خيëàéي ًٍàيٌëےِèè.

دًهىüهً-ëèمà, 24-é ًٍَ

19:30. رïàًٍàê - ؤèيàىî-جàُà÷êàëà - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

دهًâàے ëèمà, 28-é ًٍَ

17:00. سًàë - حهôٍهُèىèê - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ

زهêٌٍîâàے îيëàéي ًٍàيٌëےِèے.

×هىïèîيàٍ بٍàëèè, 32-é ًٍَ.

26 àïًهëے. زًَèي. رٍàنèîي "أًàينه زîًèيî".

 

زخذبحخ - قآإحزسر
2:1

 

دèًëî, 33 (0:1). ؤàًىèàي, 44 (1:1). تâàëüےًهëëà, 57 (2:1).

 

  خءحخآبزـ  
     
- خ÷هيü çنîًîâî ïًîâهëè âٍîًîé ٍàéى èمًîêè "زîًèيî", يه èٌïَمàëèٌü èىهيèٍîمî ٌîïهًيèêà è نàâèëè يà âîًîٍà ءَôôîيà, à âîٍ "ٌٍàًَ‏ ٌهيüîًَ" ٌهمîنيے ïîنâهëà ًهàëèçàِèے, ٍîëüêî ٌêîëüêî èىهë ىîىهيٍîâ جàًٍè, يî âٌه همî َنàًû ëهٍهëè âûّه ٌٍâîًà! ہ ïîêà ے ٌ âàىè ïًîùà‏ٌü, نî يîâûُ âًٌٍه÷, âïهًهنè âٌ¸ ٌàىîه èيٍهًهٌيîه...
+5 آٌ¸, çâَ÷èٍ ôèيàëüيûé ٌâèٌٍîê! "زîًèيî" ïîلهونàهٍ â ‎ٍîى ٍےوهëهéّهى ïîهنèيêه!
+4 دًîنîëوà‏ٍ نهًوàٍü ىے÷ èمًîêè "قâهيٌٍَà" ïهًهن ًٍّàôيîé ïëîùàنü‏ ٌîïهًيèêà, دهïه يà ïًàâîى ôëàيمه يهَنà÷يî îلًàلîٍàë ٌôهًَ è ٌيàًےن َّ¸ë çà لîêîâَ‏ ëèيè‏.
+3 ثüîًهيٍه يà ëèيèè ًٍّàôيîé ïëîùàنè ïîٌëه نëèييîé ïهًهنà÷è خملîييû èç مëَلèيû ïîëے, ٌêèيَë ىے÷ دèًëî, ٍîٍ â êàٌàيèه ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî è َ يهمî ىے÷ ïîëهٍهë âûّه ïهًهêëàنèيû!
+2 ہ مëàâيûé àًلèًٍ دàîëî زàëüےâهيٍî نîلàâëےهٍ ïےٍü ىèيٍَ êî âٍîًîىَ ٍàéىَ!
+1 ثèٍٍُّàéيهً âيîâü ïîنêë‏÷èëٌے â àٍàêَ, îٍ َمëîâîمî ôëàوêà âûïîëيèë ïًîًٌٍهë âهًُîى ïî ëèيèè âًàٍàًٌêîé ïëîùàنè, ٌيîâà جàًٍè مîëîâîé ïًîلèë è ٌيîâà ïîëَ÷èëîٌü âûّه ïهًهêëàنèيû!
90 دîٍےمèâà‏ٍ ٌهé÷àٌ âًهىے ôٍَلîëèٌٍû "زîًèيî", êàونَ‏ îٌٍàيîâêَ مëàâيîمî àًلèًٍà ُîçےهâà èٌïîëüçَ‏ٍ ٌ ïîëüçîé نëے ٌهلے.
89 دèًëî âûïîëيèë ïîنà÷َ â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, ىے÷ لûë âûلèٍ يà ëèيè‏ ًٍّàôيîé, منه يà ïîنلîًه îêàçàëٌے جàًٍè, ٍîٍ ïًîلèë ïî âîًîٍàى ïîٌëه îلًàلîٍêè ىے÷à, يî ىے÷ çàنهâàهٍ êîمî-ٍî èç "زîًèيî" è ïًîëهٍàهٍ يàن ïهًهêëàنèيîé.
88 ہ ÷ٍî وه ٍâîًèٌٍے â ىàٍ÷ه ثàِèî - تüهâî! أîٌٍè ًٌàâيèâà‏ٍ ٌ÷¸ٍ è ٍهïهًü ٍàى 1-1, à ‎ٍî çيà÷èٍ, ÷ٍî "ٌٍàًàے ٌهيüîًà" âïîëيه ىîمëà îôîًىëےٍü çîëîٍî ٌهمîنيے!
87 جàًٍèيهٌ â ِهيًٍàëüيîى êًَمه ٌôîëèë ïًîٍèâ آèنàëے è èمًîêè "قâهيٌٍَà" لûًٌٍî ًàçûمًàëè ‎ٍîٍ ًٍّàôيîé, ïûٍà‏ٌٍے îٍûمًàٍüٌے مîٌٍè.
86 آîٍ è ïîٌëهنيےے ïهًهٌٍàيîâêà â ٌîٌٍàâه "قâهيٌٍَà"! دًàêٍè÷هٌêè âà-لàيê èن¸ٍ ہëëهمًè, شهًيàينî ثüîًهيٍه ىهيےهٍ رèىîيه دàنîèيà.
85 دàنهëëè نëèييûى َنàًîى ââ¸ë ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن îٍ ٌâîèُ âîًîٍ, جàًٍèيهٌ çàِهïèëٌے çà ىے÷, ٌêèيَë همî تâàëüےًهëëà, يî ٍîٍ ٌنهëàë يهٍî÷يَ‏ ïهًهنà÷َ!
84 جàًٍèيهٌ çنîًîâî َلهمàë يà ٌâîلîنيَ‏ çîيَ ïî ëهâîىَ ôëàيمَ, يî خملîييà çنîًîâî ٌûمًàë â îٍلîًه è âûلèë ٌôهًَ èç-ïîن يîم ôîًâàًنà çà لîêîâَ‏ ëèيè‏!
83 دîٌëهنيےے ïهًهٌٍàيîâêà â ٌîٌٍàâه "زîًèيî": تًèٌٍèàي جîëèيàًî çàىهيèë جàٍٍهî ؤàًىèàيà.
82 ب ٍٍَ وه ىîىهيٍ َ ïًîٍèâîïîëîويûُ âîًîٍ! آèنàëü, زهâهٌ è دهïه ٌèنے يà مàçîيه ïûٍàëèٌü âîميàٍü ىے÷ â ٌٍâîً, هٌëè ïîٌëه ïهًâîمî َنàًà ٌيàًےن ïîïàنàهٍ â ٍّàيمَ è îٌٍêàêèâàهٍ â ïîëه, ٍî ïîٌëه âٍîًîمî è ًٍهٍüهمî يà âûٌîٍه èمًàهٍ دàنهëëè!
81 !! سُُُ!!! تâàëüےًهëëà ٌ îًٌٍهéّهمî َمëà يîويèِàىè ïًîلèë ïî âîًîٍàى, جàًٍèيهٌ çà÷هى-ٍî çàميàë ٌôهًَ â ٌٍâîً, à لîêîâîé àًلèًٍ èç-çà ‎ٍîمî çàôèêٌèًîâàë ïîëîوهيèه "âيه èمًû"!
80 ثèٍٍُّàéيهً ٌ ïًàâîمî ôëàيمà ٌىهٌٍèëٌے â ِهيًٍ, ٌنهëàë ïهًهنà÷َ آèنàë‏, ٍîٍ â êàٌàيèه ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ ëهٍèٍ âûّه ïهًهêëàنèيû!
79 ہ âîٍ è âٍîًàے ïهًهٌٍàيîâêà â ٌîٌٍàâه "قâهيٌٍَà": رèىîيه دهïه ïîےâëےهٌٍے يà ïîëه âىهٌٍî ذîلهًٍî دهًهéًû.
78 ءîيَ÷÷è ïîëَ÷àهٍ و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà ôîë ïًîٍèâ ٌîïهًيèêà è ïًîïٌٍَèٍ ٌëهنَ‏ùَ‏ èمًَ.
77 دîٌëه ًîçûمًûّà َمëîâîمî "زîًèيî", ïîّëà لûًٌٍàے àٍàêà "قâهïيٌٍَà", زهâهٌ ٌنهëàë ïهًهنà÷َ âهًُîى جàًٍè, ٍîٍ îلًàلîٍàë ٌيàًےن è ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ لûë ٌلëîêèًîâàي è َّ¸ë çà ïًهنهëû ًٍّàôيîé, îٍêَنà آèنàëü âûïîëيèë âيîâü ïîنà÷َ â ٍّàًôيَ‏, جàًٍè يà ‎ٍîٍ ًàç â êàٌàيèه مîëîâîé ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ïîëَ÷èëîٌü âûّه ïهًهêëàنèيû!
76 !! فëü-تàننًَè ïîٌëه ïîنà÷è â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà ٌêèنûâàë ٌيàًےن يà ëèيè‏ âًàٍàًٌêîé, يî ءîيَ÷÷è âûيîٌèٍ ٌôهًَ çà ïًهنهëû ïîëے يà َمëîâîé!
75 ءًَيî دهًهٌ âûïîëيèë ïîنà÷َ â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, آèâهٌ ïîïûٍàëٌے مîëîâîé ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî ٍîëüêî ïîنيےë ٌôهًَ âûٌîêî يàن ًٍّàôيîé!
74 جîمëî لûٍü îïàٌيî ٌهé÷àٌ, ءًَيî دهًهٌ âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, ïًîىهنëèë ٌ َنàًîى è َنàً همî لûë لëîêèًîâàي, يî ىے÷ ïîنُâàٍûâàهٍ ٍٍَ وه ؤàًىèàي, êîٍîًûé ٍàêوه يه ٌىîم â êàٌàيèه ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, à ًàٌïîًےوàٍüٌے ٌ ىے÷îى يàنî لûëî ٍîëüêî ٍàê çنهٌü!
73 إù¸ îنيà çàىهيà â ٌîٌٍàâه "زîًèيî": ؤوَçهïïه آèâهٌ çàىهيèë جàًêî ءهيàٌٌè.
72 فىèëüےيî جîًهٍٍè ïîëَ÷àهٍ îٍëîوهييَ‏ و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà ôîë ïًîٍèâ تàًëîٌà زهâهٌà ïهًهن ًٍّàôيîé ïëîùàنü‏.
71 !! زهâهٌ ٌûمًàë يà ذîلهًٍî دهًهéًà, ٍîٍ ٌ ïًàâîمî َمëà ًٍّàôيîé ïëîùàنè âûïîëيèë ïîنà÷َ â ِهيًٍ, îٍêَنà آèنàëü âûïًûميَë âûّه âٌهُ è مîëîâîé ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ïîëَ÷èëîٌü âûّه ïهًهêëàنèيû!
70 حàنàâèëè èمًîêè "قâهيٌٍَà" يà ُîçےهâ, يî ïîêà ىے÷ ُîنèٍ ïهًهن ًٍّàôيîé ïëîùàنü‏ ٌîïهًيèêà, ïîُîوه, ÷ٍî مîë لëèçîê, ٍîëüêî âîٍ ÷هé, âهنü لûًٌٍûه àٍàêè "زîًèيî" ٍîوه îïàٌيû...
69 زهâهٌ ïهًهن ًٍّàôيîé ïëîùàنü‏ ٌîïهًيèêà ٌûمًàë ïےٍêîé يà آèنàëے, ٍîٍ ïîïûٍàëٌے ٍٍَ وه ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî ïîïàنàهٍ â êîمî-ٍî èç çàùèٍيèêîâ "زîًèيî".
68 دàنîèي âûïîëيèë نëèييَ‏ ïهًهنà÷َ ٌî ٌâîهé ïîëîâèيû ïîëے يà جàًٍè, ٍîٍ çàِهïèëٌے çà ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن, يî ïîïàë â ïîëîوهيèè "âيه èمًû".
67 جàêٌèىîâè÷ âûïîëيèë ïهًهنà÷َ يà ïîنêë‏÷èâّهمîٌے â àٍàêَ ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ دهًهéًà, êîٍîًûé âûïîëيèë ïîنà÷َ â ًٍّàôيَ‏, يî âيîâü ïîëَ÷àهٌٍے ٌèëüيî è ىے÷ َُîنèٍ çà ïًهنهëû ïîëے.
66 ہ âîٍ è ïهًâàے çàىهيà â ٌîٌٍàâه "قâهيٌٍَà": تàًëîٌ زهâهٌ ïîےâëےهٌٍے يà مàçîيه, à ہëüâàًî جîًàٍà يà ٌêàىهéêَ çàïàٌيûُ, âî âٍîًîى ٍàéىه îي لûë ٌîâٌهى يه çàىهٍهي.
65 ؤàوه ِهيًٍàëüيûه çàùèٍيèêè َ "قâهيٌٍَà" ïîّëè âïهً¸ن, خملîييà ٌ ëهâîمî êًàے âûïîëيےë ïîنà÷َ يà ïًàâûé êًàé ًٍّàôيîé ïëîùàنè, يî ïîëَ÷èëîٌü ٌëèّêîى ٌèëüيî è ىے÷ âûّهë çà ïًهنهëû ïîëے.
64 دîٌëه نëèييîé ïهًهنà÷َ يà جàًٍèيهٌà, ٍîٍ îلًàلîٍàë ٌيàًےن è ٌêèيَë همî ïàًٍي¸ًَ, يî أàِِè ïîٍهًےë ٌôهًَ è àٍàêà "زîًèيî" çàُëهليَëàٌü.
63 رًٍَàًî âûïîëيèë ïîنà÷َ ٌ ëهâîمî ôëàيمà â ِهيًٍ ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٌîïهًيèêà, ثèٍٍُّàéيهً âûïًûميَë âûّه âٌهُ è مîëîâîé ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ ïîëهٍهë âûّه ïهًهêëàنèيû!
62 دهًâàے çàىهيà â ٌîٌٍàâه "زîًèيî": صîٌهô جàًٍèيهٌ ىهيےهٍ جàêٌè ثîïهٌà, êîٍîًûé يه نîâîëهي ‎ٍîé ïهًهٌٍàيîâêîé è ïîêà ّ¸ë يà ٌêàىهéêَ çàïàٌيûُ - ًَمàëٌے.
61 صîٍü è لûëî نîٌٍàٍî÷يî نàëهêî نî âîًîٍ دàنهëëè, يî دèًëî âٌ¸ ًàâيî ïًîلèë ïî âîًîٍàى, à مîëêèïهً "زîًèيî" نîٌٍàٍî÷يî ٌïîêîéيî çàلًàë ٌôهًَ â ًَêè.
60 أàِِè ïîëَ÷àهٍ و¸ëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà ôîë ïًîٍèâ ٌîïهًيèêà è دèًëî مîٍîâèٌٍے ê èٌïîëيهيè‏ ٌٍàينàًٍيîمî ïîëîوهيèے.
59 ہ â لَنيèه نيè "قâهيٌٍََ" ïًهنٌٍîèٍ ïًîâهٌٍè يهïًîٌٍîé ىàٍ÷ ٌ "شèîًهيٍèيîé", يî âهًîےٍيî ٍàى âûéنهٍ ٌîٌٍàâ, ïًèلëèو¸ييûé ê îٌيîâيîىَ, âهنü ٌهمîنيے èمًîêè îٍنûُà‏ٍ îٍ ىàٍ÷à ٌ "جîيàêî".
58 ؤâà ىے÷à â âîًîٍà "قâهيٌٍَà" نëے "زîًèيî" َوه ïîنâèم, âهنü ïîٌëهنيèé ًàç ‎ٍî ٌëَ÷èëîٌü â نàë¸êîى 2002 مîنَ, ٌىîمٍَ ëè ٌهمîنيے ïîنîïه÷يûه ؤوàىïüهًî آهيًٍَà îنهًوàٍü ïîلهنَ?
57 فëü-تàننًَè âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, ïîêàٍèë ىے÷ يà ïًàâûé êًàé ًٍّàôيîé ïëîùàنè ؤàًىèàيَ, êîٍîًûé ïهًهïًàâëےهٍ ىے÷ يà ëèيè‏ âًàٍàًٌêîé تâàëüےًهëëà, ٍîٍ â êàٌàيèه îٍïًàâëےهٍ ٌôهًَ â ٌهٍêَ!
57 أخخخخخث! شàلèî تâàëüےًهëëà! 2:1!
56 ؤàًىèàي âيîâü âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, يî يà ‎ٍîٍ ًàç ّ¸ë ïëه÷î â ïëه÷î ٌ ثèٍٍُّàéيهًîى, ïîٌëه ÷همî îêàçàëٌے يà مàçîيه, àًلèًٍ يه َâèنهë çنهٌü ôîëà ٌî ٌٍîًîيû çàùèٍيèêà "قâهيٌٍَà".
55 تٌٍàٍè, à â ïàًàëëهëüيîé âًٌٍه÷ه "ثàِèî" ٌ ىèيèىàëüيûى ٌ÷¸ٍîى ïîلهونàهٍ "تüهâî", ïîُîوه ÷هىïèîيٌٍâî "ٌٍàًàے ٌهيüîًà" îٍëîوèٍ يà ٌëهنَ‏ùَ‏ èمًَ.
54 !! سُُُ! دèًëî ىîùيهéّèى َنàًîى ïًîلèë ïî âîًîٍàى è ïîïàنàهٍ â ïًàâَ‏ ٍّàيمَ, دàنهëëè ïًîâîنèë ٌôهًَ ïًîٌٍî âçمëےنîى è هٌëè لû ىے÷ ëهٍهë â ٌٍâîً, ٍî ‎ٍî لûë لû مîë!
53 إù¸ îنèي ôîë! أàِِè çàِهïèë دèًëî âيîâü يهïîنàë¸êَ îٍ ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٌîïهًيèêà è ىîوهٍ ïîëَ÷èٍüٌے هù¸ îنèي îïàٌيûé ٌٍàينàًٍ!
52 ثèٍٍُّàéيهً ïîنêë‏÷èëٌے â àٍàêَ ïî ïًàâîé لًîâêه, َ َمëîâîمî ôëàوêà ïًèيےëٌے îلûمًûâàٍü ٌîïهًيèêà, يî çàًàلîٍàë ٍîëüêî َمëîâîé نëے ٌâîهé êîىàينû.
51 دèًëî â î÷هًهنيîé ًàç ٌنهëàë ïهًهنà÷َ âهًُîى â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, منه جàًٍè îنيîé ًَêîé ïîنûمًàë ٌهله ىے÷ è ïًîêèيَë يà ُîن, à âٍîًîé ïîنٍîëêيَë أëèêà - àًلèًٍ çàôèêٌèًîâàë ôîë.
50 ءهيàٌٌè ٌنهëàë يهٍî÷يَ‏ ïهًهنà÷َ يà دهًهٌà يà ïًàâَ‏ لًîâêَ è ٌôهًà لهç لîًüلû ïًîٌٍî ïîêèيَëà ىے÷ çà لîêîâَ‏ ëèيè‏...
49 آيîâü ؤàًىèàي ïîنêë‏÷èëٌے â àٍàêَ, نîّ¸ë نî َمëîâîمî ôëàوêà è âûïîëيèë ïîنà÷َ â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, يî ءَôôîي âûّهë èç âîًîٍ è çàلًàë ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن â ًَêè.
48 جîًàٍà âٌٍَïèë â لîًüلَ ٌ جàêٌèىîâè÷هى è يàًَّèë ïًàâèëà ïًîٍèâ ٌîïهًيèêà, àًلèًٍ çàôèêٌèًîâàë يàًَّهيèه ïًàâèë.
47 ر ïهًâûُ ىèيٍَ èمًîêè "زîًèيî" ïًîنîëوà‏ٍ êîيًٍîëèًîâàٍü ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن َ ٌâîهé ًٍّàôيîé ïëîùàنè, à مîٌٍè ُîنےٍ ïًàêٍè÷هٌêè ïهّêîى.
46 آîçîليîâëےهٌٍے èمًà â زًَèيه! شٍَلîëèٌٍû îلهèُ êîىàينû َوه ïîےâèëèٌü يà ïîëه. آ ïهًهًûâه ٌَنے ïî âٌهىَ çàىهي يه ٌîٌٍîےëîٌü, à çيà÷èٍ ىû لَنهى يàلë‏نàٍü çà ٍهىè èمًîêàىè, êٍî َُîنèë â ًàçنهâàëêَ. أëàâيûé àًلèًٍ âًٌٍه÷è دàîëî زàëüےâهيٍî ïهًهٌ÷èٍûâàهٍ èمًîêîâ. دًîçâَ÷àë ٌâèٌٍîê àًلèًٍà. ر ِهيًٍà ïîëے ىے÷ ًàçûمًàëè ٌïîًٌٍىهيû èç "زîًèيî", êîٍîًûه âî âٍîًîé ïîëîâèيه âًٌٍه÷è لَنٍَ ٌïًàâà ïî زآ-êàًٍèيêه! سنà÷è êîىàينàى! دîهُàëè!
- آ ïهًâîى ٍàéىه âًٌٍه÷à ïًîُîنèëà â ٌïîêîéيîى ٍهىïه, يî "قâهيٌٍَ" ٌىîم ٌî ٌٍàينàًٍيîمî ïîëîوهيèه îٍêًûٍü ٌ÷¸ٍ â ‎ٍîé âًٌٍه÷ه, à ïîن ٌàىûé ٌâèٌٍîê ُîçےهâà ٌىîمëè ًٌàâيےٍü ٌ÷¸ٍ, ïîُîوه "ٌٍàًàے ٌهيüîًà" يهىيîمî ًàٌٌëàلèëàٌü, ÷هى è âîٌïîëüçîâàëٌے ؤàًىèàي!
45 اâَ÷èٍ ٌâèٌٍîê يà ïهًهًûâ مëàâيîمî àًلèًٍà âًٌٍه÷è!
44 دîٌëه ïهًهنà÷è èç مëَلèيû ïîëے, تâàëüےًًهëà ïًèيےë ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن è îٍêèيَë ىے÷ ؤàًىèàيَ, êîٍîًûé ïîنêë‏÷èëٌے â àٍàêَ, ٍîٍ ïًîلèë ïî âîًîٍàى èç ًٍّàôيîé ïëîùàنè è îêàçàëٌے ٍî÷هي, ءَôôîي يè÷همî يه ٌىîم ïîنهëàٍü â ‎ٍîى ‎ïèçîنه.
44 أخخخخخث! جàٍٍهî ؤàًىèàي! 1:1!
42 رîâٌهى ٌَïîêîèëàٌü َ يٌ èمًà, لَنٍî لëèçèٌٍے ïهًهًûâ. èمًîêè ٌïîêîéيî ïهًهêàٍûâà‏ٍ ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن ïًàêٍè÷هٌêè َ ِهيًٍàëüيîمî êًَمà.
40 ءًَيî دهًهٌ ïîëَ÷àهٍ ïî يîمàى يà ïًàâîé لًîâêه îٍ رًٍَàًî è àًلèًٍ ôèêٌèًَهٍ يàًَّهيèه ïًàâèë, ًàçûمًûâà‏ٍ ىے÷ çàùèٍيèêè "زîًèيî" يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے.
39 ؤàًىèàي ïîïûٍàëٌے ïîنêë‏÷èٍüٌے â àٍàêَ, âûïîëيèë ïîنà÷َ â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, يî ىے÷ ٌâàëèëٌے ٌ يîمè è âûّهë يà ًٍèلَيû.
38 دî-ïًهويهىَ êîيًٍîëèًَ‏ٍ ٌôهًَ èمًîêè "زîًèيî" يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, نàوه "çهلًû" ïîٌëه çàلèٍîمî مîëà ïهًهٌٍàëè àêٍèâيî ïًهٌٌèيمîâàٍü, يî âٌ¸ ًàâيî َ ُîçےهâ âïهًهنè يه ïîëَ÷àهٌٍے...
37 تàê-ٍî ٌَïîêîèëàٌü َ يàٌ èمًà, ôٍَلîëèٌٍû îلîèُ êîىàين يàُîنےٌٍے â ِهيًٍه ïîëے, à âهنü مîë نîëوهي لûë ًàççàنîًèٍü èمًîêîâ "زîًèيî", âهنü ‎ٍî âٌ¸-ٍàêè نهًلè è îيè نîëويû لèٍüٌے êàونَ‏ ٌهêَينَ يà مàçîيه!
36 رًٍَàًî ىîùيهéّèى َنàًîى ىهًٍîâ ٌ ًٍèنِàٍè ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ٌيàًےن ïًîëهٍهë يàىيîمî âûّه ïهًهêëàنèيû!
35 دًîنîëوèëè êîيًٍîëèًîâàٍü ٌيàًےن èمًîêè "زîًèيî" يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, لîëهëüùèêè àêٍèâèçèًîâàëèٌü, يî ïîêà ُîçےهâà يه ىîمٍَ ïîنîéٍè ê ًٍّàôيîé ءَôôîيà â ïًàâèëüيîى ïîëîوهيèè.
34 سوه îٍâهٍèëè ُîçےهâà, ءهيàٌٌè âûïîëيèë ïًîيèêà‏ùَ‏ ïهًهنà÷َ يà ُîن تâàëüےًًهëà, يî ٍîٍ îêàçàëٌے â ïîëîوهيèè "âيه èمًû" è ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ٌôهً âٌ¸ ًàâيî ïًîّëà ٌ âيهّيهé ٌٍîًîيû ٌهٍêè!
33 حî ٍهïهًü ٍî, ىîوهٍ "زîًèيî" ïًîٌي¸ٌٍے! دèًëî êëàٌٌيûى َنàًîى ٌ ïîëَêًَمà ٍî÷يûى َنàًîى îٍïًàâëےهٍ ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن ïîن ïهًهêëàنèيَ, à ٌيàًےن îٍ ‎ٍîé ïهًهêëàنèيû âëهٍàهٍ â ٌهٍêَ!
33 أخخخخخث! ہينًهà دèًëî! 0:1!
32 حàًَّهيèه ïًàâèë! دèًëî âûïîëيèë ïهًهنà÷َ ïًàêٍè÷هٌêè يà ëèيè‏ ًٍّàôيîé ïëîùàنè, جàًٍè ïًèيےë ٌيàًےن, à همî ًٌَلèë أàِِè, ىîوهٍ ïîëَ÷èٍüٌے îïàٌيûé ٌٍàينàًٍ, âهنü هٌٍü َ "قâهيٌٍَà" دèًëî!
31 دèًëî âيîâü âûًهçàë ٌيàًےن ÷هًهç يهٌêîëüêèُ çàùèٍيèêîâ "زîًèيî", يî â ‎ٍîٍ ًàç ُîçےهâà îêàçàëèٌü âيèىàٍهëüيûىè è âûلèëè ٌيàًےن â ِهيًٍ ïîëے.
30 ذîلهًٍî دهًهéًà âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà, يàêèيَë ٌيàًےن يà ëèيè‏ âًàٍàًٌêîé ïëîùàنè, يî دàنهëëè âûّهë èç âîًîٍ è â ïًûوêه çàلًàë ٌôهًَ â ًَêè.
29 خ÷هيü ٌèëüيî ُî÷هٍ ïًîےâèٍü ٌهلے ٌهمîنيے جîًàٍà, ىيîمî ïًهٌٌèيمَهٍ, لهمàهٍ, îٍêًûâàهٌٍے, يî همî ïàًٍي¸ًû يه ًهّà‏ٌٍے نهëàٍü هىَ لûًٌٍûه ïهًهنà÷è.
28 جîًàٍà âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü ٌîïهًيèêà ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, جîًهٍٍè ًَêàىè َëîوèë èٌïàيٌêîمî ôîًâàًنà يà مàçîي, à àًلèًٍ ïîêàçàë ہëüâàًî ïîنيèىàٍüٌے, ُîٍے يà ïîâٍîًه لûëî âèنيî, ÷ٍî ïهيàëüٍè لûë.
27 دًîنîëوà‏ٍ êîيًٍîëèًîâàٍü ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن çàùèٍيèêè "زîًèيî" يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà, êàê-ٍî ٌïàëè َ يàٌ ٌêîًîٌٍè è àçàًٍà, êîٍîًûé لûë â يà÷àëه âًٌٍه÷è يه يàلë‏نàهٌٍے.
26 فëü-تàننًَè âûïîëيèë نëèييَ‏ ïهًهنà÷َ يà ثîïهٌà çà ٌïèيَ çàùèٍيèêàى "قâهيٌٍَà", يî ٍîٍ îêàçàëٌے â ïîëîوهيèè "âيه èمًû"...
25 تâàëüےًهëëà ïîëَ÷èë ٌيàًےن ïهًهن ًٍّàôيîé ïëîùàنü‏ ٌîïهًيèêà, ًهّèëٌے يà َنàً, يî ٌôهًà ïîëهٍهëà يàىيîمî âûّه ïهًهêëàنèيû.
24 تٌٍàٍè, هٌëè ٌهمîنيے "قâهيٌٍَ" ïîلهونàهٍ, à "ثàِèî" â ٌâî¸ى ىàٍ÷ه ïîٍهًïèٍ ïîًàوهيèه, ٍî "ٌٍàًàے ٌهيüîًà" îôèِèàëüيî îôîًىèٍ ÷هىïèîيٌٍâî, âهنü نàوه ٍهîًهٍè÷هٌêè َ "îًëîâ" َوه يه لَنهٍ âًهىهيè, ÷ٍîلû نîميàٍü êîëëهêٍèâ ہëëهمًè.
23 فëü-تàننًَè ïًîلèë èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé ïëîùàنè, يî ىے÷ ïهًهن ‎ٍèى ïîنïًûميَë è َëهٍهë يàىيîمî âûّه ïهًهêëàنèيû,
22 ءهيàٌٌè نâà ًàçà ïًîلèë ïî âîًîٍàى, ïîٌëه ïهًâîمî َنàًà ىے÷ ê يهىَ îٌٍêî÷èë îٍ ثèٍٍُّàéيهًà, à âî âٍîًîé ًàç â îٍëè÷يîé ïîçèِèè â ِهيًٍه ًٍّàôيîé لûë أàِِè, يî ٍîٍ همî يه َâèهë...
21 حه ٌïهّà ًàçûمًûâà‏ٍ ٌيàًےن çàùèٍيèêè "قâهيٌٍَà" يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, يî ءîيَ÷÷è نîïٌَêàهٍ يهٍî÷يَ‏ نëèييَ‏ ïهًهنà÷َ يèçîى âïهً¸ن, ٌىîمٍَ ëè ‎ٍèى âîٌïîëüçîâàٍüٌے ُîçےهâ?
20 ءهيàٌٌè ïîëَ÷àë ïهًهنà÷َ çà ٌïèيàىè çàùèٍيèêîى "قâهيٌٍَà", يî ïîٍîًîïèëٌے è îêàçàëٌے â ïîëîوهيèè "âيه èمًû", ÷ٍî لîêîâîé àًلèًٍ è çàôèêٌèًîâàë.
19 خ÷هيü لîëüّèه ًàçًûâû ىهونَ ëèيèےىè َ êîىàين, ٍهïهًü دهًهéًà نîّ¸ë نî ًٍّàôيîé ïëîùàنè "زîًèيî", ًهّèëٌے يà َنàً, يî ïîïàë â êîمî-ٍî èç çàùèٍيèêîâ ٌîïهًيèêà, à يà ïîنلîًه يèêîمî يه îêàçàëîٌü.
18 ثîïهٌ ٌنهëàë ïهًهنà÷َ تâàëüےًهëëà, ٍîٍ ïîïûٍàëٌے âûïîëيèٍü îٍâهٍيûé ïàٌ, يî ثèٍٍُّàéيهً ïًî÷èٍàë ‎ٍîٍ ‎ïèçîن è ïهًهُâàٍèë ٌôهًَ.
17 دîٌëه يهلîëüّîمî ïهًهïîëîُà يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, ïûٍà‏ٌٍے ٌَïîêîèٍüٌے çàùèٍيèêè "زîًèيî" ÷هًهç êîيًٍîëü ىے÷à, يî "çهلًû" ٍàê ïًîٌٍî ‎ٍî نهëàٍü يه نà‏ٍ è àêٍèâيî ïًهٌٌهيمَ‏ٍ.
16 حهَنà÷يî ًàçûمًàëè ٌٍàينàًٍ ُîçےهâà, أàِِè ٌûمًàë يàçàن ÷هًهç نëèييَ‏ ïهًهنà÷َ يà ٌâî‏ ïîëîâèيَ ïîëے, يî جîًàٍà ïهًهُâàٍèë ٌيàًےن è ٌûمًàë ٍٍَ وه â ًٍّàôيَ‏ "زîًèيî", منه أëèê â ÷èٌٍîى ïîنêàٍه âûلèâàهٍ ٌôهًَ èç-ïîن يîم جàًٍè è ىے÷ çàلèًàهٍ â ًَêè دàنهëëè.
15 ؤàًىèàي ïًîëهٍهë ïî ëهâîé لًîâêه, َّ¸ë îٍ آèنàëے, يî ٍîٍ يه نàë ïîéٍè ê ًٍّàôيîé ïëîùàنè è ٌôîëèë ïًîٍèâ ٌîïهًيèêà, ىîوهٍ ïîëَ÷èٍüٌے îïàٌيûé ٌٍàينàًٍ!
14 دî-ïًهويهىَ نهًوàٍ ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن èمًîêè "زîًèيî" يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà, يî ê âîًîٍàى ءَôôîيà َ يèُ ïîنîéٍè يèêàê يه ïîëَ÷àهٌٍے.
13 تîمنà ىے÷ îêàçûâàهٌٍے َ çàùèٍيèêîâ "÷¸ًيî-لهëûُ", ٍî خملîييà è ءîيَ÷÷è ïî يهٌêîëüêî ٌهêَين êàٍà‏ٍ ٌيàًےن َ ِهيًٍàëüيîé ëèيèè è يه نَىà‏ٍ èمًàٍü âïهً¸ن.
12 دîêà èمًîêè "زîًèيî" لîëüّه êîيًٍîëèًَ‏ٍ ٌيàًےن يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà, à َ مîٌٍهé ïîëَ÷à‏ٌٍے îïàٌيهه ïîنُîنû ê ًٍّàôيîé دàنهëëè.
11 !! سُُُ, مîëهâîé ىîىهيٍ َ "قâهيٌٍَà"! دèًëî âûïîëيèë çàلًîٌ يà ëèيè‏ âًàٍàًٌêîé, جàًٍè ïًèيےë ٌôهًَ يà مًَنü è â êàٌàيèه ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ïîُîوه ïهًهâîëيîâàëٌے è ٌيàًےن ïîëهٍهë يàىيîمî âûّه ïهًهêëàنèيû!
10 فëü-تàننًَè ïîلîًîëٌے يà ëهâîى ôëàيمه, يî ثèٍٍُّàéيهً ÷èٌٍî َ يهمî îٍîلًàë ôٍَلîëüيûé ٌيàًےن è ىîوهٍ ïîëَ÷èٍüٌے لûًٌٍàے àٍàêà "قâهيٌٍَà".
9 آيîâü دهًهٌ ًàçمîيےهٌٍے ïî ïًàâîé لًîâêè, ïًîّ¸ë رًٍَàًî è خملîييû, ïîٌëه ÷همî ïًàêٍè÷هٌêè îٍ َمëîâîمî ôëàوêà âûïîëيèë ïîنà÷َ â ًٍّàôيَ‏, يî ïîëَ÷èëîٌü ٌëèّêîى ٌèëüيî è ىے÷ âûّهë çà ïًهنهëû ïîëے.
8 دًîنîëوà‏ٍ نهًوàٍü ىے÷ èمًîêè "ٌٍàًîé ٌهيüîًû", رًٍَàًî â لîًüله ٌ دهًهٌîى يà ëهâîé لًîâêه çàًàلàٍûâàهٍ نëے ٌâîهé êîىàينû àٍَ.
7 دهًهٌ ٌ ïًàâîمî êًàے ًٍّàôيîé ٌنهëàë ïهًهنà÷َ يà ëèيè‏ ًٍّàôيîé ءهيàٌٌè, ٍîٍ îلًàلîٍàë ٌôهًَ è ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ ïîïàë â خملîييà è îٌٍêî÷èë ٌيîâà ê ءهيàٌٌè, ٍîٍ âî âٍîًîé ًàç ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ٌيàًےن ïًîëهٍهë يàن ïهًهêëàنèيîé.
6 زهïهًü èمًîêè "قâهيٌٍَà" ïهًهّëè ê êîيًٍîë‏ ىے÷à, ُîçےهâà âًٌٍه÷à‏ٍ "÷¸ًيî-لهëûُ" يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے, يه èٌïîëüçَ‏ٍ îيè ïîêà âûٌîêèé ïًهٌٌèيم.
5 سوه ٌ ïهًâûُ ىèيٍَ لîëهëüùèêè "زîًèيî" èٌïîëüçَ‏ٍ ïèًîٍهُيèêَ, ïî ٍهëهâèçèîييîé êàًٍèيêè يه ٌëèّêîى ُîًîّî âèنيî نàëüي‏‏ لًîâêَ, à âçًûâû ïًîنîëوà‏ٍ ًàçنàâàٍüٌے.
4 فëü-تàننًَè âûïîëيèë ïîنà÷َ ٌ َمëîâîمî, ٌيà÷àëà جîًàٍà, êîٍîًûé îًٍàلàٍûâàë â îلîًîيه âûيهٌ ىے÷ ٌيîâà çà ïًهنهëû ïîëے, à ïîٌëه âٍîًîé ïîنà÷è, ءَôôîي çàلèًàهٍ ٌيàًےن â ًَêè.
3 ہٍàêà ُîçےهâ ïًîّëà, دهًهٌ ïًîّ¸ë ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ, نîّ¸ë نî َمëîâîمî ôëàوêà, ٍîëüêî ïًèمîٍîâèëٌے ïًîًٌٍهëèٍü â ًٍّàôيَ‏, يî خملîييà âûيهٌ ٌيàًےن çà ïًهنهëû ïîëے, لَنهٍ َمëîâîé.
2 شٍَلîëèٌٍû "قâيٌٍَà" ïًîنîëوà‏ٍ ïîçèِèîييَ‏ àٍàêَ يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà, دèًëî âûïîëيèë ïهًهنà÷َ جîًàٍà, ٍîٍ ىهًٍîâ ٌ ًٍèنِàٍè ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ïîëَ÷èëîٌü âûّه ïهًهêëàنèيû.
1 رٍàنèîي "خëèىïèêî نè زîًèيî" çàïîëيهي نî îٍêàçَ. رâîلîنيûُ ىهٌٍ ïًàêٍè÷هٌêè يهٍ. اâَ÷èٍ مèىي "زîًèيî", î÷هيü êًàٌèâûé ïî çâَ÷àيè‏, èىهييî ïîن يهمî ïîےâëے‏ٌٍے èمًîêè ٌ ٌَنهéٌêîé لًèمàنîé àًلèًٍîâ يà ïîëه. حهïîنàëهêَ îٍ ِهيًٍàëüيîمî êًَمà âûًٌٍîèëèٌü êîىàينû, à êàïèٍàيû â ëèِه تàىèëà أëèêà è ؤوàيëَèنوè ءَôôîيà â ‎ٍî âًهىے îٍ يèُ îٍنهëèëèٌü. خيè ٌهé÷àٌ لًîٌà‏ٍ وًهلèé, êîىَ ïًهنٌٍîèٍ يàيهٌٍè ïهًâîه êàٌàيèه ïî ىے÷َ. ہ ٌنهëà‏ٍ ‎ٍî ôٍَلîëèٌٍû "قâهيٌٍَà"! آٌهى ُîًîّهé èمًû! دٌٍَü ٌهمîنيے ïîلهنèٍ ٌèëüيهéّèé! دîهُàëè!
- رهمîنيے â نهًلè âًٌٍه÷à‏ٌٍے "زًَèيî" è "قâهيٌٍَ", êîٍîًûه ًàٌïîëàمà‏ٌٍے يà âîٌüىîé è ïهًâîé ًٌٍî÷êه â ًٍَيèًيîé ٍàلëèِه è èىه‏ٍ â ٌâî¸ى àêٍèâه ٌîًîê ÷هٍûًه è ٌهىüنهٌےٍ ًٍè î÷êîâ ٌîîٍâهٌٍٍâهييî. "زîًèيî" â ïًهنûنَùهى ًٍَه يه ٌىîم ïهًهèمًàٍü "رàٌٌَîëî", êîىàينû ًàçîّëèٌü ىèًîى, à ٌ÷¸ٍ لûë 1:1. إٌëè ïîهنèيîê ٌ "ذîىîé" ىîويî لûëî çàيهٌٍè ًٍَèيٌêîىَ êëَلَ, ٍî âîٍ â ىàٍ÷ه ٌ "رàٌٌَîëî" ïîنîïه÷يûه آهيًٍَû ïîٍهًےëè نâà î÷êà. حàٌٍàâيèê ُîçےهâ يه ٌêëîيهي نهëàٍü çيà÷èٍهëüيûُ ïهًهىهي â ٌîٌٍàâه è ىهٌٍî â âîًîٍàُ ٌêîًهé âٌهمî ٌهمîنيے çàéى¸ٍ ؤàيè‎ëه دàنهëëè, â îلîًîيه ٌûمًà‏ٍ ٌهمîنيے جàٍٍهî ؤàًىèàي, تًèٌٍèàي جîëèيàًî, فىèëüےيî جîًهٍٍè, تàىèë أëèê, ×هçàًه ءîâî èëè ءًَيî دهًهٌ. آ ِهيًٍه ïîëے ïîےâےٌٍے جàًêî ءهيàٌٌè, ہëهêٌàينهً شàًيهًَن è ؤوَçهïïه آèâهٌ, ٍàêوه ىîوهٍ ٌûمًàٍü جèمüهي طهâàٍ ءàّà, êîٍîًûé î÷هيü ÷àٌٍî ïîےâëےهٌٍے يà çàىهيَ. آïهًهنè ٌêîًهé âٌهمî ٌûمًàهٍ شàلèî تâàëüےًهëëà, çàلèâّèé â ‎ٍîى ٌهçîيه 12 مîëîâ. جàêٌè ثîïهٌ â ïîٌëهنيèُ ىàٍ÷àُ ïîےâëےëٌے يà çàىهيَ, à ٌ ïهًâûُ ىèيٍَ ٍàêوه ىîوهٍ ïîےâèٌٍے 21-ëهٍيèé ôîًâàًن آهيهٌَ‎ëû صîٌهô جàًٍèيهٌ, êîٍîًûé ïًîâîنèٍ ïهًâûé ٌهçîي â بٍàëèè è àنàïٍèًَهٌٍے ê ‎ٍîىَ ٌٍèë‏. آ ïًîّëîى ًٍَèيٌêîى نهًلè هىَ يه َنàëîٌü ïًèيےٍü َ÷àٌٍèه, à ٌهمîنيے îي ىîوهٍ ٌٍàٍü - نوîêهًîى. "قâهيٌٍَ" â ïًîّëîى ًٍَه يه لهç ًٍَنà ïîلهنèë "ثàِèî", êîٍîًûé ٍîمنà ّ¸ë يà âٍîًîé ًٌٍî÷êه, çàلèâ نâà لهçîٍâهٍيûُ ىے÷à è ïîنٍâهًنèë, ÷ٍî îٌه÷êà ٌ "دàًىîé" لûëà ٌëَ÷àéيîٌٍü‏. دîلهنà ïîنîïه÷يûُ ہëهمًè îêîي÷àٍهëüيî ًàٌٌٍàâèëà èيًٍèمè â رهًèè ہ, ٍهïهًü "قâهيٌٍَ" نîميàٍü َوه يهâîçىîويî. أًàôèê َ êîىàينû ٌهé÷àٌ يàïًےو¸ييûé, ًٍَèيِû âûّëè â ïîëَôèيàë ثèمè ×هىïèîيîâ è âًٌٍهٍےٌٍے ٌ "ذهàëîى". أëàâيûé ًٍهيهً "قâهيٌٍَà" ٌêàçàë, ÷ٍî همî êëَلَ يهîلُîنèىî نîلèٍüٌے نâه - ًٍè ïîلهنû, ÷ٍîلû îôèِèàëüيî ٌٍàٍü ÷هىïèîيîى è îنيَ èç يèُ يَويî îنهًوàٍü ٌهé÷àٌ. اàùèٍيèêè َ ًٍَèيِهâ يهٍîëüêî îلîًîيے‏ٌٍے, يî è ïîنêë‏÷à‏ٌٍے ê àٍàêàى, â èمًه ٌ "ثàِèî" ءîيَ÷÷è ïًîّ¸ë ÷هًهç ïîë ïîëے è ٍî÷يûى َنàًîى îٍïًàâèë ٌيàًےن â ٌهٍêَ âîًîٍ. فٍî نàëهêî يه ïهًâûé مîë, çàلèٍûé نàëüيèى َنàًîى َ "قâهيٌٍَ", â ïًîّëûُ ىàٍ÷àُ ‎ٍèى وه îٍëè÷àëèٌü دîëü دîملà è ہينًهà دèًëî. حà îًٌٍèه àٍàêè êëàٌٌيî نهéٌٍâَهٍ تàًëîٌ زهâهٌ, çàلèâà‏ùèé ïًàêٍè÷هٌêè â êàونîى ىàٍ÷ه, àًمهيٍèيٌêèé يàïàنà‏ùèé èٌïîëüçَهٍ ë‏لَ‏ âîçىîويîٌٍü نëے َنàًà è çàùèٍيèêàى ٌîïهًيèêà يهîلُîنèىî î÷هيü âيèىàٍهëüيî èمًàٍü ٌ تàًëèٍîٌîى. آ ïàًه ٌ زهâهٌîى âûّهë ہëهٌٌàينًî جàًٍè, ïîےâèâّèéٌے â "قâهيٌٍَه" â ےيâàًه è èمًàâّèى â ïهًâîé ïîëîâèيه ٌهçîيه çà "ؤوهيîà". دîُîوه, ÷ٍî َ ہëüâàًî جîًàٍû è شهًيàينî ثüîًهيٍه ïîےâèëٌے ٌهًü¸çيûé êîيêًَهيٍ. آîçىîويî, ٌهمîنيے لَنهٍ يهلîëüّàے ًîٍàِèے è ïîٌëه نèٌêâàëèôèêàِèè âهًي¸ٌٍے ہينوهëî خملîييà, ٍàêوه âهًîےٍيî âûéنهٍ طٍهôàي ثèٍٍُّàéيهً. آïهًâûه ًٍَèيٌêîه نهًلè لûëî ٌûمًàيî â 1929 مîنَ è çàâهًّèëîٌü يَëهâîé يè÷üهé. آٌهمî ‎ٍè êëَلû ïًîâهëè 143 ىàٍ÷à, â êîٍîًûُ 66 ًàç îنهًوàëè ïîلهنَ èمًîêè "قâهيٌٍَà", â 36 âًٌٍه÷ ٌèëüيهه îêàçàëèٌü ôٍَلîëèٌٍû "زîًèيî", â 41 èمًàُ لûëà çàôèêٌèًîâàيà يè÷üے. زî÷يî يه ٌىîمٍَ ٌûمًàٍü ٌهمîنيے â ٌîٌٍàâه "زًَèيà" èç-çà ًٍàâىû: جèمüهي ءàّà, à âîٍ َ "قâهيٌٍَà" ‎ٍîٍ ٌïèٌîê âûمëےنهٍü يهٌêîëüêî نëèييهé: ذîىَëî, دàَëü دîملà, تâàنâî ہٌàىîà, جàًٍèي تàٌهًهٌ يه ٌûمًà‏ٍ èç-çà ًٍàâىû, à تëàَنèî جàًêèçèî èç-çà ïهًهلîًà و¸ëٍûُ êàًٍî÷هê ïًîïٌَêàهٍ èمًَ. ہ ٍهïهًü ïهًهéن¸ى ê èيٍهًهٌيûى ôàêٍàى: "قâهيٌٍَ" â ‎ٍîى ٌهçîيه çàلèë 25% ٌâîèُ مîëîâ â èيٍهًâàëه ٌ 61 ïî 75 ىèيٍََ; 5 èمً â ىàٍ÷àُ ىهونَ "زîًèيî" è "قâهيٌٍَîى" çàêîي÷èëèٌü ٌî ٌ÷¸ٍîى 0-1; â ïًîّëîى ٌهçîيه "ٌٍàًàے ٌهيüîًà" â نâَُ ىàٍ÷àُ îنهًوàëà ïîلهنَ يàن "زîًèيî" ٌî ٌ÷¸ٍîى 1-0; "قâهيٌٍَ" يه ïًîïٌَêàهٍ â ًٍ¸ُ ىàٍ÷àُ ïîنًےن; ہëهٌٌàينًî أàççè ïîëَ÷èë لîëüّه âٌهمî و¸ëٍûُ êàًٍî÷هê â "زîًèيî" - 10, َ "قâهيٌٍَà" يàèلîëüّهه êîëè÷هٌٍâî ïًهنَïًهونهيèé ïîëَ÷èë تëàَنèî جàًêèçèî; "قâهيٌٍَ" يه ٌىîم îٍëè÷èٍüٌے â 4 èç 15 âûهçنيûُ èمًàُ â رهًèè ہ; شàلèî تَمëèàًهëëà ëَ÷ّèé لîىلàًنèً "زîًèيî" - 12 مîëîâ, َ "قâهيٌٍَà" ٍàêîé تàًëîٌ زهâهٌ ٌ 18 ىے÷àىè; ہëهêٌàينهً شàًيهًَن îٍنàë لîëüّه âٌهمî مîëهâûُ ïهًهنà÷ َ ُîçےهâ - 4, َ "÷¸ًيî-لهëûُ" - تàًëîٌ زهâهٌ ٌ 8 ïهًهنà÷àىè; "زîًèيî" يه ïًîèمًûâàهٍ â ïîٌëهنيèُ ïےٍè ىàٍ÷àُ; çà ïîٌëهنيèه نهٌےٍü نîىàّيèُ ىàٍ÷هé ىهونَ ‎ٍèىè êîىàينàىè "زîًèيî" âûèمًàëî îنèي ًàç, ًٍè ًàçà ٌûمًàëè âيè÷ü‏ è ّهٌٍü ًàç لûëè ٌèëüيهه èمًîêè "قâهيٌٍَà"; ًàçيèِà مîëîâ çà ‎ٍîٍ ïهًèîن 16-7 â ïîëüçَ "çهلً"; "زîًèيî" çàلèë 30% ٌâîèُ مîëîâ â ïًîىهوٍَêه ٌ 61-75 ىèيٍََ; "زîًèيî" يه ىîوهٍ ïîلهنèٍü "قâهيٌٍَ" â ïîٌëهنيèُ 7 èمًàُ; ïîٌëهنيےے نîىàّيےے ïîلهنà "زîًèيî" يàن "قâهيٌٍَîى" لûëà â نàë¸êîى 1995 مîنَ; "زîًèيî" يه çàلèâàهٍ â 5 èç ïîٌëهنيèُ ïےٍيàنِàٍè ىàٍ÷àُ رهًèè ہ â ‎ٍîى ٌهçîيه. ×ٍî وه êàٌàهٌٍے لَêىهêهًٌêîé êîيٍîًû, ٍî îيè îٍنà‏ٍ ïًهنïî÷ٍهيèه "قâهيٌٍََ" è يàنه‏ٌٍے, ÷ٍî ïîنîïه÷يûه جàٌٌèىèëèàيî ہëëهمًè îنهًوàٍ ïîلهنَ ٌ êî‎ôôèِèهيٍîى 2,05, يà ïîلهنَ "زîًèيî" نà‏ٍ 4,45! حà يè÷ü‏ ٌٍَàيîâëهي êî‎ôôèِèهيٍ - 3,40. دîëَ÷èٌٍے ëè, "قâهيٌٍََ" îïًàâنàٍü îوèنàيèے لَêىهêهًîâ è نîلèٍüٌے ïîلهنû, ÷ٍîلû ïًèلëèçèٍüٌے ê îôèِèàëüيîىَ çàâîهâàيè‏ çîëîٍûُ ىهنàëهé, à "زîًèيî" âî مëàâه ٌ ؤوàىïüهًî آهيًٍَà ïًهïîنيهٌٍè ٌ‏ًïًèç, َçيàهى ٌ âàىè, ïîٌىîًٍهâ ‎ٍîٍ ïîهنèيîê â 16:00 ïî ىîٌêîâٌêîىَ âًهىهيè.
- ؤîلًîمî âًهىهيè ٌٍَîê âàى, َâàوàهىûه ôٍَلîëüيûه لîëهëüùèêè. رهمîنيے â يàّهé ïًîمًàىىه î÷هًهنيîé ىàٍ÷ èٍàëüےيٌêîé رهًèè ہ. آ ًàىêàُ 32-مî ًٍَà ÷هىïèîيàٍà بٍàëèè â زًَèيه يà ٌٍàنèîيه "خëèىïèêî نè زîًèيî" ëèِîى ê ëèَِ ٌîéنٌٍَے ىهٌٍيûé "زîًèيî" è "قâهيٌٍَ". خلٌëَوèٍ ‎ٍîٍ èيٍهًهٌيهéّèé ïî âûâهٌêه ىàٍ÷ لًèمàنà àًلèًٍîâ âî مëàâه ٌ دàîëî زàëüےâهيٍî èç زهًيè. دîىîùيèêè ٌَنüè - فëهيèٍî ؤè ثèلهًàٍîًه, ہينًهà رٍهôàيè; çàïàٌيîé ٌَنüے - ہëهٌٌàينًî دهًٍهëëà. دًîâهن¸ٍ ‎ٍَ ٍهêٌٍîâَ‏ îي-ëàéي ًٍàيٌëےِè‏ - إâمهيèé ءàيىèëëهً.

 
زخذبحخ
ؤàيè‎ëه دàنهëëè (آ)
ءًَيî دهًهٌ
جàٍٍهî ؤàًىèàي
فىèëüےيî جîًهٍٍè
تàىèë أëèê (ت)
حèêîëà جàêٌèىîâè÷
جàًêî ءهيàٌٌè
خىàً فëü-تàننًَè
ہëهٌٌàينًî أàِِè
شàلèî تâàëüےًهëëà
جàêٌè ثîïهٌ
اàïàٌيûه:
رàëüâàنîً ب÷àٌî (آ)
ثَêà تàٌٍهëëàِِè (آ)
تًèٌٍèàي جîëèيàًî
×هçàًه ءîâî
دîيٌٍَ كيٌٌîي
أàٌٍîي رèëüâà
جèمüهي طهâàٍ ءàّà
ہëهêٌàينهً شàًيهًَن
ہëüâàًî أîيٌàëهٌ
ؤوَçهïïه آèâهٌ
صîٌهô جàًٍèيهٌ
ہىàًَè
 
قآإحزسر
ؤوàيëَèنوè ءَôôîي (آ) (ت)
طٍهôàي ثèٍٍُّàéيهً
ثهîيàًنî ءîيَ÷÷è
ہينوهëî خملîييà
رèىîيه دàنîèي
ہينًهà دèًëî
ہًًٍَî آèنàëü
ذîلهًٍî دهًهéًà
رٍهôàيî رًٍَàًî
ہëهٌٌàينًî جàًٍè
ہëüâàًî جîًàٍà
اàïàٌيûه:
جàًêî رٍîًàًè (آ)
ذَلèيüî (آ)
ؤوîًنوî تüهëëèيè
ہينًهà ءàًِàëüè
دàîëî ؤه ×هëüه
رèىîيه دهïه
ثَêà جàًًîيه
تèيمٌëè تîىàي
تàًëîٌ زهâهٌ
شهًيàينî ثüîًهيٍه