيَ ïهًهنà÷َ يà ؤèهمî تîٌٍû, êîٍîًûé ٌيà÷àëà ïëîُî îلًàلîٍàë êًَمëîمî, يî ïîٍîى ٌàى وه è ٌïًàâèëٌے, نîميàë ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن è ٌ َمëà âًàٍàًٌêîé ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ٍîٍ ïًîّ¸ë â ٌ÷èٍàييûُ ٌàيٍèىهًٍàُ îٍ ٍّàيمè. |
47 |
 |
ءàëàôàٌ ٌنهëàë يهٍî÷يَ ïهًهنà÷َ, ïًےىî يà يîمَ أًه÷èّêèيَ, êîٍîًûé ïًàêٍè÷هٌêè èç ِهيًٍà ïîëے ًهّèëٌے يà َنàً ïî âîًîٍàى è يه ïًîمàنàë, ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن ïًèçهىëèëٌے â َمëَ âîًîٍ. |
47 |
 |
أخخخخخث! ؤىèًٍèé أًه÷èّêèي! 1:0! |
46 |
 |
حî è ثَ÷هٌêَ يه نîâîëهي لûë ïîëîوهيèهى نهë â ïهًâîى ٍàéىه è ٍàêوه ïًîèçâ¸ë ïهًâَ çàىهيَ: بٌىàèëè ىهيےهٍ طهâ÷َê. |
46 |
 |
آ ïهًهًûâه â ٌîٌٍàâه "أîâهًëû" ïًîèçîّëà çàىهيà: âىهٌٍî ءàëàّîâà âûّهë ءَےëüٌêèé. |
46 |
 |
حà÷àëٌے âٍîًîé ٍàéى. |
- |
 |
بيٍهًهٌيûé ïهًâûé ٍàéى ىû ٌ âàىè ïîٌىîًٍهëè, ôٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà" àٍàêîâàëè âهٌü ٍàéى, à ïîنîïه÷يûه آے÷هٌëàâà أًîçيîمî îٌâîèëèٌü ٍîëüêî ê 30-é ىèيٍَه âًٌٍه÷è è ïًîâهëè يهٌêîëüêî îïàٌيûُ àٍàê. إٌëè ôٍَلîëèٌٍû ïًîنîëوàٍ ٍàê نهéٌٍâîâàٍü è نàëüّه, ٍî ىû ىîوهى ًàٌٌ÷èٍûâàٍü يà يهٌêîëüêî مîëîâ. |
+4 |
 |
اâَ÷èٍ ٌâèٌٍîê يà ïهًهًûâ. |
+3 |
 |
إù¸ îنèي َمëîâîé çàًàلîٍàëè ôٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà", يî يà ٍîٍ ًàç ًهّèëè ًàçûمًàٍü ىے÷ è ؤَمëàٌ تîٌٍà âûïîëيèë ïîنà÷َ îٍ َمëà ًٍّàôيîé, يî يè ê ÷هىَ îيà يه ïًèâهëà. |
+2 |
 |
رًيà âûïîëيèë ïîنà÷َ ٌ َمëîâîمî ٌ ëهâîمî ôëàيمà, بٌىàèëè êàًàَëèë êًَمëîمî يà نàëüيهé ٍّàيمè, îٍêَنà ïًîلèë ïî âîًîٍàى è ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن ïًîّ¸ë â ٌ÷èٍàييûُ ٌàيٍèىهًٍàُ îٍ ٍّàيمè. |
+1 |
 |
رًيà ïًîًٌٍهëèë ٌî ًٍّàôيîمî è ôَلîëüيûé ٌيàًےن ïîïàë â êîمî-ٍî èç èمًîêîâ â ٌٍهيêَ è َّ¸ë çà ïًهنهëû ïîëے يà َمëîâîé. |
45 |
 |
ثه زàëëهê يàًَّèë ïًàâèëà ïًîٍèâ شًهنà â يهٌêîëüêèُ ٌàيٍèىهًٍîâ îٍ ٌâîهé ًٍّàôيîé! îٍëè÷يûé ّàيٌ ïîےâèëٌے َ ُîçےهâ يà îïàٌيûé َنàً. |
44 |
 |
أëàâيûé àًلèًٍ ىàٍ÷à نîلàâëےهٍ ÷هٍûًه ىèيٍَû ê ïهًâîىَ ٍàéىَ. |
42 |
 |
ثûٌهيêî يàي¸ٌ نàëüيèé َنàً ïî âîًîٍàى "طàٍُ¸ًà", دےٍîâ â لëهٌٍےùهى ïًûوêه ٌïàٌàهٍ ٌâî êîىàينَ. أîëêèïهً نîيهِêîé êîىàينû ââهن¸ٍ êًَمëîمî نëèييûى ïàٌîى âïهً¸ن. |
41 |
 |
زًèلَيû ٌٍàنèîيà مîيےٍ نîيهِêèُ ôٍَلîëèٌٍîâ âïهً¸ن, يî ٍه يه ىîمٍَ يàùَïàٍü ٌâî èمًَ è ïًîًâàٍüٌے â ًٍّàôيَ ٌîïهًيèêà. |
40 |
 |
ءàëàّîâ ïîëَ÷èë ىے÷ ïهًهن ًٍّàôيîé ïëîùàنü "طàٍُ¸ًà", ًهّèëٌے يà نàëüيèé َنàً, يî êًَمëûé ïîïàنàهٍ â ذàêèِêîمî. |
39 |
 |
أًه÷èّêèي ٌنهëàë âهëèêîëهïيَ ïهًهنà÷َ يà ذàêèِêîمî, ٍîٍ يه ٌٍàë îلًàلàٍûâàٍü êًَمëîمî è ًٌàçَ ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن ïîّ¸ë يà ًٍèلَيû. |
38 |
 |
شًهن يàيîٌèٍ هù¸ ًà َنàً èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé ïëîùàنè, يî ×ًَèëîâ çàلèًàهٍ êًَمëîمî â ًَêè. أîëêèïهً "مîâهًëû" ïîêà èمًàهٍ يàن¸ويî. |
37 |
 |
زهéّهéًà ïîëَ÷èë ïهًهنà÷َ îٍ ïàًٍي¸ًà يà ëهâîى ôëàيمه, ٌèٍَàِèے لûëà âûمîنيà, يî àًلèًٍ ïًهêًàٍèë àٍàêَ - ïîëîوهيèهى "âيه èمًû". |
36 |
 |
زàéٌîي ٌنهëàë ïهًهنà÷َ شًهنَ, êîٍîًûé ïًîّ¸ë ٌ ىے÷îى âïهً¸ن è îٍنàë ïàٌ أًه÷èّêèيَ, ٍîٍ ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن îٌٍêî÷èë ê شًهنَ, ïîٌëه ÷همî لًàçèëهِ ٌàى ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî يà ٍîٍ ًàç ×ًَèëîâ ïàًèًîâàë َنàً. |
35 |
 |
ثَ÷هٌêَ ïîêàçàëè يàى, î÷هيü يه نîâîëهي مëàâيûé ًٍهيهً "طàٍُ¸ًà", ïîٌٍîےييî ïîنٌêàçûâàهٍ, نà ٍàê ىîِèîيàëüيî... |
34 |
 |
بç-çà ُîًîّهé îلîًîيû "أîâهًëû", زàéٌîي ïîêà يه ىîوهٍ ïîïàٌٍü â ٌâî âîëيَ, هىَ ٍàêوه âàويî ïًîًٌٍàيٌٍâî, êàê جٌَه â ÷هىïèîيàٍه ذîٌٌèè. |
33 |
 |
ذيè÷ ٌûمًàë يîمîé ïî مîëîâه شًهنà, لûëî î÷هيü îïàٌيî, يî àًلèًٍ â ٍîé ٌèٍَàِèè ًهّèë يه ïîêàçûâàٍü و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ. |
32 |
 |
آûïîëيèëè ïîنà÷َ ٌî ًٍّàôيîمî ôٍَلîëèٌٍû "أîâهًëû", يî ىے÷ ïهًهëهٍهë ًٍّàôيَ è ïًèçهىëèëٌے â يîمàُ َ èمًîêà èç نîيهِêîé êîىàينû. |
31 |
 |
أîٌٍè âûلًàëèٌü يà ïîëîâèيَ ïîëے "طàٍُ¸ًà", يî ïًîٍèâ ثëüêè لûëî يàًَّهيî ïًàâèëî أًه÷èّêèيûى è "أîâهًëà" ïîëَ÷àهٍ ïًàâî يà ًٍّàôيîé. |
30 |
 |
ہنًèàيî ى÷àëٌے ê âîًîٍàى ٌîïهًيèêà يà ٌâîلîنيûé ىے÷, يî ×ًَèëîâ îêàçàëٌے لëèوه ê êًَمëîىَ è çàلًàë ٍîمî â ًَêè. |
29 |
 |
رًيà âûïîيèë âهëèêîëهïيَ ïهًهنà÷َ يà شًهنà, ٍîٍ ïîêà îلًàلàٍûâàë êًَمëîمî, ثèٌèِêèé âûلèë ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن ٌ يîمè َ يàïàنàùهمî. |
27 |
 |
ذàêèِêèé ïîëَ÷èë ïهًهنà÷َ يà ôëàيمه, âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà è ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ٌيîâà يهٍî÷يî. |
26 |
 |
"طàٍُ¸ً" ïهًهêàٍûâàهٍ ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, ïîêà يه ىîمٍَ ïîنîلًàٍüٌے ê âîًîٍàى ٌîïهًيèêà, ïëîٍيàے îلîًîيà "أîâهًëû" ىهّàهٍ ٌîîًَنèٍü ٌâî àٍàêَ. |
25 |
 |
دًàâî يà ًٍّàôيîé ïîëَ÷àٍ èمًîêè "أîâهًëû", يî ïîëَ÷àهٌٍے î÷هيü يهٍî÷يî. شٍَلîëüيûé ٌيàًےن َُîنèٍ çà ïًهنهëû ïîëے. |
24 |
 |
ہنًèàيî ïًîلèë èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٌ ًàçâîًîٍà, ïîëَ÷èëîٌü â î÷هًهنيîé ًàç يهٍî÷يî. دîêà ىيîمî ًٍàيوèًےٍ ىîىهيٍîâ ôٍَلîëèٌٍû نîيهِêîé êîىàينû. |
23 |
 |
دîٌëه ïîنà÷è êîًيهًà زًَُèي لü¸ٍ ïî âîًîٍàى "طàٍُ¸ًà" è دےٍîâ â لëهٌٍےùهى ïًûوêه ٌïàٌàهٍ ٌâî êîىàينَ. |
22 |
 |
ہ âîٍ è àٍàêà "أîâهًëû", ءàëàّîâ ٌنهëàë ïهًهنà÷َ يà ثûٌهيêî, êîٍîًûé ïًîلèë èç ًٍّàôيîé ïëîùàنè ïî âîًîٍàى ٌîïهًيèêà, يî دےٍîâ â ïًûوêه ïهًهâ¸ë êًَمëîمî يà َمëîâîé. |
21 |
 |
ؤَمëàٌ تîٌٍà ïًîًٌٍهëèë âنîëü ًٍّàôيîé ïëîùàنü, ôٍَلîëèٌٍû "أîâهًëû" îêàçàëèٌü ïهًâûى يà ىے÷ه è âûلèëè ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن â ِهيًٍ ïîëے. |
20 |
 |
ثëüêà ٌôîëèë ïهًهن ًٍّàôيîé ïëîùàنü يà ہينًèàيî è ïîëَ÷èë çàٌëَوهييَ و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ. |
19 |
 |
ذàêèِêèé ًهّèëٌے يà َنàً èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé, يî ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن ïًîëهٍهë يàن ïهًهêëàنèيîé. دîêà يهٍî÷يûé َنàًû ïîëَ÷àٌٍے َ ُîçےهâ. |
18 |
 |
شًهن ïًîًٌٍهëèë â ًٍّàôيَ ïëîùàنü ٌîïهًيèêîâ, يî ؤàينهà îêàçàëٌے ïهًâûى يà ٍîى ىے÷ه è âûلèë ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن ùà ïًهنهëû ًٍّàôيîé. |
17 |
 |
س ٌâîèُ âîًîٍ ïهًهêàٍûâàٍ ىے÷ ôٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà", ïîُîوه îيè âûىàيèâàٍ ٌîïهًيèêà è ُîٍےٍ ïًîâهٌٍè لûًٌٍَ àٍàêَ. |
16 |
 |
شًهن è ہنًèàيî ّëè ïàًàëëهëüيûى êًٌَîى ê âîًîٍàى, ïîٌëهنيèé يه ٌٍàë نهëàٍü ïهًهنà÷َ, à ٌàى ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ×ًَèëîâ çàلًàë êًَمëîمî â ًَêè. |
15 |
 |
ؤîيهِêèه èمًîêè êîيًٍîëèًٍَ ىے÷ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, ٌâîهمî مîëêèïهًà َوه ïîنêë÷èëè, êîٍîًûé ïîىîم يà÷àٍü àٍàêَ ٌâîهé êîىàينû. |
14 |
 |
ذàêèِêèé ٌنهëàë âهëèêîëهïيَ ïهًهنà÷َ يà بٌىàèëè, ٍîٍ âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ è ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ٌيàًےن ïًîّ¸ë ًےنîى ٌî ٍّàيمîé. |
13 |
 |
دîٌëه ïîنà÷è êًَمëîمî ٌ ëهâîمî ôëàيمà, çàùèٍيèêè "أîâهًëû" âûيهٌëè ىے÷ çà ïًهنهëû ًٍّàôيîé ïëîùàنè. ہ ٍهى âًهىهيهى, "طàٍُ¸ً" âٌ¸ àٍàêَهٍ è àٍàêَهٍ. |
12 |
 |
! خïàٌيî ! رًيà ïîنêë÷èëٌے ê àٍàêه, ٌنهëàë ïهًهنà÷َ â ًٍّàôيَ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà يà شًهنà, يî ٍîٍ ïهًهٌêî÷èë êًَمëîمî è çàùèٍيèê âûلèë ىے÷ يà َمëîâîé. |
11 |
 |
زهéّهéًà ّ¸ë âïهً¸ن ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ, يî َ يهمî èç-ïîن يîم âûلèëè ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن çà لîêîâَ ëèيè. ؤîيهٌِêèه èمًîêè ââهëè ىے÷ èç-çà لîêîâîé è ïًîنîëوèëè êîيًٍîëèًîâàٍü êًَمëîمî. |
10 |
 |
شٍَلîëèٌٍû "أîâهًëû" ïîïًîلîâàëè ïًîâهٌٍè àٍàêَ ïî ëهâîىَ ôëàيمَ, يî رًيà ïهًهُâàٍèë êًَمëîمî è âûلèë همî â ِهيًٍ ïîëے. |
9 |
 |
ہ َ يàٌ وه ïهًâàے çàىهيà ٌîٌٍîèٌٍے: ہëهêٌàينً ×ًَèëîâ ىهيےهٍ ؤىèًٍèے ءàلهيêî. |
8 |
 |
ہ ٍهى âًهىهيهى èمًà َ يàٌ îٌٍàيîâèëàٌü, ؤىèًٍè ءàلهيêî îêàçûâàٍ ïîىîùü ïîٌëه مîëهâîمî ïèçîنà "طàٍُ¸ًà", êîمنà ؤىèًٍèé âûّهë èç âîًîٍ. |
7 |
 |
دهًâûé îïàٌيûé ىîىهيٍ َ "طàٍُ¸ًà", êٍî-ٍî ٌنهëàë نëèييَ ïهًهنà÷َ ٌî ٌâîهé ïîëîâèيû ïîëے يà شًهنà, ٍîٍ ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ îٌٍêî÷èë ê بٌىàèëè, êîٍîًîىَ îٌٍàâàëîٌü ٍîëüêî ïîïàٌٍü â âîًîٍà, ïîٌêîëüêَ مîëêèïهً âûّهë èç ٌâîèُ âëàنهيèé, يî îي ٍîمî ٌنهëàٍü يه ٌىîم. |
6 |
 |
دًîلٍَ âٌêًûٍü îلîًîيَ مîٌٍهé ôٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà", يî ïîêà يè÷همî يه ïîëَ÷àهٌٍے, âٌه ïîïûٍêè çàêàي÷èâàٌٍے يà ïîنُîنه ê ًٍّàôيîé. |
5 |
 |
ؤîُîنےٍ ôٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà" نî ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٌîïهًيèêà, يî âيًٍَü ïîïàٌٍü يه ىîمٍَ è âûيَونهييî îٍُîنےٍ â ِهيًٍ ïîëے. |
4 |
 |
حه ٌٍàëè âûïîëيےٍü ïîنà÷َ â ًٍّàôيَ ٌî ٌٍàينàًٍà èمًîêè نîيهِêîé êîىàينû, يî ïîٌëه ًîçûمًûّà ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى َ ُîçےهâ يه ïîëَ÷èëîٌü. |
3 |
 |
ؤَمëàٌ تîٌٍà ïîëَ÷èë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه, ïîïûٍàëٌے ٌنهëàٍü ïًîًٌٍهë â ًٍّàôيَ ïëîùàنü, يî çàًàلîٍàë نëے ٌâîهé êîىàينû َمëîâîé. |
2 |
 |
دهًâàے ïîïûٍêà يà÷àٍü àٍàêَ رًيà ٌنهëàë نëèييَ ïهًهنà÷َ â ًٍّàôيَ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà ٌî ٌâîهé ïîëîâèيû ïîëے, يî يèêîمî èç ïàًٍي¸ًîâ ٍàى يه îêàçàëîٌü. |
2 |
 |
شٍَلîëèٌٍû "طàٍُ¸ًà" يà ïهًâûُ ىèيٍَàُ, ïîٌëه ًîçûمًûّà ىے÷à â ِهيًٍه ïîëے, ïهًهêàٍûâàٍ êًَمëîمî يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. |
1 |
 |
جàٍ÷ يà÷àëٌے! |
- |
 |
شٍَلîëèٌٍû ïîےâèëèٌü يà ïîëه, çâَ÷èٍ َêًàèيٌêèé مèىي, èمًîêè îلىهيےٌٍے ًَêîïîوàٍèےىè, êàïèٍàيû ًàçûمًàٍ âîًîٍà è ىàٍ÷ يà÷ي¸ٌٍے. |
- |
 |
ہًمهيٍèيٌêèé يîâè÷îê نîيهِêîمî "طàٍُ¸ًà" شàêَينî شهًًهéًà ًàٌٌêàçàë, ÷ٍî هىَ لûëî èçâهٌٍيî î ٌâî¸ى يîâîى êëَله نî ïهًهُîنà â ٌٍàي "مîًيےêîâ". "ك î÷هيü ىيîمî çيà î "طàٍُ¸ًه". فٍî êîىàينà, êîٍîًàے َوه ىيîمî ëهٍ ٌَïهّيî َ÷àٌٍâَهٍ â هâًîïهéٌêèُ êَلêàُ. جهيے î÷هيü âïه÷àٍëèëà èمًà ٌ نîًٍىَينٌêîé "ءîًٌٌَèهé". ؤَىà, ÷ٍî "طàٍُ¸ً" - âهëèêàے êîىàينà, à ê êèهâٌêîىَ "ؤèيàىî" َ ىهيے يهٍ èيٍهًهٌà", - ِèٍèًَهٍ شهًًهéًَ ïًهٌٌ-ٌëَولà نîيهِêîمî êëَلà. "رâîهé ïهًâûé مîë â "طàٍُ¸ًه" ïîٌâےùَ ىîهé ٌهىüه, نًَçüےى è âٌهى ٍهى, êٍî ىيه ïîىîمàهٍ", - ٌêàçàë àًمهيٍèيٌêèé يàïàنàùèé. |
- |
 |
آًےن ëè "أîâهًëه" ىîويî ًàٌٌ÷èٍûâàٍü يà î÷êîى â ؤîيهِêه. تîىàينà, êîٍîًàے ïî ٌëَ÷àéيîىَ ٌٍه÷هيè îلٌٍîےٍهëüٌٍâ îٌٍàëàٌü â دًهىüهً-ëèمه, âٌهمنà وèëà ïîن نهâèçîى "ïîنيےٍüٌے ÷ٍîلû َïàٌٍü". ؤàوه â ôàيàٌٍêèُ êًَمàُ َومîًîنِû ïîëَ÷èëè ïًîçâèùه "ëèôٍ". بç-çà ôèيàيٌîâîمî êًàُà "تًèâلàٌٌà" çàêàًïàٍِû àâٍîىàٍè÷هٌêè ٌîًُàيèëè çà ٌîلîé ïًîïèٌêَ â دًهىüهً-ëèمه, ُîٍے ïî ًهçَëüٍàٍàى ïًîّهنّهمî ٌهçîيà èç يهه âûëهٍهëè âïîëيه çàٌëَوهييî. آî âًهىے ىهوٌهçîيüے "أîâهًëَ" âîçمëàâèë àâٍîًèٍهٍيûé ًٍهيهً آے÷هٌëàâ أًîçيûé. حîâûé يàٌٍàâيèê ًٌàçَ ًàٌïًîùàëٌے ٌ ïًهٌٍàًهëûىè èمًîêàىè è âëèë â êîىàينَ ٌâهوَ êًîâü â ëèِه ًےنà ىîëîنûُ ôٍَلîëèٌٍîâ. |
- |
 |
حهٍ ٌىûٌëà ىيîمî ïèٌàٍü î çàنà÷àُ نîيهِêîé êîىàينû. دîٌëهنيèه 4 مîنà êëَل çàلèًàهٍ âٌه ًٍîôهè. آًےن ëè نًَمèه çàنà÷è ٌٍîےٍ يà ٌهçîي مًےنَùèé. خنيàêî ïî ًٌàâيهيè ٌ ïًîّهنّèى ÷هىïèîيàٍîى ëهمêîé ïًîمَëêè يه ïîëَ÷èٌٍے. دîٍهًےâ çà ïîٌëهنيèه ïîëمîنà ًٍîèُ âهنَùèُ ôٍَلîëèٌٍîâ - آèëëèàيà, جُèٍàًےيà è شهًيàينèيüî, "طàٍُهً" âûيَونهي âëèâàٍü يîâَ êًîâü è ïهًهًٌٍàèâàٍüٌے. تàê ïîêàçàë ىàٍ÷ çà رَïهًêَلîê سêًàèيû, çàىهيà ïîêèيَâّèى èٌïîëيèٍهëےى â ëèِه شًهنà ïًèّëà نîٌٍîéيàے. |
- |
 |
انًàâٌٍâَéٍه! حà ٌٍàنèîيه "ؤîيلàٌٌ-ہًهيà" â 1-îى ًٍَه ÷هىïèîيàٍà سêًàèيû âًٌٍهٍےٌٍے نîيهِêèé "طàٍُ¸ً" è َومîًîنٌêàے "أîâهًëà". خلٌëَوèٍ ٍَ âًٌٍه÷َ ٌَنهéٌêàے لًèمàنà âî مëàâه ٌ قًèهى آàêٌîى (رèىôهًîïîëü). دًîâهن¸ٍ ٍَ ٍهêٌٍîâَ îي-ëàéي ًٍàيٌëےِè - إâمهيèé ءàيىèëëهً. |