|
|
 |
آٍîًîé ٍàéى ïًîّهë ٌ لîëüّèى ïًهèىَùهٌٍâîى "قâهيٌٍَà", يî "جèëàي" لûë ïًîٌٍî âهëèêîëهïهي â îلîًîيه. زàêèى îلًàçîى, ُîçےهâà يه ïîçâîëèëè ٌîïهًيèêَ ٌîçنàٍü ُîٍے لû îنيîمî مîëهâîمî ىîىهيٍà, ُîٍے نàâëهيèه يà âîًîٍà جàًêî ہىهëèà îêàçûâàëîٌü î÷هيü ٌهًüهçيîه. "جèëàي" âûٌٍîےë è îنهًوàë ïےٍَ ïîلهنَ â ٌهçîيه, ïîنيےâّèٌü ًٌàçَ يà يهٌêîëüêî ïَيêٍîâ ââهًُ â ًٍَيèًيîé ٍàلëèِه. حَ à ًٍَèيِû ïًîèمًàëè âٍîًîé ًàç â ÷هىïèîيàٍه, âٌëهن çà "بيٍهًîى" ٌٍََïèâ نًَمîé ىèëàيٌêîé êîىàينه. ر آàىè لûë تًهٍîâ جàêٌèى, âïهًهنè âٌه ٌàىîه èيٍهًهٌيîه... |
|
+4 |
 |
شèيàëüيûé ٌâèٌٍîê. |
|
+3 |
 |
رهلàٌٍüےي ؤوîâèيêî è جàًèî ةهïهٌ ïîëَ÷èëè ïî "مîً÷è÷يèêَ" çà يهٌïîًٍèâيîه ïîâهنهيèه. شٍَلîëèٌٍû ًهّèëè ïîٍîëêàٍüٌے è ïîâûےٌيےٍü îٍيîّهيèے. |
|
+2 |
 |
ذèêêàًنî جîيٍîëèâî ïîëَ÷èë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه è ïîïûٍàëٌے çàًàلîٍàٍü َمëîâîé, يî ïًîٍèâ êàïèٍàيà "جèëàيà" ِهïêî ٌûمًàë çàùèٍيèê مîٌٍهé. |
|
+1 |
 |
رèىîيه دàنîèي ٌ ïًàâîمî ôëàيمà âûنàë ïîنà÷َ يà لëèوي ٍّàيمَ, îٍêَنà رهلàٌٍüےي ؤوîâèيêî â لîًüله ٌ جàًèî ةهïهٌîى مîëîâîé ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ïîëَ÷èëîٌü î÷هيü يهٍî÷يî. |
|
90 |
 |
×هٍûًه ىèيٍَû نîلàâèë àًلèًٍ. |
|
90 |
|
! جàًٍèي تàٌهًهٌ âهëèêîëهïيîé ïهًهنà÷هé âûâهë رهلàٌٍüےيà ؤوîâèيêî îنèي يà îنèي ٌ âًàٍàًهى ٌîïهًيèêà, يàïàنàùèé îلûمًàë مîëêèïهًà, ïîٌëه ÷همî جàًêî ہىهëèà يàًَّèë ïًàâèëà. دهيàëüٍè? حهٍ, ëèيهéيûé àًلèًٍ çàôèêٌèًîâàë ïîëîوهيèه "âيه èمًû". |
|
89 |
 |
تهâèي تîيٌٍàيٍ, êîٍîًûé ٌهمîنيے èمًàهٍ î÷هيü çنîًîâî, ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه, ٍàê ÷ٍî هىَ ïîًٍهلîâàëàٌü ىهنèِèيٌêàے ïîىîùü. |
|
88 |
|
تëàَنèî جàًêèçèî âûèمًàë ىے÷ ïهًهن ًٍّàôيîé "جèëàيà" è يàيهٌ ىîùيûé َنàً ïî âîًîٍàى, يî ٌëَ÷èëٌے ًèêîّهٍ è ىے÷ َّهë يà َمëîâîé. ہينًهà دèًëî âûïîëيèë ïîنà÷َ يà نàëüي ٍّàيمَ, منه â î÷هًهنيîى ïèçîنه َâهًهييî يà âûُîنه ًٌàلîٍàë جàًêî ہىهëèà. |
|
86 |
|
جàٍüه شëàىèيè ïîëَ÷èë ىے÷ ïهًهن ًٍّàôيîé "رٍàًîé ٌèيüîًû" è يàيهٌ ïîٌïهّيûé َنàً ïî âîًîٍàى, ٍàê ÷ٍî ïîëَ÷èëîٌü يهٍî÷يî. "قâهيٌٍَ" ٌïهّèٍ â àٍàêَ. خٍëè÷يûé ôٍَلîë ïîêàçûâàٍ îله êîىàينû! دîêà وه تëàَنèî جàًêèçèî ٌُëîïîٍàë "مîً÷è÷يèê" çà يهٌïîًٍèâيîه ïîâهنهيèه. |
|
85 |
|
جèًêî آَ÷èيè÷ يàيهٌ نàëüيèé َنàً ïî âîًîٍàى, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîمî جàًêî ہىهëèà â ïًûوêه îٍلèë ىے÷ يà َمëîâîé. ہينًهà دèًëî يàâهٌèë يà نàëüي ٍّàيمَ, يî è يà ٍîٍ ًàç مîëêèïهً ًîٌٌîيهًè ٌûمًàë يàنهويî. |
|
84 |
 |
جàٍüه شëàىèيè çàىهيèë تهâèي-دًèيٌ ءîàٍهيمà. |
|
83 |
|
جèًêî آَ÷èيè÷ ïîëَ÷èë ىے÷ â ًٍّàôيîé "جèëàيà" è يàيهٌ َنàً â نàëüيèé َمîë, îنيàêî âûًٌٍهë ÷هًيîمîًٌêîمî ôîًâàًنà çàùèٍيèêè "جèëàيà" çàلëîêèًîâàëè. |
|
82 |
|
! تîىàينà جàٌٌèىèëèàيî ہëëهمًè çàًàلîٍàëà َمëîâîé يà ïًàâîى ôëàيمه è هنâà يه çàلèëà âٍîًîé ىے÷ â âîًîٍà "قâهيٌٍَà". رٍهôàي فëü-طààًàâè ٌ ïًàâîمî ôëàيمà âûنàë êëàٌٌيَ ïîنà÷َ ٍî÷يî يà جàًèî ةهïهٌà, êîٍîًûé مîëîâîé ىîùيî ïًîلèë â نàëüيèé َمîë, يî ؤوàيëَèنوè ءَôôîي ٌïàٌ ٌâî êîىàينَ. |
|
81 |
|
"جèëàي" âûèمًàë ïîنلîً ïهًهن ًٍّàôيîé مîٌٍهé è ٍٍَ وه ïîٌëهنîâàë ىîùيûé َنàً ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ ïîïàë â ٌâîهمî وه, êîٍîًûى îêàçàëٌے حàéنوهë ؤه ةîيم. دًè ٍîى مîëëàينهِ çàلًàëٌے â îôٌàéن. |
|
80 |
|
صîçےهâà çàًàلîٍàëè ًٍّàôيîé َنàً, ٌ êîٍîًîمî ىîويî لûëî ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî âىهٌٍî ٍîمî ذèêêàًنî جîيٍîëèâî âûïîëيèë ïîنà÷َ â ًàéîي îنèييàنِàٍèىهًٍîâîé îٍىهٍêè, منه لîًüلَ âûèمًàë çàùèٍيèê ًٍَèيِهâ. |
|
78 |
|
تهâèي-دًèيٌ ءîàٍهيم îٍîلًàëٌے ىے÷ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے è îًمàيèçîâàë êîيًٍàٍàêَ "جèëàيà", îنيàêî ïîëَçàùèٍيèê ےâيî ïهًهنهًوàë ىے÷ è ïîçâîëèë çàùèٍيèêَ "قâهيٌٍَà" ٌûمًàٍü â îٍلîًه. |
|
77 |
|
رهلàٌٍüےي ؤوîâèيêî çàلًàëٌے â ïîëîوهيèه "âيه èمًû"... |
|
76 |
|
"رٍàًàے ٌèيüîًà" ïًîنîëوàهٍ êàٍàٍü ىے÷ يà ïîëîâèيه ïîëے "جèëàيà". أîٌٍè ٌٍàًàٌٍے àêٍèâèçèًîâàٍüٌے âïهًهنè, يî ïهًهن ًٍّàôيîé ًîٌٌîيهًè ٌîâهًّهييî يهٍ ٌâîلîنيîمî ïًîًٌٍàيٌٍâà. |
|
74 |
|
"جèëàي" çàًàلîٍàë َمëîâîé يà ëهâîى ôëàيمه, رٍهôàي فëü-طààًàâè âûïîëيèë îًٌٍَ ïîنà÷َ â ًٍّàôيَ, îٍêَنà مîëîâîé ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü جàًèî ةهïهٌ, يî êîëَىلèهِ يهىيîمî يه نîٍےيَëٌے نî ىے÷à. |
|
73 |
|
تàê وه ٌهمîنيے ُîًîّ رٍهôàي فëü-طààًàâè! جîëîنîé يàïàنàùèé ïîٌٍîےييî îًٍàلàٍûâàهٍ â îلîًîيه, âûèمًûâàے لîëüّèيٌٍâî هنèيîلîًٌٍâ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. دًè ٍîى è â àٍàêه îي ٌٍàًàهٌٍے îلîًٌٍےٍü. |
|
72 |
|
دî îنيîé çàىهيه ïًîèçîّëî â ٌîٌٍàâه êàونîé èç êîىàين. آ ٌîٌٍàâه "قâهيٌٍَà" يà ïîëه ïîےâèëٌے دîëü دîملà, çàيےâّèé ىهٌٍî تâàنâî ہٌàىîà. ہ َ "جèëàيà" تًèٌٍèàي رàïàٍà çàىهيèë شèëèïïà جهêٌهٌà. |
|
71 |
|
"جèëàي" èمًàهٍ î÷هيü ٌïîêîéيî, îٍٍàëêèâàےٌü, â ïهًâَ î÷هًهنü, îٍ ٌ÷هٍà. ر êàونîé يîâîé ىèيٍَîé ّàيٌû ُîçےهâ يà èٍîمîâَ ïîلهنَ ٌٍàيîâےٌٍے âٌه âûّه è âûّه. |
|
70 |
|
"قâهيٌٍَ" ٌٍàًàهٌٍے ًàٌٍےيٍَü îلîًîيَ ًîٌٌîيهًè, يî çàùèٍيèêè "جèëàيà" îٍëè÷يî نهًوàٍ ëèيè. تëàٌٌيî èمًàهٍ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے êîىàينà جàٌٌèىèëèàيî ہëëهمًè. |
|
68 |
|
ہيٍîيèî حî÷هًèيî ïîëَ÷èë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه, يàلًàë îٍëè÷يَ ٌêîًîٌٍü, ٌىهٌٍèëٌے â ِهيًٍ è يàيهٌ يهïëîُîé َنàً â نàëüي "نهâےٍêَ", îنيàêî ىے÷ ïًîّهë ىèىî ِهëè. ءûëî âهٌüىà îïàٌيî. |
|
67 |
|
ہينًهà دèًëî èç مëَلèيû ïîëے âûïîëيèë نëèييَ ïهًهنà÷َ ê ًٍّàôيîé "جèëàيà", êَنà âًûâàëٌے جèًêî آَ÷èيè÷, îنيàêî ÷هًيîمîًٌêîمî يàïàنàùهمî îïهًهنèë âîâًهىے ٌûمًàâّèé يà âûُîنه جàًêî ہىهëèà. |
|
66 |
|
جàٍٍèà ؤه طèëüî هنâà ëè يه âïهًâûه çà âٍîًîé ٍàéى îêàçàëٌے يà ïîëîâèيه ïîëے "قâهيٌٍَà" èâûïîëيèë ïîنà÷َ يà نàëüي ٍّàيمَ, يî ىے÷ ïîëهٍهë ٌëèّêîى ٌèëüيî è ïîêèيَë ïًهنهëû ïîëے. |
|
65 |
|
ؤوàىïàîëî دàِِèيè çàىهيèë ذîلèيüî. |
|
64 |
|
! آîٍ ٍî ىîىهيٍ! تàêîé مîë ىîم ïîëَ÷èٍüٌے! رًàلîٍàëà ٌâےçêà âûّهنّèُ يà çàىهيَ ôٍَلîëèٌٍîâ. رèىîيه دàنîèي ïîëَ÷èë ىے÷ يà ïًàâîى ôëàيمه è êëàٌٌيî يàâهٌèë â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, منه ٌîâٌهى îنèي îêàçàëٌے رهلàٌٍüےي ؤوîâèيêî, êîٍîًûé ٌëهٍَ ôôهêٍيî ïًîلèë â ïàنهيèè ÷هًهç ٌهلے, يî â ٌٍâîً يه ïîïàë! خلîًîيà "جèëàيà" âïهًâûه ٌîâهًّèëà ٍàêَ ٌهًüهçيَ îّèلêَ. زےوهëî ُîçےهâàى â ٍè ىèيٍَû. |
|
63 |
|
أîٌٍè âî âٍîًîى ٍàéىه èىهٍ لîëüّîه ïًهèىَùهٌٍâî... |
|
62 |
|
جàًَèٌèî بٌëà ïîننهًوàë àٍàêَ ٌâîهé êîىàينû يà ïًàâîى ôëàيمه è âûنàë ُîًîَّ ïîنà÷َ â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, منه îٍëè÷يî يà âûُîنه êَëàêîى ٌûمًàë جàًêî ہىهëèà. "قâهيٌٍَ" âûèمًàë ïîنلîً, çàًàلîٍàë َمëîâîé, يî ًàçûمًàë همî يهَنà÷يî. |
|
60 |
|
"رٍàًàے ٌèيüîًà" ïًîâهëà لûًٌٍَ àٍàêَ ÷هًهç ِهيًٍàëüيَ çîيَ, يî مîٌٍè ےâيî ًàٌٍهًےëèٌü â ٍîى ïèçîنه, ٍàê ÷ٍî جàًٍèي تàٌهًهٌ يهَنà÷يîé ïهًهنà÷هé îٍïًàâèë ىے÷ çà ïًهنهëû ïîëے. |
|
59 |
|
رèىîيه دàنîèي îٍêًûëٌے يà ïًàâîى ôëàيمه è ïًîًٌٍهëèë â ِهيًٍ ًٍّàôيîé "جèëàيà", îٍêَنà ىے÷ âûلèë حàéنوهë ؤه ةîيم. صîçےهâà يà÷àëè èمًàٍü يà îٍلîé. حه ًàيîâàٍî ëè? |
|
58 |
|
زٍَ وه رهلàٌٍüےي ؤوîâèيêî ٌ ïًàâîمî ôëàيمà âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ "جèëàيà", يî ٍàى ïًîٍèâ يهمî çنîًîâî ٌûمًàë جàًèî ةهïهٌ, êîٍîًûé ًٌàçَ وه âûلèë ىے÷ ïîنàëüّه îٍ ٌâîèُ âîًîٍ. |
|
57 |
|
رهلàٌٍüےي ؤوîâèيêî çàىهيèë شàلèî تâàëüےًهëëَ. |
|
57 |
|
ذèêêàًنî جîيٍîëèâî, êîٍîًûé â ٍîى ىàٍ÷ه ےâëےهٌٍے êàïèٍàيîى "جèëàيà", ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. دàَçà âîçيèêëà â èمًه... |
|
56 |
|
شàلèî تâàëüےًهëëà ïًèيےë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه è ïîïûٍàëٌے îلûمًàٍü جàٍٍèà ؤه طèëüî, îنيàêî çàùèٍيèê ًîٌٌîيهًè â ٍîى ïèçîنه ïًîٌٍî èنهàëüيî ٌûمًàë â îٍلîًه. |
|
55 |
|
جèًêî آَ÷èيè÷ ïًîٍàùèë ىے÷ ê ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, يî âûنàë يهَنà÷يَ ïهًهنà÷َ يà ïًàâûé ôëàيم, â ًهçَëüٍàٍه ÷همî ىے÷ îٍ رèىîيه دàنîèيà َّهë çà ïًهنهëû ïîëے. |
|
54 |
|
"قâهيٌٍَ" يà÷èيàهٍ ïîننàâëèâàٍü يà âîًîٍà ٌîïهًيèêà. آïًî÷هى, "جèëàي" ïًîنîëوàهٍ îلîًîيےٍüٌے î÷هيü ِهïêî è âïîëيه يàنهويî. |
|
53 |
|
أîٌٍè يهَنà÷يî èٌïîëيèëè َمëîâîé, يî âûèمًàëè ïîنلîً. آ èٍîمه تëàَنèî جàًêèçèî ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî همî ïîïûٍêَ َنàًà çàلëîêèًîâàë حàéنوهë ؤه ةîيم. |
|
52 |
|
"رٍàًàے ٌèيüîًà" ïîëَ÷èëà ïًàâî يà ïهًٌïهêٍèâيûé ًٍّàôيîé َنàً, ہينًهà دèًëî çنîًîâî âûًٌٍهëèë ٌî "ٌٍàينàًٍà", يî ىے÷ ïîïàë â "ٌٍهيêَ" è َّهë يà َمëîâîé. |
|
50 |
|
رèىîيه دàنîèي ïîëَ÷èë ىے÷ يà ïًàâîى ôëàيمه è ïîïûٍàëٌے يàâهٌèٍü â ًٍّàôيَ, يî ٌëَ÷èëٌے ًèêîّهٍ îٍ تهâèيà تîيٌٍàيٍà. خنيàêî ىے÷ âٌه وه ïًèëهٍهë â ًٍّàôيَ, îٍêَنà يهَنà÷يî èç لîًüلû ïًîلèë جèًêî آَ÷èيè÷. |
|
49 |
|
ؤوàيëَèنوè ءَôôîي âûّهë çà ïًهنهëû ٌâîهé ًٍّàôيîé è هنâà يه îّèلٌے! آًàٍàًü يهَنà÷يî ïîêàٍèë ىے÷ يà ïًàâûé ôëàيم, يî ٌâîهمî مîëêèïهًà ïîنًٌٍàُîâàë ہينًهà ءàًنçàëüè, â ïîنêàٍه âûلèâّèé ىے÷ ïîنàëüّه îٍ ٌâîèُ âëàنهيèé. |
|
48 |
|
دîêà ôٍَلîëèٌٍû "جèëàيà" ïًîنîëوàٍ ïûٍàٍüٌے ïًîéٍè ê ًٍّàôيîé "قâهيٌٍَà", îٍىهٍèى, ÷ٍî يàن ٌٍàنèîيîى "ؤوَçهïïه جهàِِà" يàâèٌëè ٍَ÷è è ïîّهë نîونü. |
|
47 |
|
تهâèي-دًèيٌ ءîàٍهيم ُîًîّهé ïهًهنà÷هé îٍïًàâèë ىے÷ يà رٍهôàيà فëü-طààًàâè, يî ٍîمî ٌَىهë îïهًهنèٍü ہينًهà ءàًنçàëüè. "جèëàي" يà÷àë âٍîًîé ٍàéى ٌ àٍàê. |
|
46 |
|
رèىîيه دàنîèي çàىهيèë جàًَèٌèî بٌëَ. |
|
46 |
 |
حà÷àëٌے âٍîًîé ٍàéى. |
|
|
|
آ ïهًâîى ٍàéىه "جèëàي" لûë î÷هيü ُîًîّ, îٌîلهييî â îلîًîيه. صîçےهâà يه نîïٌٍَèëè يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے يè îنيîé îّèلêè, ïًè ٍîى ٌàى "قâهيٌٍَ" يه ëَ÷ّèى îلًàçîى نهéٌٍâîâàë â àٍàêه. أîٌٍè ïًîٌٍî يه çيàëè êàê ïîنîلًàٍüٌے ê ًٍّàôيîé ًîٌٌîيهًè. ہ هنèيٌٍâهييûé çàلèٍûé ىے÷ ٌëَ÷èëٌے يà 31-é ىèيٍَه, êîمنà ذîلèيüî ًهàëèçîâàë âهٌüىà ٌïîًيûé ïهيàëüٍè. آïًî÷هى, ٌ÷هٍ يà ىîىهيٍ ïهًهًûâà âïîëيه ٌهله ïî نهëَ, "جèëàي" لûë ëَ÷ّه è ïîىèىî مîëà ٌîçنàë هùه ïàًَ يهïëîُèُ ىîىهيٍîâ, ٍîمنà êàê مîëêèïهً ىèëàيِهâ جàًêî ہىهëèà â èمًَ ïًàêٍè÷هٌêè يه âٌٍَïàë. |
|
+2 |
 |
دهًهًûâ. |
|
+1 |
|
"جèëàيà" çàًàلîٍàë َمëîâîé يà ïًàâîى ôëàيمه, ïîٌëه ًîçûمًûّà êîٍîًîمî ïîٌëهنîâàëà ïîنà÷à يà جàًèî ةهïهٌà, يî ٍîٍ يàًَّèë ïًàâèëà â ًٍّàôيîé ًٍَèيِهâ. |
|
45 |
|
خنيَ ىèيٍََ نîلàâèë àًلèًٍ. |
|
45 |
|
تهâèي-دًèيٌ ءîàٍهيم ïهًهُâàٍèë ىے÷ يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà, ïًîنâèيَëٌے ê ًٍّàôيîé è ٌûمًàë ÷ٍَü ïًàâهه يà رٍهôàيà فëü-طààًàâè, êîٍîًûé ٌëèّêîى ٌèëüيî يàâهٌèë يà نàëüي ٍّàيمَ è ىے÷ َّهë çà ïًهنهëû ïîëے. |
|
44 |
|
رهé÷àٌ َ ذèêêàًنî جîيٍîëèâî ïîëَ÷èëîٌü ïîëَ÷ّه, يî âٌه ًàâيî يه î÷هيü îïàٌيî. دîëَçàùèٍيèê ًîٌٌîيهًè ىîùيûى âûًٌٍهëîى "ïًîّèë" "ٌٍهيêَ", îنيàêî ىے÷ ïîٌëه يهلîëüّîمî ًèêîّهٍà ïîّهë â ًَêè ؤوàيëَèنوè ءَôôîيَ. |
|
43 |
|
ثهîيàًنî ءîيَ÷÷è ïîëَ÷èë وهëٍَ êàًٍî÷êَ çà ôîë ïًîٍèâ رٍهôàيà فëü-طààًàâè ïهًهن ٌâîهé ًٍّàôيîé. "جèëàي" ïîëَ÷èë âîçىîويîٌٍü èٌïîëيèٍü îïàٌيهéّèé "ٌٍàينàًٍ"... |
|
41 |
|
جàًَèٌèî بٌëà ïîëَ÷èë ىے÷ يà ïًàâîى ôëàيمه è ٌûمًàë â ًٍّàôيَ يà جèًêî آَ÷èيè÷à, êîٍîًûé ïîïûٍàëٌے ïًîًٌٍهëèٍü يà نàëüي ٍّàيمَ, يî ىے÷ ïîïàë â çàùèٍيèêà "جèëàيà". |
|
40 |
|
حهَنà÷يî "جèëàي" ًàçûمًàë ٍàêîé ïهًٌïهêٍèâيûé "ٌٍàينàًٍ". ذîلèيüî ïîêàٍèë ىے÷ يà ذèêêàًنî جîيٍîëèâî, ٍîٍ ىîùيî يèçîى ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ïîïàë â "ٌٍهيêَ". |
|
38 |
|
ذîلèيüî èç ِهيًٍàëüيîé çîيû ٌûمًàë ÷ٍَü ëهâهه, منه رٍهôàي فëü-طààًàâè â لîًüله ٌ ہينًهà ءàًنçàëüè çàًàلîٍàë îïàٌيûé ًٍّàôيîé نëے ٌâîهé êîىàينû... |
|
37 |
|
تîىàينà جàٌٌèىèëèàيî ہëëهمًè ïîêàçûâàهٍ ُîًîّهه نâèوهيèه è âٌه âًهىے èنهٍ â ïًهٌٌèيم. حَ à ôٍَلîëèٌٍû "رٍàًîé ٌèيüîًû" نهéٌٍâٍَ ٌëèّêîى ىهنëهييî, ُîٍے â ِهëîى ٍهىï èمًû نîâîëüيî-ٍàêè âûٌîê. |
|
36 |
|
خٍىهٍèى, ÷ٍî مîëêèïهً "جèëàيà" جàًêî ہىهëèà â ٍè 36 ىèيٍَ â èمًَ ٍîëêîى يه âٌٍَïàë. اàùèٍيèêè ُîçےهâ èمًàٍ َâهًهييî, à ٌàى "قâهيٌٍَ" â àٍàêه يè÷همî îïàٌيîمî ٌîçنàٍü يه ىîوهٍ. |
|
35 |
|
أîٌٍè çàًàلîٍàëè َمëîâîé يà ïًàâîى ôëàيمه, êîٍîًûé èٌïîëيèë ہينًهà دèًëî, îنيàêî ïîٌëه âûٌîêîé ïîنà÷è çàùèٍيèêè "جèëàيà" â ٌâîهé ًٍّàôيîé ٌûمًàëè î÷هيü يàنهويî. |
|
34 |
|
! "جèëàي" ïهًهُâàٍèë ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے è îًمàيèçîâàë لûًٌٍûé êîيًٍâûïàن 4 â 3, êîٍîًûé âîçمëàâèë تهâèي-دًèيٌ ءîàٍهيم. آ èٍîمه مàيٌêèé ïîëَçàùèٍيèê îلûمًàë ٌâîهمî îïïîيهيٍà è ًهّèë ٌàىîٌٍîےٍهëüيî ïًîلèٍü ïî ِهيًٍَ, îنيàêî ىے÷ îٍïًàâèëٌے â ًَêè ؤوàيëَèنوè ءَôôîيَ. زàêèه ىîىهيٍû â ٍàêèُ ىàٍ÷àُ يàنî ًهàëèçîâûâàٍü. حه ٌàىîه ëَ÷ّهه ًهّهيèه ïًèيےë ءîàٍهيم. |
|
33 |
|
"قâهيٌٍَ" ïîٌëه ïًîïَùهييîمî مîëà ïûٍàهٌٍے ïîèمًàٍü â êîيًٍîëü ىے÷à â ِهيًٍه ïîëے. دًîنâèيٍَüٌے âïهًهن "رٍàًàے ٌèيüîًà" ïîêà يه ىîوهٍ. |
|
31 |
 |
!!! أîîîîîîîîë! 1:0! بٌïîëيےٍü îنèييàنِàٍèىهًٍîâûé âûçâàëٌے ذîلèيüî, êîٍîًûé يàيهٌ نîâîëüيî-ٍàêè ïèوîيٌêèé َنàً, ٍàê ÷ٍî ؤوàيëَèنوè ءَôôîي هنâà يه âûٍàùèë ىے÷, يî âٌه-ٍàêè îٍ ًَê مîëêèïهًà ًٍَèيِهâ ٌيàًےن îêàçàëٌے â ٌهٍêه âîًîٍ "قâهيٌٍَà". |
|
30 |
|
! دهيàëüٍè!!! جàًَèٌèî بٌëà ٌûمًàë ًَêîé â ٌâîهé ًٍّàôيîé! ہيٍîيèî حî÷هًèيî ïîٌëه ïîنà÷è ٌ ïًàâîمî ôëàيمà ïûٍàëٌے ïًîلèٍü مîëîâîé, يî ىے÷ ïîïàë â ÷èëèéِà. خٍىهٍèى, ÷ٍî ٍî ًهّهيèه ïًèيےë ٌَنüے çà âîًîٍàىè. ؤîâîëüيî ٌïîًيûé ىîىهيٍ, ىے÷ ïîïàë ٍî ëè â ًَêَ, ٍî ëè â لîê بٌëه. زهى يه ىهيهه, èمًîê مîٌٍهé ïîëَ÷èë هùه è وهëٍَ êàًٍî÷êَ. |
|
28 |
|
"رٍàًàے ٌèيüîًà" ïîٌٍهïهييî îêîي÷àٍهëüيî ïهًهُâàٍèëà èيèِèàٍèâَ. رهé÷àٌ èىهييî ًٍَèيِû ÷àùه ٌîïهًيèêà âëàنهٍ ىے÷îى è ÷àùه ًàçûمًûâàٍ ïîçèِèîييûه àٍàêè, يî نëے ٌîçنàيèے îïàٌيîمî ىîىهيٍà ٍîمî ïîêà ىàëîâàٍî. |
|
27 |
|
رٍهôàي فëü-طààًàâè ïîëَ÷èë ىے÷ يà ëهâîى َمëَ ًٍّàôيîé, ٌىهٌٍèëٌے ÷ٍَü â ِهيًٍ è يàيهٌ îلâîنےùèé َنàً â نàëüيèé َمîë, îنيàêî ىے÷ ïîّهë يه î÷هيü ٌèëüيî è ٌٍàë ëهمêîé نîلû÷هé ؤوàيëَèنوè ءَôôîيà. |
|
26 |
|
حàïàنàùèé "قâهيٌٍَà" جèًêî آَ÷èيè÷ ïîêà çà ىے÷ âîîلùه يه ىîوهٍ çàِهïèٍüٌے. خٍىهٍèى, ÷ٍî ïàًà ِهيًٍàëüيûُ çàùèٍيèêîâ "جèëàيà" شèëèïï جهêٌهٌ - جàًèî ةهïهٌ نهéٌٍâَهٍ î÷هيü يàنهويî. |
|
25 |
|
تâàنâî ہٌàىîà ٌîâهًّèë ًûâîê ïî ëهâîىَ ôëàيمَ è يà يهمî ïîٌëهنîâàëà نëèييàے ïهًهنà÷à èç مëَلèيû ïîëے, îنيàêî ïîëَçàùèٍيèêà ًٍَèيِهâ îïهًهنèë جàٍٍèà ؤه طèëüî, مîëîâîé âûلèâّèé ىے÷ â àٍَ. |
|
24 |
|
ذîلèيüî âêë÷èëٌے â èمًَ, ïûٍàےٌü çàِهïèٍüٌے çà ىے÷ يà ïîنٌٍَïàُ ê ًٍّàôيîé "قâهيٌٍَà", يî ïًîٍèâ يهمî وهٌٍêî ٌûمًàë ہينًهà دèًëî. آïًî÷هى, àًلèًٍ يàًَّهيèے ïًàâèë يه çàôèêٌèًîâàë. |
|
23 |
|
ہينًهà دèًëî ïîëَ÷èë ىے÷ يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے è ٌûمًàë âïهًهن يà ہًًٍَî آèنàëے, êîٍîًûé çà÷هى-ٍî îٍïًàâèë ىے÷ يà ïًàâûé ôëàيم, منه يèêîمî èç ïàًٍيهًîâ يه لûëî. خّèلٌے ÷èëèهِ â ïًîٌٍîé ٌèٍَàِèè. |
|
22 |
|
خ÷هيü ïëîٍيàے èمًà ïًîنîëوàهٌٍے. خٍىهٍèى, ÷ٍî َ "قâهيٌٍَà" ïîêà âîîلùه ىîىهيٍîâ â àٍàêه يه لûëî. حَ à "جèëàي" àٍàêَهٍ يه ٌêàçàٍü ÷ٍîلû لîëüّèىè ٌëèàىè. زàê ÷ٍî ٌهéàٌ يà ïîëه èنهٍ ٍèïè÷يàے نëے ٌهًèè ہ ٍàêٍè÷هٌêàے لîًüلà. |
|
21 |
|
ذîلèيüî ïîëَ÷èë ىے÷ ïهًهن ًٍّàôيîé مîٌٍهé è âûïîëيèë ىےمêèé çàلًîٌ âïهًهن, يî يèêٍî èç ïàًٍيهًîâ çà ïهًهنà÷هé لًàçèëüِà يه ٌَïهë. خٍىهٍèى, ÷ٍî â ïهًâîé ïîëîâèيه ٍàéىà âîîلùه يه çàىهٍهي يà ïîëه رٍهôàي فëü-طààًàâè. |
|
20 |
|
جèًêî آَ÷èيè÷ يهَنà÷يî ٌûمًàë â î÷هًهنيîى ïèçîنه. ×هًيîمîًٌêèé ôîًâàًن èç ِهيًٍàëüيîé çîيû îٍïًàâèë ىے÷ يà ïًàâûé ôëàيم, يî ïîëَ÷èëîٌü ٌëèّêîى ٌèëüيî, ٍàê ÷ٍî جàًَèٌèî بٌëà ïًèيےٍü ïàٌ ïàًٍيهًà يه ٌَىهë, ىے÷ َّهë çà ïًهنهëû ïîëے. |
|
18 |
|
"رٍàًàے ٌèيüîًà" ïîٌٍهïهييî ïهًهُâàٍûâàهٍ èيèِèàٍèâَ. ہينًهà دèًëî âûïîëيèë ُîًîّèé ïهًهâîن يà ïًàâûé ôëàيم, منه îٍêًûëٌے جàًَèٌèî بٌëà, îنيàêî ïًîًٌٍهë ÷èëèéِà لëîêèًîâàë تهâèي تîيٌٍàيٍ. |
|
17 |
|
ہيٍîيèî حî÷هًèيî يàêàçàي وهëٍîé êàًٍî÷êîé çà îïàٌيَ èمًَ ïًîٍèâ جàًٍèيà تàٌهًهٌà. أًَلîâàٍî ٌûمًàë â ٍîى ïèçîنه ُàâلهê "جèëàيà". |
|
16 |
|
"قâهيٌٍَ" ïًîنîëوàهٍ àٍàêîâàٍü ïًهèىَùهٌٍâهييî ÷هًهç ëهâَ لًîâêَ, منه àêٍèâيî èمًàهٍ تâàنâî ہٌàىîà. آïًî÷هى, ïًîٍèâ يهمî ïîêà َنà÷يî نهéٌٍâَهٍ ىîëîنîé çàùèٍيèê ًîٌٌîيهًè جàٍٍèà ؤه طèëüî. |
|
15 |
|
! خïàٌيûé ىîىهيٍ! "جèëàي" ïًîâهë لûًٌٍَ àٍàêَ ÷هًهç ِهيًٍàëüيَ çîيَ, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé çàلèâàٍü ىîم تهâèي-دًèيٌ ءîàٍهيم, يî ؤوàيëَèنوè ءَôôîي ٌïàٌ ٌâî êîىàينَ! ہ ىîىهيٍ ٌٍàë âîçىîوهي ïîٌëه îٍëè÷يîé èمًû ذîلèيüî, êîٍîًûé ٍهُيè÷يî îلûمًàë يهٌêîëüêèُ îïïîيهيٍîâ. |
|
14 |
|
تâàنâî ہٌàىîà îٍêًûëٌے يà ëهâîى ôëàيمه è ïîëَ÷èë ىے÷ ٌهله يà ُîن, نàëهه ïîëَçàùèٍيèê ïًîّهë âïهًهن è يàâهٌèë â ًٍّàôيَ, يî ٍàى لîًüلَ â âîçنَُه âûèمًàë çàùèٍيèê "جèëàيà". |
|
12 |
|
رٍهôàي فëü-طààًàâè âûïîëيèë ïîنà÷َ îٍ ïًàâîمî َمëîâîمî ôëàوêà يà لëèوي ٍّàيمَ, منه لîًüلَ â âîçنَُه âûèمًàë تهâèي-دًèيٌ ءîàٍهيم, îنيàêî همî َنàً مîëîâîé îêàçàëٌے ٌîâٌهى يهٍî÷يûى. |
|
11 |
|
جàٍٍèà ؤه طèëüî çنîًîâî ïًîّهë ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ è â لîًüله ٌ نâَىے îïïîيهيٍàىè çàًàلîٍàë َمëîâîé َنàً... |
|
10 |
|
تîىàينà جàٌٌèىèëèàيî ہëëهمًè يهïëîُî êîيًٍîëèًَهٍ ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, ٍàê ÷ٍî "قâهيٌٍَ" â ٌٍàًٍîâûé îًٍهçîê ىàٍ÷à âûيَونهي â îٌيîâيîى îلîًîيےٍüٌے. آïًî÷هى, îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ ïîêà يه لûëî. |
|
8 |
|
حàéنوهë ؤه ةîيم âهëèêîëهïيî îٍîلًàë ىے÷ َ ٌâîهé ًٍّàôيîé è âûنàë ُîًîَّ ïهًهنà÷َ âïهًهن, نàëهه ذîلèيüî âûٌêî÷èë îنèي يà îنèي ٌ âًàٍàًهى ٌîïهًيèêà è َوه îلûمًàë ؤوàيëَèنوè ءَôôîيà, îنيàêî ëèيهéيûé àًلèًٍ çàôèêٌèًîâàë ïîëîوهيèه "âيه èمًû". |
|
7 |
|
بٌïîëيےٍü "ٌٍàينàًٍ", ïîيےٍيîه نهëî, ïîنîّهë ہينًهà دèًëî, êîٍîًûé çنîًîâî çàêًٍَèë ىے÷ â ًٍّàôيَ "جèëàيà", يî ٍàى يàنهويî يà "âٍîًîى ٍàوه" ٌûمًàë جàًèî ةهïهٌ. |
|
6 |
|
جàًَèٌèî بٌëà çàًàلîٍàë ًٍّàôيîé يà ïًàâîى ôëàيمه. آ ٍîى ïèçîنه رٍهôàي فëü-طààًàâè îïàٌيî ٌûمًàë ïًîٍèâ ٌâîهمî îïïîيهيٍà, îًٍàلàٍûâàے يà ëهâîى ôëàيمه îلîًîيû. |
|
5 |
|
رٍهôàي فëü-طààًàâè ًàٌïîëîوèëٌے يà ىهٌٍه ëهâîمî âèيمهًà. ثَ÷ّèé لîىلàًنèً "جèëàيà" â يûيهّيهى ٌهçîيه àêٍèâيî â ٌٍàًٍîâûه ىèيٍَû èنهٍ â ïًهٌٌèيم, çàٌٍàâëےے çàùèٍيèêîâ "رٍàًîé ٌèيüîًû" çàىهٍيî ïîيهًâيè÷àٍü. |
|
4 |
|
صîçےهâà يà ïهًâûُ ىèيٍَàُ ىàٍ÷à لîëüّه ًٍَèيِهâ âëàنهٍ ىے÷îى, يî ïîêà â îٌيîâيîى يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے. خٍىهٍèى, ÷ٍî ىهٌٍî â ٌٍàًٍîâîى ٌîٌٍàâه ïîëَ÷èë ذîلèيüî, îٍ êîٍîًîمî ٌهمîنيے ىîوهٍ î÷هيü ىيîمîه çàâèٌهٍü â àٍàêَùèُ نهéٌٍâèےُ êًàٌيî-÷هًيûُ. |
|
3 |
|
آ ٌٍàًٍîâûه ىèيٍَû ىàٍ÷à يà ïîëه î÷هيü ïëîٍيàے لîًüلà, ïîêà ٌëîويî ٌêàçàٍü êٍî لَنهٍ نهéٌٍâîâàٍü ٌ èيèِèàٍèâîé. رهé÷àٌ شàلèî تâàëüےًهëëà ٌ ïًàâîمî ôëàيمà ïîïûٍàëٌے ïًîًٌٍهëèٍü â ًٍّàôيَ ًîٌٌîيهًè, يî ïîëَ÷èëîٌü يهَنà÷يî. |
|
2 |
|
"جèëàي" î÷هيü àêٍèâيî يà÷àë âًٌٍه÷َ è ٍٍَ وه ىîم îًمàيèçîâàٍü îïàٌيûé ىîىهيٍ, تهâèي-دًèيٌ ءîàٍهيم çنîًîâî ïًîّهë ïî ِهيًٍَ è ٌûمًàë يà ëهâûé َمîë ًٍّàôيîé, منه رٍهôàي فëü-طààًàâè ÷ٍَü-÷ٍَü يه ٌَىهë îلûمًàٍü ٌâîهمî îïïîيهيٍà. |
|
1 |
 |
جàٍ÷ يà÷àëٌے. |
|
|
|
ب âٌ¸ وه يàٌ ونهٍ لîëüّîé ىàٍ÷! ر îنيîé ٌٍîًîيû, îنيà êîىàينà يàُîنèٌٍے â êًèçèٌه â ÷هىïèîيàٍه, îنيàêî, â ثèمه ÷هىïèîيîâ ٌâî çàنà÷َ َوه ًهّèëà, ٌ نًَمîé, "قâهيٌٍَ" يà نàييûé ىîىهيٍ çàيèىàهٍ ïهًâَ ًٌٍî÷êَ â ٌهًèè ہ, يî â ًàَين ïëهé-îôô ثèمè ÷هىïèîيîâ هùه يه êâàëèôèِèًîâàëٌے. ؤëے îلهèُ êîىàين ٍî لَنهٍ ïًèيِèïèàëüيûé ïîهنèيîê. |
|
|
|
ءûâّèé مهيهًàëüيûé نèًهêٍîً "قâهيٌٍَà" ثَ÷àيî جîنوè ٌîىيهâàهٌٍے, ÷ٍî حèêîëà ذèِِîëè - ٍî âهًيûé âûلîً àًلèًٍà يà èمًَ ىهونَ "جèëàيîى" è "قâهيٌٍَîى". "زîٍ, êٍî يàçيà÷èë ذèِِîëè يà ىàٍ÷, يàâهًيîه, يهنîٌٍàٍî÷يî ےٌيî îٌîçيà¸ٍ ٍî, ÷ٍî ïًîèٌُîنèëî â ïًîّëîى, - مîâîًèٍ جîنوè. - ذèِِîëè ًàيهه ًàلîٍàë يà ىàٍ÷àُ, â êîٍîًûُ يهîنيîçيà÷يûه ٌèٍَàِèè ًٍàêٍîâàëèٌü â ïîëüçَ "قâهيٌٍَà" - âٌïîىيèٍü ُîٍے لû رَïهًêَلîê بٍàëèè, ىàٍ÷ "تàٍàيèے" - "قâهيٌٍَ" èëè "بيٍهً" - "قâهيٌٍَ". ك يàçâàë ëèّü ïîٌëهنيèه èمًû. آ ïهًâَ î÷هًهنü, âٌ¸ ٍî ٌêàوهٌٍے يà ٌàىîى ذèِِîëè, êîٍîًûé â ٌïîًيûُ ٌèٍَàِèےُ لَنهٍ ïًèيèىàٍü ًهّهيèے يه â ïîëüçَ "قâهيٌٍَà" ïًîٌٍî ïîٍîىَ, ÷ٍî ïًهٌٌà è îلùهٌٍâهييîٌٍü يàًٌٍîهيû ïًîٍèâ حèêîëû". خٍىهٍèى, ÷ٍî حèêîëà ذèِِîëè ÷هٍûًه ًàçà ٌَنèë ىàٍ÷è ىهونَ "قâهيٌٍَîى" è "جèëàيîى". حà نàييûé ىîىهيٍ "قâهيٌٍَ" ïًè ذèِِîëè نâàونû îêàçûâàëٌے ïîلهنèٍهëهى è îنيàونû ٌٍََïèë ًîٌٌîيهًè. دًèىه÷àٍهëüيî ٍî, ÷ٍî âٌه ÷هٍûًه èمًû ïًîُîنèëè â زًَèيه. |
|
|
|
أëàâيûé ًٍهيهً "جèëàيà" جàٌٌèىèëèàيî ہëëهمًè ïهًهن èمًîé ٌêàçàë: "آïîëيه âîçىîويî, ÷ٍî ٌ "قâهيٌٍَîى" ïًîèçîéنهٍ يهٌêîëüêî èçىهيهيèé â ٌîٌٍàâه. ك نَىà, ÷ٍî ٍî êîٌيهٌٍے ïîëَçàùèٍû. حàنهٌü, ÷ٍî âٌه ïًîéنهٍ ُîًîّî. جû نîëويû ïîêàçàٍü îٍëè÷يَ ïًîèçâîنèٍهëüيîٌٍü يà êàونîى َ÷àٌٍêه ïîëے. ءَنهٍ ëè َ يàٌ ëè÷يûé îïهêَي ہينًهà دèًëî? حهٍ. جû يه نهëàëè ٍàêîمî â ïًîّëûé ًàç, يه ٌنهëàهى è â ٍîٍ. حî, êîيه÷يî وه, لَنهى çà يèى ïًèٌٍàëüيî ïîمëےنûâàٍü". آ ٌâî î÷هًهنü, مëàâيûé ًٍهيهً "رٍàًîé ٌèيüîًû" ہيٍîيèî تîيٍه çàےâèë: "فٍî î÷هيü âàويûé ىàٍ÷ ïًîٍèâ êîىàينû, êîٍîًàے âïîëيه ىîمëà لûٍü â ÷èٌëه ëèنهًîâ ÷هىïèîيàٍà. س يèُ ىيîمî ٌèëüيûُ èمًîêîâ è î÷هيü لîëüّîé ïîٍهيِèàë. ؤà, ىû - ëèنهًû, يî يه ٌٍîèٍ çàلûâàٍü, ÷ٍî âïهًهنè هùه ىيîوهٌٍâî èمً". |
|
|
|
ؤàâيهيüêî ٍàêîمî يه لûëî, ÷ٍîلû ىàٍ÷ "جèëàي" - "قâهيٌٍَ" يه ےâëےëٌے ِهيًٍàëüيûى ٌîلûٍèهى يه ïًîٌٍî هâًîïهéٌêîمî ôٍَلîëüيîمî َèê-ينà, يî نàوه î÷هًهنيîمî ًٍَà ٌهًèè ہ. بٌُîنے èç ًٍَيèًيîé ٍàلëèِû, ëèنهً ٌهçîيà ïًèهçوàهٍ â مîٌٍè ê îلû÷يîىَ ٌهًهنيےêَ, ُîٍے هùه â ïًîّëîى ÷هىïèîيàٍه ًîٌٌîيهًè âهëè îٍ÷àےييَ لîًüلَ ٌ ًٍَèيِàىè çà ٌêَنهٍٍî. رهé÷àٌ âًهىهيà èçىهيèëèٌü. "قâهيٌٍَ" ٌٍàë èمًàٍü هùه ëَ÷ّه è ٌ 32-ىے î÷êàىè َâهًهيî âîçمëàâëےهٍ ÷هىïèîيàٍ, à âîٍ "جèëàي" èنهٍ يà 13-ى ىهٌٍه, èىهے îٌٍٍàâàيèه îٍ "رٍàًîé ٌèيüîًû" â ِهëûُ 17 (!!!) î÷êîâ! دîٌëهنيےے âًٌٍه÷à êîىàين يà "رàي-رèًî" ٌٍàëà îنيèى èç ٌàىûُ îلٌَونàهى ٌîلûٍèé ïهًâهيٌٍâà 2011/12. تîىàينû ًàçîّëèٌü ىèًîى, 1:1, يî àًلèًٍ يه çàٌ÷èٍàë ÷èٌٍûé مîë رàëëè جَيٍàًè – مëàâيûé ًٍهيهً "جèëàيà" جàٌٌèىèëèàيî ہëëهمًè ÷àٌٍî âٌïîىèيàë îل ٍîé îّèلêه ًهôهًè, ٍَâهًونàے, ÷ٍî îيà ٌûمًàëà âàويهéَّ ًîëü â لîًüله çà ÷هىïèîيٌٍâî. |
|
|
|
انًàâٌٍâَéٍه! حà ٌٍàنèîيه "ؤوَçهïïه جهàِِà" â ًàىêàُ 14-مî ًٍَà ÷هىïèîيàٍà بٍàëèè ٌûمًàٍ "جèëàي" è "قâهيٌٍَ". خلٌëَوèٍ âًٌٍه÷َ ٌَنهéٌêàے لًèمàنà âî مëàâه ٌ حèêîëîé ذèِِîëè (ءîëîيüے). دًîâهن¸ٍ ٍَ ٍهêٌٍîâَ îي-ëàéي ًٍàيٌëےِè - تًهٍîâ جàêٌèى. |
19:45. 
جبثہح
