|
 |
آî âٍîًîى ٍàéىه يà ïîëه ّëà ïًهèىَùهٌٍâهييî ًàâيàے لîًüلà, â êîٍîًîé ىيîمîه ىîمëè ًهّèٍü "ٌٍàينàًٍû". آ èٍîمه ٍàê è ïîëَ÷èëîٌü, âهنü ٌâîé هنèيٌٍâهييûé è ïîلهنيûé مîë ïîنîïه÷يûه ؤىèًٍèے ×هًûّهâà ïًîâهëè ïîٌëه ًîçûمًûّà َمëîâîمî. ؤàëهه âîëوàيه êîيًٍîëèًîâàëè ُîن ىàٍ÷à è َâهًهييî نîâهëè نهëî نî ïîلهنû. ر آàىè لûë تًهٍîâ جàêٌèى, âïهًهنè âٌ¸ ٌàىîه èيٍهًهٌيîه... |
+4 |
 |
شèيàëüيûé ٌâèٌٍîê. |
+3 |
 |
تàïèٍàي مîٌٍهé جèîنًàم ؤوَنîâè÷ ïîنêë÷èëٌے â àٍàêَ è يà يهمî ïîٌëهنîâàëà نëèييàے ïهًهنà÷à èç مëَلèيû ïîëے, îنيàêî çàùèٍيèê يàëü÷àي يàًَّèë ïًàâèëà ïهًهن ًٍّàôيîé âîëوàي. |
+2 |
 |
"رïàًٍàê" ïًîâ¸ë لûًٌٍَ àٍàêَ ÷هًهç ِهيًٍàëüيَ çîيَ, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé ہًٌهي أîّîêîâ ïîëَ÷èë ىے÷ يà ٌâîلîنيîى ïًîًٌٍàيٌٍâه, îنيàêî همî îٌٍàيîâèë لîêîâîé àًلèًٍ, êîٍîًûé çàôèêٌèًîâàë ïîëîوهيèه "âيه èمًû". |
90 |
 |
×هٍûًه ىèيٍَû نîلàâèë àًلèًٍ. |
89 |
 |
جèُéِ دëهّàي ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه è ًٌàçَ يه ٌىîم ïîنيےٍüٌے يà يîمè. حà ïîëه ïîےâèëèٌü âًà÷è, à ٍà ïàَçà ïîّëà يà ًَêَ يèوهمîًîنِàى. |
88 |
 |
حàëü÷èê âيîâü îًمàيèçîâàë àٍàêَ ÷هًهç ïًàâûé ôëàيم, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé ïîٌëهنîâàëà ïîنà÷à îٍ جèُàèëà ءàمàهâà يà نàëüي ٍّàيمَ, îٍêَنà ہًٌهي أîّîêîâ ïًîلèë مîëîâîé, يî â ٌٍâîً يه ïîïàë. |
86 |
 |
ہëهêٌàينً ظàيèِèي يà ïًàâîى ôëàيمه َّ¸ë îٍ بيàëà أهٍèمهوهâà è âûنàë ïهًهنà÷َ يà ہًٌهيà أîّîêîâà, êîٍîًûé ïîïûٍàëٌے îلûمًàٍü ٌâîهمî îïïîيهيٍà, يî ٌنهëàٍü ٍîمî يه ٌَىهë. |
85 |
 |
دîنîïه÷يûه رهًمهے زàَّهâà ٌٍàًàٌٍے îًمàيèçîâàٍü ًٍَّى âîًîٍ جèُàèëà تهًوàêîâà, îنيàêî "آîëمà" مًàىîٍيî نهéٌٍâَهٍ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے è يه ïîçâîëےهٍ ٌîïهًيèêَ ًàٌٌ÷èٍûâàٍü يà îïàٌيûه ىîىهيٍû. |
84 |
 |
جèُàèë ءàمàهâ ïًîًâàëٌے ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ è âûنàë ïîنà÷َ يà نàëüي ٍّàيمَ, منه âيîâü يàن¸ويî ًٌàلîٍàëè çàùèٍيèêè يèوهمîًîنٌêîé êîىàينû, êîٍîًûه ٌهمîنيے نهéٌٍâٍَ لهçîّèلî÷يî. |
83 |
 |
رهى¸ي شîىèي çàىهيèë جàمîىهنà جèًٍèّهâà. |
82 |
 |
"رïàًٍàê" ïًîâ¸ë ُîًîَّ àٍàêَ ÷هًهç ëهâûé ôëàيم, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé أَنوà ذَُàèà يàâهٌèë يà ëèيè âًàٍàًٌêîé âîëوàي, منه ٌïîêîéيî يà âûُîنه ًٌàلîٍàë جèُàèë تهًوàêîâ. |
80 |
 |
تîىàينà ؤىèًٍèے ×هًûّهâà ٌٍàًàهٌٍے èمًàٍü îٌٍîًîويî. "آîëمà" ىيîمî نهًوèٍ ىے÷, يî ïًهèىَùهٌٍâهييî يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. صîçےهâà âٌهىè ٌèëàىè ٌلèâàٍ ٍهىï ïîهنèيêà. |
78 |
 |
آ ٌîٌٍàâه ُîçےهâ ïîëے â èمًَ âîّ¸ë ٌâهوهيüêèé ïîëَçàùèٍيèê آëàنèٌëàâ ذûوêîâ, êîٍîًûé çàىهيèë طîٍَ ءèلèëîâà. |
77 |
 |
"آîëمà" ïًîنîëوàهٍ êîيًٍîëèًîâàٍü ُîن ىàٍ÷à è ïًàêٍè÷هٌêè يè÷همî يه ïîçâîëےهٍ ٌîïهًيèêَ ٌîçنàٍü يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. آïًî÷هى, è ٌàىè يèوهمîًîنِû â àٍàêه يè÷هى èيٍهًهٌيûى يه îٍىه÷àٌٍے. |
75 |
 |
خٍىهٍèى, ÷ٍî ٌهمîنيے يà ٌٍàنèîيه "رهâهًيûé" ïًèٌٌٍٍَâٍَ îêîëî ًٍ¸ُ ٍûٌے÷ çًèٍهëهé. آïًî÷هى, ٌîلًàâّèهٌے يà ًٍèلَيàُ àêٍèâيî ïîننهًوèâàٍ ٌâîèُ ëلèىِهâ. |
74 |
 |
ذîىàي تîيِهنàëîâ îêàçàëٌے يà ىهٌٍه àٍàêَùهمî ïîëَçàùèٍيèêà è ïîïûٍàëٌے âûïîëيèٍ üïهًهنà÷َ âïهً¸ن يà ٌâîلîنيîمî ïàًٍي¸ًà, îنيàêî جèُéِ دëهّàي â ٍîى ïèçîنه ٌîâهًّèë مًàىîٍيûé ôîë è ٌîًâàë àٍàêَ ٌîïهًيèêà. |
72 |
 |
بيàë أهٍèمهوهâ ٌ ëهâîمî ôëàيمà îٍûمًàë â ِهيًٍ, منه îٍêًûëٌے طîٍà ءèلèëîâ, êîٍîًûé ًٌàçَ وه ًهّèëٌے يà َنàً ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ ïîêàٍèëٌے يه î÷هيü ٌèëüيî, نà ê ٍîىَ وه ىèىî ِهëè. |
70 |
 |
آî âٍîًîى ٍàéىه â ِهيًٍه âيèىàيèے ïîٌٍîےييî îêàçûâàهٌٍے ہينًهé تàًےêà, êîٍîًûé يà ٍîٍ ًàç ٌûمًàë يهَنà÷يî. خïûٍيûé ïîëَçàùèٍيèê çàلًîٌèë ىے÷ يà ëهâûé ôëàيم, يî ٍàى لûë ٍîëüêî èمًîê يàëü÷àي. |
69 |
 |
بٌïîëيےٍü ïهًٌïهêٍèâيûé "ٌٍàينàًٍ" îٍêëèêيَëٌے ہينًهé تàًےêà, êîٍîًûé يàي¸ٌ ىîùيûé َنàً ÷هًهç "ٌٍهيêَ", يî â èٍîمه ىے÷ ïًîٌâèٌٍهë يàن ïهًهêëàنèيîé. |
68 |
 |
إنâà âîّهنّèé â èمًَ ïîëَçàùèٍيèê "رïàًٍàêà" ہنيàي اàُèًîâè÷ ïîëَ÷èë و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ çà مًَلûé ôîë ïًîٍèâ حèêèٍû جàëےًîâà. |
66 |
 |
ہنيàي اàُèًîâè÷ çàىهيèë ةîâàيà أîëè÷à. |
65 |
 |
ؤàيè ءîينàًâ ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه يà ôëàيمه è هىَ ïîًٍهلîâàëàٌü ïîىîùü ىهنèِèيٌêîمî ïهًٌîيàëà. |
64 |
 |
أîٌٍè ïًîâهëè àٍàêَ ÷هًهç ôëàيم, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé هنâà ëè يه âïهًâûه â ىàٍ÷ه â èمًَ âٌٍَïèë جèُàèë تهًوàêîâ, êîٍîًûé َâهًهييî ٌûمًàë يà âûُîنه è îïهًهنèë أَنوَ ذَُàè. |
63 |
 |
حèêèٍà جàëےًîâ çàىهيèë ذٌَëàيà ہنوèينوàëà, êîٍîًûé ïًîâ¸ë يهïëîُîé ïîهنèيîê. |
62 |
 |
دîٌëه ïًîïَùهييîمî ىے÷à يàëü÷àيه àêٍèâيî ïîّëè âïهً¸ن, îنيàêî مîٌٍهé ïî-ïًهويهىَ ïîنâîنےٍ ىيîمî÷èٌëهييûه يهٍî÷يûه ïهًهنà÷è. "رïàًٍàê" يèêàê يه ىîوهٍ يàëàنèٍü êîيًٍîëü ىے÷à. |
61 |
 |
!!! أîîîîîîîîîîîîë! 1:0! "آîëمà" èٌïîëüçîâàëà ٌâîé "ٌٍàينàًٍ" è îٍêًûëà ٌ÷¸ٍ â ىàٍ÷ه. ہëهêٌàينً صàًèٍîيîâ âûïîëيèë ُîًîَّ ïîنà÷َ îٍ ïًàâîمî َمëà ïîëے يà لëèوي ٍّàيمَ, منه ïîنêë÷èâّèéٌے â àٍàêَ ىîùيûé çàùèٍيèê رهًمهé ءهينçü îïهًهنèë âٌهُ ٌâîèُ îïïîيهيٍîâ è مîëîâîé îٍïًàâèë ىے÷ ٍî÷يî â لëèويèé َمîë, ٍàê ÷ٍî ہëهêٌàينً ءَنàêîâ ٌïàٌٍè ٌâî êîىàينَ َوه يه ىîم. |
60 |
 |
آ ٌîٌٍàâه "آîëمè" î÷هيü àêٍèâهي ëهâûé çàùèٍيèê بيàë أهٍèمهوهâ, êîٍîًûé ÷àٌٍî ïîنêë÷àهٌٍے â àٍàêَ è ٌٍàًàهٌٍے îلîًٌٍےٍü ٌèٍَàِè. ؤà è â îلîًîيه أهٍèمهوهâ يه نîïٌَêàهٍ îّèلîê. صîًîّèé ىàٍ÷ نëے يهمî. |
59 |
 |
خٍىهٍèى, ÷ٍî ïîêèيَâّèé ïîëه ؤàâèن رèًàنçه ïًîâ¸ë يه ٌàىûé âûنàùèéٌے ïîهنèيîê. أًَçèيٌêèé يàïàنàùèé نهéٌٍâîâàë يه î÷هيü àêٍèâيî è ًهنêî ïîëَ÷àë ىے÷. زàê ÷ٍî çàىهيà رهًمهے زàَّهâà âïîëيه îïًàâنàيà. |
58 |
 |
ہًٌهي أîّîêîâ çàىهيèë ؤàâèنà رèًàنçه. |
57 |
 |
ہëهêٌàينً صàًèٍîيîâ âûïîëيèë ُîًîَّ ïîنà÷َ îٍ ëهâîمî َمëà ïîëے, â ًهçَëüٍàٍه ÷همî ذٌَëàي ہنوèينوàë يàي¸ٌ îïàٌيûé َنàً â نàëüيèé َمîë, îنيàêî ہëهêٌàينً ءَنàêîâ âيîâü ٌûمًàë يàن¸ويî. |
56 |
 |
"آîëمà" çàًàلîٍàëà َمëîâîé يà ëهâîى ôëàيمه. ہينًهé تàًےêà ïîëَ÷èë ىے÷ يà لًîâêه è ًٌàçَ وه ïًîًٌٍهëèë â ًٍّàôيَ, يî ىے÷ ïîïàë â çàùèٍيèêà è َّ¸ë çà ëèِهâَ ëèيè ïîëے. |
55 |
 |
أَنوà ذَُàèà ïîنُâàٍèë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه è ïîïûٍàëٌے âîًâàٍüٌے â ًٍّàôيَ, îنيàêî ïًîٍèâ يهمî ِهïêî â îٍلîًه ٌûمًàë ؤàيè ءîينàًâ, ïîٌëه ÷همî ïîëَçàùèٍيèê êàâêàçِهâ يàًَّèë ïًàâèëà. |
54 |
 |
خلîًîيèٍهëüيûه ïîًےنêè îلهèُ êîىàين ïî-ïًهويهىَ ïًهîلëàنàٍ يàن àٍàêَùèىè نهéٌٍâèےىè نًَم نًَمà. آî âٍîًîى ٍàéىه îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ ïîêà يه لûëî. ہ, ٍهى âًهىهيهى, رهًمهé زàَّهâ مîٍîâèٍ ٌâî ïهًâَ çàىهيَ. |
53 |
 |
بيàë أهٍèمهوهâ ïîنêë÷èëٌے â àٍàêَ ïî ëهâîىَ ôëàيمَ è êًàٌèâî ًàçûمًàë ىے÷ ٌ ہينًههى تàًےêîé. ؤàëهه çàùèٍيèê يèوهمîًîنِهâ ïîïûٍàëٌے ïًîًٌٍهëèٍü â ًٍّàôيَ, يî ïًîٍèâ يهمî يàن¸ويî â ïîنêàٍه ًٌàلîٍàë جèُàèë ءàمàهâ. |
51 |
 |
تٌٍàٍè, â ïهًهًûâه â ٌîٌٍàâه âîëوàي ïًîèçîّëà çàىهيà âًàٍàًے. جهٌٍî ïîëَ÷èâّهمî ًٍàâىَ بëüè ہلàهâà çàيےë ًهçهًâيûé مîëêèïهً ُîçےهâ جèُàèë تهًوàêîâ. |
50 |
 |
ہينًهé تàًےêà îêàçàëٌے â ٌëîويîé ٌèٍَàِèè ïهًهن ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà è âûنàë ُîًîَّ ïهًهنà÷َ يà ذٌَëàيà ہنوèينوàëà, êîٍîًûé ٌûمًàë يهَنà÷يî. حà ïهًâûُ ىميîâهيèےُ âٍîًîمî ٍàéىà يà ïîëه ïًهîلëàنàهٍ ٌَىلًَ. |
48 |
 |
"آîëمà" ïîëَ÷èëà ïًàâî يà ًٍّàôيîé ٌ ëهâîمî ôëàيمà, جèُéِ دëهّàي âûïîëيèë ٌèëüيَ ïîنà÷َ يà نàëüي ٍّàيمَ, منه ïهًâûى يà ىے÷ ٌَïهë مîëêèïهً يàëü÷àي ہëهêٌàينً ءَنàêîâ. |
47 |
 |
"رïàًٍàê" àêٍèâيî يà÷àë âٍîًَ ïîëîâèيَ ïîهنèيêà. أîٌٍè يà÷àëè ٌ êîيًٍîëے ىے÷à, îنيàêî نîâهٌٍè نهëî نî َنàًà ïî âîًîٍàى ٌîïهًيèêà ٍàê è يه ïîëَ÷èëîٌü. |
46 |
 |
حà÷àëٌے âٍîًîé ٍàéى. |
|
 |
دهًâûé ٍàéى ىàٍ÷à "آîëمà" - "رïàًٍàê-حàëü÷èê" ïًîّ¸ë â َâëهêàٍهëüيîé لîًüله, â êîٍîًîé لûëè è îïàٌيûه ىîىهيٍû, è و¸ٌٍêèه ٌٍûêè, è çًهëèùيûé ôٍَلîë. آèنيî, ÷ٍî ôٍَلîëèٌٍû ٌîٌêَ÷èëèٌü ïî èمًه, îنيàêî مîëîâ â ïهًâîé ïîëîâèيه ىàٍ÷à çًèٍهëè يه نîونàëèٌü. دًè ٍîى ïîëيîه ïًهèىَùهٌٍâî لûëî يà ٌٍîًîيه يèوهمîًîنِهâ, êîٍîًûه ٌîçنàëè لîëüّه مîëهâûُ ىîىهيٍîâ. ×همî ٌٍîèٍ ُîٍے لû ïèçîن â êîيِه ٍàéىà, êîمنà ہينًهé تàًےêà ïًîلèë â ٍّàيمَ. |
+3 |
 |
دهًهًûâ. |
+1 |
 |
جàمîىهن جèًٍèّهâ مًَلî àٍàêîâàë بëü ہلàهâà è ïîëَ÷èë âٍîًَ و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ â ïهًâîé ïîëîâèيه ïîهنèيêà. |
45 |
 |
ؤâه ىèيٍَû نîلàâèë àًلèًٍ. |
44 |
 |
رهًمهé ءهينçü ïîëَ÷èë ïهًâَ â ىàٍ÷ه و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ çà îïàٌيَ èمًَ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. |
43 |
 |
! "آîëمà" ٌîçنàëà ٌâîé ٌàىûé îïàٌيûé ىîىهيٍ â ïهًâîى ٍàéىه. ہëهêٌàينً صàًèٍîيîâ çنîًîâî ٌûمًàë يà ïًàâîى ôëàيمه è âûنàë ّèêàًيَ ïîنà÷َ â ًٍّàôيَ يàëü÷àي, îٍêَنà مîëîâîé â نàëüيèé َمîë ïًîلèë ہينًهé تàًےêà, يî ىے÷ ïîïàë â ٍّàيمَ. |
42 |
 |
حà ïîٌëهنيèُ ىèيٍَàُ ٍàéىà "آîëمà" ïîنوàëà ٌâîهمî ٌîïهًيèêà. |
41 |
 |
خٍىهٍèى, ÷ٍî ہëهêٌàينً ءَنàêîâ ÷àٌٍî âٌٍَïàهٍ â èمًَ. اàùèٍيèêè مîٌٍهé يه لîےٌٍے ïîٌٍîےييî âûïîëيےٍü ïهًهنà÷è يàçàن ٌâîهىَ مîëêèïهًَ, êîٍîًûé ïًîâ¸ë ïهًâûé ٍàéى يà ُîًîّهى ًَîâيه. |
40 |
 |
جàمîىهن جèًٍèّهâ يà نًèلëèيمه ïîïûٍàëٌے ïًîًâàٍüٌے يà ïîëîâèيَ ïîëے ٌîïهًيèêà, يî ïًîٍèâ يهمî و¸ٌٍêî â ïîنêàٍه ٌûمًàë îïïîيهيٍ. آ èٍîمه يàïàنàùهىَ "رïàًٍàêà" ïîًٍهلîâàëàٌü ïîىîùü ىهنèِèيٌêîمî ïهًٌîيàëà. |
39 |
 |
"آîëمà" ïîëَ÷èëà ïًàâî يà َمëîâîé ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, ہëهêٌàينً صàًèٍîيîâ âûïîëيèë ُîًîَّ âûٌîêَ ïîنà÷َ يà لëèوي ٍّàيمَ, يî âٌ¸-ٍàêè îلîًîيà يàëü÷àي ٌïًàâèëàٌü â ٍîى ïèçîنه. |
38 |
 |
رهًمهé زàَّهâ àêٍèâيî وهٌٍèêَëèًَهٍ يà مًàيèِàُ ٍهُيè÷هٌêîé çîيû, ïîٌٍîےييî ÷ٍî-ٍî ïîنٌêàçûâàے ٌâîèى èمًîêàى. خلà ًٍهيهًà âهنٍَ ٌهلے î÷هيü يهًâيî è çàىهٍيî âîëيٌٍَے. |
37 |
 |
رïàًٍàêîâِû çàىهٍيî àêٍèâèçèًîâàëèٌü â çàêë÷èٍهëüيûé îًٍهçîê ïهًâîمî ٍàéىà. آ ٍè ىèيٍَû يàëü÷àيه ىيîمî نهًوàٍ ىے÷ è çàٌٍàâëےٍ ٌîïهًيèêà ïًèوàٍüٌے ê ٌâîèى âîًîٍàى. |
35 |
 |
! دهًâûé îïàٌيûé ىîىهيٍ îًمàيèçîâàëè مîٌٍè. آٌ¸ çà ٌ÷¸ٍ èينèâèنَàëüيîمî ىàٌٍهًٌٍâà ٌنهëàë أَنوà ذَُàèà, êîٍîًûé ٌ ëهâîمî ôëàيمà ٌىهٌٍèëٌے â ِهيًٍ, َّ¸ë îٍ ٌâîهمî îïïîيهيٍà è يàي¸ٌ êëàٌٌيûé َنàً â âهًُيèé َمîë, îنيàêî ىے÷ ïًîٌâèٌٍهë يàن ïهًهêëàنèيîé âîًîٍ بëüè ہلàهâà. |
34 |
 |
آ ٌîٌٍàâه يàëü÷àي àêٍèâيî âهن¸ٍ ٌهلے جàمîىهن جèًٍèّهâ, êîٍîًûé ًهمَëےًيî َىهëî îٍêًûâàهٌٍے ïهًهن ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, يî âîٍ ïهًهنà÷è ïàًٍي¸ًîâ يه âٌهمنà îêàçûâàٌٍے ٌàىûىè ٍî÷يûىè. ؤà è ہëهêٌàينً ءهëîç¸ًîâ يàن¸ويî îïهêàهٍ ٌâîهمî îïïîيهيٍà. |
33 |
 |
بëüے جàêٌèىîâ ïîëَ÷èë ىے÷ ïهًهن ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, îلûمًàë ٌâîهمî îïïîيهيٍà è يàي¸ٌ ىîùيûé َنàً ïî âîًîٍàى, îنيàêî ىے÷ ïîïàë â ذîىàيà تîيِهنàëîâà. |
32 |
 |
حà ïîëه ïًîنîëوàهٌٍے نîâîëüيî ٌَىلًَيàے èمًà, îنيàêî ïîهنèيîê â ïًèيِèïه ٌىîًٍèٌٍے. تîىàينû ٌٍàًàٌٍے èمًàٍü àêٍèâيî, ê ٍîىَ وه َوه ٌëَ÷èëîٌü ïàًَ ïًàêٍè÷هٌêè مîëهâûُ ىîىهيٍîâ. زàê ÷ٍî ىàٍ÷ ïًîُîنèٍ â çًهëèùيîé لîًüله è همî èيٍهًهٌيî ٌىîًٍهٍü. |
30 |
 |
آ ٌîٌٍàâه âîëوàي çàىهٍيî âûنهëےهٌٍے ذٌَëàي ہنوèينوàë, êîٍîًûé يà ٍîٍ ًàç ïًèيےë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه è âûنàë ïهًهنà÷َ يà بëü جàêٌèىîâà, ٍîٍ ïîّ¸ë â îلâîنêَ è ىے÷ ïîٍهًےë. |
29 |
 |
دîنîïه÷يûه ؤىèًٍèے ×هًûّهâà ïîëَ÷èëè ïًàâî يà ًٍّàôيîé َنàً ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, ہينًهé تàًےêà âûïîëيèë ïîنà÷َ â ًàéîي îنèييàنِàٍèىهًٍîâîé îٍىهٍêè, êَنà ïهًâûى ٌَïهë çàùèٍيèê مîٌٍهé. |
28 |
 |
جèîنًàم ؤوَنîâè÷ ٌî ٌâîهé ïîëîâèيû ïîëے îٍïًàâèë ىے÷ يà ëهâûé ôëàيم, îنيàêî ٍَنà ïهًâûى ïîنîٌïهë èçًàèëüٌêèé çàùèٍيèê âîëوàي ؤàيè ءîينàًâ, êîٍîًûé îïهًهنèë ٌâîهمî îïïîيهيٍà è ïهًهُâàٍèë ىے÷ نëے يèوهمîًîنِهâ. |
27 |
 |
طîٍà ءèلèëîâ â ًهçَëüٍàٍه و¸ٌٍêîمî ٌٍîëêيîâهيèے ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے. دàَçà â èمًه... |
25 |
 |
ہينًهé تàًےêà يàي¸ٌ ىîùيهéّèé ïًےىîé َنàً ٌî "ٌٍàينàًٍà", îنيàêî ىے÷ ïîëهٍهë يèçîى è ïîïàë ٍî÷يî â "ٌٍهيêَ". صîçےهâà يه ٌَىهëè èٌïîëüçîâàٍü ٍàêîé ïهًٌïهêٍèâيûé ىîىهيٍ. |
24 |
 |
ذٌَëàي ہنوèينوàë ïîëَ÷èë ُîًîَّ ïهًهنà÷َ îٍ طîٍû ءèلèëîâà è ïîïûٍàëٌے îلûمًàٍü جèîنًàمà ؤوَنîâè÷à, يî êàïèٍàي مîٌٍهé يàًَّèë ïًàâèëà. "آîëمà" ïîëَ÷èëà ïًàâî يà îïàٌيهéّèé ًٍّàôيîé َنàً... |
23 |
 |
س ïîنîïه÷يûُ رهًمهے زàَّهâà ïًàêٍè÷هٌêè يè÷همî يه ïîëَ÷àهٌٍے â àٍàêه. خنيàêî مîٌٍè ïًîنîëوàٍ ٌٍàًàٍüٌے. آîٍ è ٌهé÷àٌ ïîٌëهنîâàë نàëüيèé َنàً, ïًàâنà, ىے÷ ïًîëهٍهë ىèىî ِهëè. بëüے ہلàهâ â èمًَ ٍîëêîى هù¸ يه âٌٍَïàë. |
22 |
 |
حàëü÷àيه çàًàلîٍàëè ًٍّàôيîé يà ïًàâîى ôëàيمه, ہëهêٌàينً ظàيèِèي âûïîëيèë ïîنà÷َ يà لëèوي ٍّàيمَ, îٍêَنà ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü إâمهيèé خâٌèهيêî, îنيàêî çàùèٍيèêà مîٌٍهé îïهًهنèë ہëهêٌàينً ءهëîç¸ًîâ. |
20 |
 |
دîٌëه ïًهنûنَùهمî ىîىهيٍà مîٌٍè ًهّèëè âçےٍü ىے÷ ïîن ٌâîé êîيًٍîëü, îنيàêî ïًîâهٌٍè ïîëيîِهييَ àٍàêَ يàëü÷àيه يه ٌَىهëè. رïàًٍàêîâِهâ â ïهًâîى ٍàéىه ïîنâîنےٍ ىيîمî÷èٌëهييûه يهٍî÷يûه ïهًهنà÷è. |
18 |
 |
! "آîëمà" âïëîٍيَ ïîنîلًàëàٌü ê çàلèٍîىَ ىے÷َ, يî يèوهمîًîنِàى يهىيîمî يه ïîâهçëî. آ ٍîى ïèçîنه بيàë أهٍèمهوهâ çنîًîâî ïًîّ¸ë ïî ëهâîىَ ôëàيمَ è âûنàë êëàٌٌيûé ïًîًٌٍهë â ًٍّàôيَ يàëü÷àي, îٍêَنà îٍëè÷يûé َنàً ٌë¸ٍَ â لëèويèé َمîë يàي¸ٌ ذٌَëàي ہنوèينوàë, يî ہëهêٌàينً ءَنàêîâ âيîâü ٌïàٌ ٌâî êîىàينَ, âûٍàùèâ ٍîٍ ٍےوهëهéّèé ىے÷. |
17 |
 |
أَنوà ذَُàèà ïًîّ¸ë ïî ôëàيمَ è âûنàë يهïëîَُ ïîنà÷َ â ًٍّàôيَ, êَنà ًâàيَë جàمîىهن جèًٍèّهâ, îنيàêî يàïàنàùهمî يàëü÷àي îïهًهنèë âîâًهىے âûّهنّèé يà ïهًهُâàٍ بëüے ہلàهâ. |
15 |
 |
رïàًٍàêîâِû ïûٍàٌٍے ïîنهًوàٍü ىے÷ يà ٌâîهé ïîëîâèيه, ÷ٍî â ïًèيِèïه è ïîëَ÷àهٌٍے, âهنü "آîëمà" يه èٌïîëüçَهٍ âûٌîêèé ïًهٌٌèيم, ïًهنïî÷èٍàے àٍàêîâàٍü ٌîïهًيèêà يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. |
14 |
 |
طîٍà ءèلèëîâ îٍêًûëٌے â ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà è يà يهمî يهىهنëهييî ïîٌëهنîâàëà نëèييàے ïهًهنà÷à ٌ ôëàيمà, îنيàêî نîلًàٍüٌے نî ىے÷à ôٍَلîëèٌٍ âîëوٌêîمî êëَلà يه ٌَىهë. خٍىهٍèى, ÷ٍî îله êîىàينû نîïٌَêàٍ لîëüّîه êîëè÷هٌٍâî لًàêà. |
12 |
 |
خٍىهٍèى, ÷ٍî مîëêèïهً "رïàًٍàêà" ہëهêٌàينً ءَنàêîâ â ïهًâîى ٍàéىه نهéٌٍâٍَ َâهًهييî è î÷هيü يàن¸ويî. زàê ÷ٍî لûâّèé êàïèٍàي "تَلàيè" âïîëيه ىîوهٍ çàےâèٍü î ٌهله âî âهٌü مîëîٌ â çàêë÷èٍهëüيîé ÷àٌٍè ÷هىïèîيàٍà. |
11 |
 |
"آîëمà" çàًàلîٍàëà َمëîâîé يà ëهâîى ôëàيمه, ïîٌëه ÷همî ٌ ïîنà÷هé ٌîïهًيèêà ٌïًàâèëٌے جèîنًàم ؤوَنîâè÷. خنيàêî ïîنلîً âûèمًàëè يèوهمîًîنِû, ٌëَ÷èëٌے هù¸ îنèي يàâهٌ è َنàً مîëîâîé îٍ جèُéِ دëهّàيà, يî ىے÷ âيîâü ïîëهٍهë ٍî÷يî â ًَêè ہëهêٌàينًà ءَنàêîâà. |
10 |
 |
ؤىèًٍèé ×هًûّهâ àêٍèâيî âهن¸ٍ ٌهلے يà مًàيèِàُ ٍهُيè÷هٌêîé çîيû. "آîëمà" ٌٍàًàهٌٍے نهéٌٍâîâàٍü àêٍèâيî, à âîٍ يàëü÷àيه َىûّëهييî ٌلèâàٍ ُîن ïîهنèيêà. |
8 |
 |
"آîëمà" ïًîنîëوàهٍ âëàنهٍü èيèِèàٍèâîé è â ِهëîى êîيًٍîëèًîâàٍü ُîن ïîهنèيêà. أîٌٍè â ٌٍàًٍîâûé îًٍهçîê ïîهنèيêà îٌîلهييîه âيèىàيèه َنهëےٍ îلîًîيه è ٌٍàًàٌٍے èمًàٍü çà ٌ÷¸ٍ لûًٌٍûُ êîيًٍàٍàê. |
7 |
 |
! ہ âîٍ è ïهًâûé îïàٌيûé ىîىهيٍ. ہينًهé تàًےêà âûïîëيèë êëàٌٌيَ ïهًهنà÷َ â ًٍّàôيَ ٌîïهًيèêà, êَنà âîًâàëٌے بëüے جàêٌèىîâ. ؤàëهه ٌëَ÷èëٌے ًèêîّهٍ, ïîٌëه êîٍîًîمî ىے÷ âïîëيه ىîم îêàçàٍüٌے â ٌهٍêه âîًîٍ ہëهêٌàينًà ءَنàêîâà, يî â ٍîى ىîىهيٍه يàëü÷àيàى ïîâهçëî. |
5 |
 |
"رïàًٍàê" ٌٍàًàهٌٍے ًàçâèâàٍü ٌâîè àٍàêè çà ٌ÷¸ٍ نëèييûُ ïهًهنà÷, êîٍîًûه ÷àùه îٌٍàëüيûُ âûïîëيےهٍ جèîنًàم ؤوَنîâè÷, îنيàêî ôٍَلîëèٌٍû ُîçےهâ ïîëے ïîêà َâهًهييî ٌïًàâëےٌٍے ٌ يàٌٍَïàٍهëüيûىè êîىلèيàِèےىè êàâêàçِهâ. |
4 |
 |
دîنîïه÷يûه ؤىèًٍèے ×هًûّهâà èىهٍ ٍهًًèٍîًèàëüيîه ïًهèىَùهٌٍâî. حà ٍîٍ ًàç يèوهمîًîنِû îًمàيèçîâàëè ôëàيمîâَ àٍàêَ, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé ïîٌëهنîâàë ُîًîّèé يàâهٌ è َنàً ٌë¸ٍَ îٍ ذٌَëàيà ہنوèينوàëà. آïًî÷هى, è يà ٍîٍ ًàç âًàٍàًü مîٌٍهé ٌûمًàë يàن¸ويî. |
3 |
 |
حà ïهًâûُ ىميîâهيèےُ ïîهنèيêà مëàâيûé àًلèًٍ ىàٍ÷à نîâîëüيî ÷àٌٍî îٌٍàيàâëèâàهٍ èمًَ. خله êîىàينû نهéٌٍâٍَ â ىîِèîيàëüيîé ىàيهًه è ÷àٌٍî يàًَّàٍ ïًàâèëà. آîٍ è ٌهé÷àٌ مîٌٍè çàًàلîٍàëè "ٌٍàينàًٍ", êîٍîًûé èٌïîëيèë ہëهêٌàينً ظàيèِèي, îنيàêî بëüے ہلàهâ ٌïîêîéيî ٌûمًàë يà âûُîنه. |
2 |
 |
"آîëمà" ïًîâهëà àٍàêَ ÷هًهç ïًàâûé ôëàيم è çàًàلîٍàëà ًٍّàôيîé َنàً. ہëهêٌàينً صàًèٍîيîâ âûïîëيèë ïîنà÷َ يà نàëüي ٍّàيمَ, ïîٌëه ÷همî ٌîٌٍîےëٌے âûًٌٍهë â لëèويèé َمîë, يî ىے÷ ïîëهٍهë ٍî÷يî â ًَêè ہëهêٌàينًَ ءَنàêîâَ. |
1 |
 |
جàٍ÷ يà÷àëٌے. |
|
 |
×ٍî êàٌàهٌٍے مîٌٍهé, ٍî â ًٍهيهًٌêîى ٍّàله "رïàًٍàêà-حàëü÷èê" ïîïîëيهيèه. بٌïîëيےùèى îلےçàييîٌٍè ًٍهيهًà âًàٍàًهé êîىàينû يàçيà÷هي آèêٍîً أَçü. رïهِèàëèٌٍ ًàيهه ًàلîٍàë â نَلëه "رàًٍَيà", "ئهى÷َوèيه-رî÷è" è â "زىهيè". أَçü يà ٍîى ïîٌٍَ ٌىهيèë اàًَà صàïîâà, êîٍîًûé ïًèيےë ïًهنëîوهيèه ىàُà÷êàëèيٌêîمî "ہيوè". |
|
 |
ذَêîâîنٌٍâî يèوهمîًîنٌêîé "آîëمè" âûٌٍَïèëî ٌ îلًàùهيèهى ê لîëهëüùèêàى ÷هًهç îôèِèàëüيûé ٌàéٍ êëَلà. حèوهمîًîنٌêèى ôàيàٍàى يàïîىيèëè, ÷ٍî 3 ىàًٍà — نهيü, êîمنà ٌîٌٍîèٌٍے èمًà ٌî "رïàًٍàêîى-حàëü÷èê" â ًàىêàُ 33-مî ًٍَà ÷هىïèîيàٍà ذîٌٌèè, â ًٌٍàيه îلْےâëهي ني¸ى ٍèّèيû ïهًهن ïًهçèنهيٌٍêèىè âûلîًàىè. ذَêîâîنٌٍâî "آîëمè" ïîïًîٌèëî لîëهëüùèêîâ îٍيهٌٍèٌü ٌ ïîيèىàيèهى ê ïîâûّهييûى ىهًàى لهçîïàٌيîٌٍè يà ٌٍàنèîيه, âîçنهًوàٍüٌے îٍ ëلûُ ïًîےâëهيèé, يه ٌâےçàييûُ ٌ ôٍَلîëîى, è âهٌٍè ٌهلے â ًàىêàُ, ٌٍَàيîâëهييûُ çàêîيîى. |
|
 |
ہ â ïےٍيèَِ â حèويهى حîâمîًîنه çàâهًّèëٌے ïهًâûé îôèِèàëüيûé ىàٍ÷ ىîëîن¸ويîمî ïهًâهيٌٍâà ذîٌٌèè â يîâîى مîنَ. جهٌٍيàے "آîëمà" ïًèيèىàëà يà ٌâî¸ى ïîëه "رïàًٍàê-حàëü÷èê". آٌه îٌيîâيûه ٌîلûٍèے â ٍîى ىàٍ÷ه ًàçâهًيَëèٌü â ïهًâîى ٍàéىه, êîمنà ٌَنüے يàçيà÷èë نâà ïهيàëüٍè. دîلهنَ â èٍîمه îنهًوàëè مîٌٍè — 2:1. ذهّàùèé ىے÷ ٌ ïهيàëüٍè çàلèë ہëèُàي طàâàهâ. |
|
 |
جàٍ÷ 33-مî ًٍَà ÷هىïèîيàٍà ذîٌٌèè "آîëمà" - "رïàًٍàê-حàëü÷èê" لûë ïهًهيهٌ¸ي ٌ ِهيًٍàëüيîمî ٌٍàنèîيà "ثîêîىîٍèâ" يà ٌٍàنèîي "رهâهًيûé". ذهّهيèه î ïهًهيîٌه ىàٍ÷à يà نًَمَ àًهيَ لûëî ïًèيےٍî èç-çà يهلëàمîïًèےٍيûُ ïîمîنيûُ ٌَëîâèé ٌ ِهëü ٌîًُàيهيèے êà÷هٌٍâà مàçîيà يà "ثîêîىîٍèâه" ٌ ًàٌ÷¸ٍîى يà همî êٌïëَàٍàِè â ٍه÷هيèه âٌهمî مîنà. |
|
 |
انًàâٌٍâَéٍه! حà ٌٍàنèîيه "رهâهًيûé" â حèويهى حîâمîًîنه â ىàٍ÷ه 33-مî ًٍَà ÷هىïèîيàٍà ذîٌٌèè ٌûمًàٍ "آîëمà" è "رïàًٍàê" èç حàëü÷èêà. خلٌëَوèٍ âًٌٍه÷َ ٌَنهéٌêàے لًèمàنà âî مëàâه ٌ فنَàًنîى جàëûى (آîëمîمًàن). دًîâهن¸ٍ ٍَ ٍهêٌٍîâَ îي-ëàéي ًٍàيٌëےِè - تًهٍîâ جàêٌèى. |