|
|
 |
شٍَلîëèٌٍû "اهيèٍà" ïîçنًàâëےٍ نًَم نًَمà ٌ ïîلهنîé â ىàٍ÷ه è âî âٌهى ÷هىïèîيàٍه. أîٍîâèٌٍے ِهًهىîيèے يàمًàونهيèے ïèٍهًٌêîé êîىàينû. ہ ؤàييè îٍïًàâèëٌے ê ًٍèلَيàى, ÷ٍîلû ïîïًîùàٍüٌے ٌ لîëهëüùèêàىè, âهنü ïîëَçàùèٍيèê ïًîâهë ٌهمîنيے ٌâîé ïîٌëهنيèé ىàٍ÷ çà "اهيèٍ". تîىàينà ہينًه آèëëàّ-ءîàّà ٌهمîنيے ïًîâهëà يهïëîُîé ïîهنèيîê, نîلèâّèٌü ïîلهنû. حà ُîن ىàٍ÷à ًهّàùهه âëèےيèه îêàçàëî َنàëهيèه ؤىèًٍèے زàًàٌîâà. دîٌëه ïèçîنà ٌ êًàٌيîé êàًٍî÷êîé "وهëهçيîنîًîويèêè" ًهنêî ïîےâëےëèٌü َ ًٍّàôيîé ُîçےهâ. شٍَلîëèٌٍû "اهيèٍà" َوه ïîëَ÷àٍ ىهنàëè è ïîٌëه ٍîمî ïèٍهًٌêîé êîىàينه âًَ÷àٍ îليîâëهييûé تَلîê. حà ٍîى ÷هىïèîيàٍ ذîٌٌèè çàâهًّàهٌٍے. دîلëàمîنàًèى ôٍَلîëèٌٍîâ çà èيٍهًهٌيَ èمًَ è لَنهى ونàٍü يîâûُ ىàٍ÷هé! ؤî âًٌٍه÷è يà ôٍَلîëه! |
|
+3 |
 |
ب çâَ÷èٍ ôèيàëüيûé ٌâèٌٍîê! جàٍ÷ çàâهًّهي! |
|
+3 |
 |
"اهيèٍ" âëàنههٍ ىے÷îى يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà. جے÷ îêàçûâàهٌٍے يà ïًàâîى ôëàيمه َ إâٌههâà, êîٍîًûé ïًîًٌٍهëèë يèçîى â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, îنيàêî ؤàييè ٍîëêîى يه ïîïàë ïî ىے÷َ, ÷ٍîلû يàيهٌٍè َنàً! |
|
+1 |
 |
3 ىèيٍَû نîلàâèë àًلèًٍ. |
|
90 |
|
خدہرحخ! آ يîâَ àٍàêَ îٍïًàâèëèٌü ُîçےهâà. جے÷ لûë îٍïًàâëهي يà ïًàâûé ôëàيم, îٍêَنà ïîٌëهنîâàë ïًîًٌٍهë â ًٍّàôيَ â èٌïîëيهيèè رىîëüيèêîâà. ؤàييè â îنيî êàٌàيèه ïًîلèë ïî âîًîٍàى è كيلàهâ âٌٍàهٍ يà ïٍَè ïîëهٍà ىے÷à, èمًàے ïًè ٍîى ًَêîé! خنيàêî ٌَنüے, âèنèىî, يه َâèنهë ٍîٍ ىîىهيٍ è يه ïîٌٍàâèë ïهيàëüٍè â âîًîٍà "ثîêîىîٍèâà"! |
|
88 |
|
ذàçûمًàëè êîًيهً ôٍَلîëèٌٍû "اهيèٍà", ïîٌëه ÷همî ٌ نàëüيهé نèٌٍàيِèè يàيهٌ َنàً ïî âîًîٍàى ؤàييè, îنيàêî يàïًàâèë ىے÷ ىèىî ِهëè. |
|
87 |
|
"اهيèٍ" êîيًٍîëèًَهٍ ىے÷, ïîٌëه ÷همî ُîçےهâà îٍïًàâèëèٌü âïهًهن ê ًٍّàôيîé "ثîêîىîٍèâà". إâٌههâ ïîëَ÷èë ىے÷ è ïîïûٍàëٌے يàيهٌٍè èçنàëè َنàً ïî âîًîٍàى, îنيàêî َنàً لûë لëîêèًîâàي. ريàًےن îٍïًàâèëٌے يà َمëîâîé. |
|
86 |
 |
اàىهيà مîëêèïهًà َ "اهيèٍà": âىهٌٍî جàëàôههâà âûُîنèٍ ءàلًَèي. |
|
85 |
|
"اهيèٍ" â àٍàêه. جے÷ îٍïًàâëهي يà ïًàâûé ôëàيم, ïîٌëه ÷همî ïîٌëهنîâàëà ïîïûٍêà ïًîيèêيٍَü â ًٍّàôيَ ÷هًهç ïàٌ, يî ٍî ُîçےهâàى يه َنàهٌٍے. |
|
84 |
 |
دًàâî يà َمëîâîé çàًàلîٍàë "ثîêîىîٍèâ". رàىهنîâ يàâهٌèë ٌî ٌٍàينàًٍà â ًٍّàôيَ, منه ×îًëَêà ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü مîëîâîé, يî يه نîلًàëٌے نî ىے÷à. |
|
83 |
 |
زèمîًهâ يàًَّèë ïًàâèëà ïًîٍèâ إâٌههâà è ïîëَ÷èë وهëٍَ êàًٍî÷êَ îٍ àًلèًٍà. |
|
81 |
|
دًàâî يà ًٍّàôيîé çàًàلîٍàëè ôٍَلîëèٌٍû "اهيèٍà" يà ïًàâîى ôëàيمه àٍàêè. ؤàييè ٌî ٌٍàينàًٍà يàïًàâèë ىے÷ يà نàëüي ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé, منه ثîىلهًٌٍ ïîïûٍàëٌے يàيهٌٍè َنàً ïî âîًîٍàى مîëîâîé, îنيàêî ïًè ٍîى يàًَّèë ïًàâèëà ïًîٍèâ كيلàهâà. |
|
80 |
|
"اهيèٍ" êàٍàهٍ ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, ïîٌëه ÷همî ïîٌëهنîâàëà ïîïûٍêà يàïًàâèٍü ٌيàًےن â ًٍّàôيَ يà ذîينîيà, يî ٍàى دهé÷èيîâè÷ èمًàهٍ âيèىàٍهëüيî è âûلèâàهٍ ٌيàًےن çà لîêîâَ ëèيè. |
|
79 |
|
اàىهيà َ "اهيèٍà": âىهٌٍî ذےçàيِهâà âûُîنèٍ إâٌههâ. |
|
77 |
|
دًîنîëوàهٌٍے àêٍèâيîٌٍü "اهيèٍà". جے÷ îêàçûâàهٌٍے يà ëهâîى ôëàيمه, îٍêَنà تًèّèٍî èٌïîëيèë يàâهٌ â ًٍّàôيَ, يî ذîينîي يه ٌَىهë نîٍےيٍَüٌے نî ىے÷à مîëîâîé. |
|
76 |
|
"اهيèٍ" ٌ ىے÷îى. رôهًà يàُîنèٌٍے يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà, منه ُîçےهâà ًٌٍَîèëè ïهًهïàٌîâêَ, يî ïîêà لهç ïًîنâèوهيèے âïهًهن. |
|
75 |
|
ذîينîي ïîëَ÷àهٍ ïًهنَïًهونهيèه çà يàًَّهيèه ïًàâèë â ِهيًٍàëüيîى êًَمه. |
|
74 |
|
صîçےهâà ٌîًُàيèëè َ ٌهلے ىے÷ è ïîïûٍàëèٌü îًمàيèçîâàٍü يîâَ àٍàêَ. دîٌëهنîâàë يàâهٌ â ًٍّàôيَ ٌ ëهâîمî ôëàيمà, يî أèëهًىه â ïًûوêه çàلèًàهٍ ٌيàًےن ٌهله. |
|
73 |
|
دًàâî يà ًٍّàôيîé çàًàلîٍàëè ôٍَلîëèٌٍû "اهيèٍà" ïًےىî يà نَمه ًٍّàôيîé "ثîêîىîٍèâà". سٌٍàيàâëèâàهٌٍے ٌٍهيêà. ذîينîي ًهّèë ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى ٌî ٌٍàينàًٍà, يî ىے÷ ïîïàنàهٍ â ôٍَلîëèٌٍîâ, ٌٍîےùèُ â ٌٍهيêه. |
|
71 |
|
"ثîêîىîٍèâ" ïهًهُâàٍèë ىے÷ يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے è ىے÷ îêàçûâàهٌٍے يà ëهâîى ôëàيمه َ تàٌàهâà, êîٍîًûé ïîïûٍàëٌے èٌïîëيèٍü يàâهٌ â ًٍّàôيَ, يî ٌيàًےن لûë âûلèٍ يà َمëîâîé. دîٌëه ïîنà÷è êîًيهًà â èٌïîëيهيèè ہëàيà, ىے÷ ôٍَلîëèٌٍàىè "اهيèٍà" لûë âûلèٍ. |
|
70 |
|
اàىهيà َ "ثîêîىîٍèâà": âىهٌٍî جèًàي÷َêà âûُîنèٍ جàéêîي. |
|
67 |
|
ثîىلهًٌٍ ïîëَ÷èë ïًهنَïًهونهيèه îٍ àًلèًٍà. |
|
66 |
|
اàىهيà َ "اهيèٍà": âىهٌٍî طàٍîâà âûُîنèٍ شàéçَëèي. |
|
66 |
|
خدہرحخ! جîم ٌهé÷àٌ "اهيèٍ" َنâîèٍü ًàçيèَِ â ٌ÷هٍه! جے÷ ُîçےهâàىè لûë نîٌٍàâëهي ê ëهâîىَ َمëَ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, îٍêَنà ïîٌëهنîâàë يàâهٌ â ًٍّàôيَ. رâîلîنيûé ذîينîي لûë مîٍîâ يàيهٌٍè َنàً ïî âîًîٍàى مîëîâîé, îنيàêî أèëهًىه âîâًهىے âûّهë èç âîًîٍ è îêàçàëٌے ïهًâûى يà ىے÷ه! |
|
65 |
|
خ÷هًهنيàے âîëيà àٍàêè "اهيèٍà". دهًهïàٌîâêà ïهًهن ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, îنيàêî, çàâهًّàهٌٍے ïîٍهًهé ىے÷à. |
|
64 |
|
"اهيèٍ" مîٍîâèٍ يîâَ àٍàêَ. جے÷ îٍïًàâëهي يà ëهâûé ôëàيم, îٍêَنà تًèّèٍî يàâهٌèë â ًٍّàôيَ, يî ٍàى يèêîمî èç ïàًٍيهًîâ ïî êîىàينه يه îêàçàëîٌü. |
|
61 |
 |
أخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخث! ذîينîي, 1:0! ب îٍêًûâàهٍ ٌ÷هٍ â ىàٍ÷ه "اهيèٍ"! خٍïًàâèëèٌü ُîçےهâà â àٍàêَ. آ ًٍّàôيَ ÷هًهç ِهيًٍ âîًâàëٌے طàٍîâ, êîٍîًûé îٍïًàâèë çàٍهى ٌيàًےن يàëهâî. ؤàييè îٍٍَنà ïîêàٍèë ىے÷ ىèىî مîëêèïهًà يà ëèيè âًàٍàًٌêîé è ذîينîيَ îٌٍàâàëîٌü ٍîëüêî يàïًàâèٍü ىے÷ ٌïîêîéيî â ïٌٍَûه âîًîٍà! |
|
59 |
|
اàىهيà َ "ثîêîىîٍèâà": âىهٌٍî طêَëهٍè÷à âûُîنèٍ زèمîًهâ. |
|
58 |
|
"اهيèٍ" يàُîنèٌٍے â àٍàêه è ؤàييè ًهّèë يàيهٌٍè َنàً ïî âîًîٍàى ٌ î÷هيü نàëüيهمî ًàٌٌٍîےيèے. جے÷ ïîëهٍهë âûّه ِهëè. |
|
57 |
|
آîçîليîâèëàٌü èمًà ïîٌëه نëèٍهëüيîé ïàَçû è رàىهنîâ ٌî ٌٍàينàًٍà يàïًàâèë ىے÷ â ًٍّàôيَ, يî ٍàى جàëàôههâ çàلèًàهٍ ىے÷ ٌهله. |
|
54 |
 |
سؤہثإحبإ زàًàٌîâà! رَنüے بمîًü حèçîâِهâ ًهّèë ïîêàçàٍü زàًàٌîâَ êًàٌيَ êàًٍî÷êَ çà يàىهًهييûé َنàً ٌîïهًيèêà يîمîé. "ثîêîىîٍèâ" îٌٍàهٌٍے â ÷èٌëهييîى ىهيüّèيٌٍâه! حهïîيےٍيî, ïî÷هىَ ٍàê âٌïûëèë زàًàٌîâ, âهنü ًٍّàôيîé لûë يàçيà÷هي â ïîëüçَ "وهëهçيîنîًîويèêîâ"... |
|
54 |
|
ؤàييè è صàâè أàًٌèے ïîëَ÷èëè ïًهنَïًهونهيèے îٍ àًلèًٍà çà âûےٌيهيèے îٍيîّهيèé. |
|
53 |
|
س "ثîêîىîٍèâà" ٌيîâà ىے÷ è زàًàٌîâà ًَîيèë يà مàçîي صàâè أàًٌèے. س ôٍَلîëèٌٍîâ âîçيèêëè ïًهٍهيçèè نًَم ê نًَمَ è زàًàٌîâ, ëهوà يà مàçîيà, ٌëهمêà ïيَë أàًٌè, êîٍîًûé ٍٍَ وه َïàë يà مàçîي. حà ïîëه çàâےçàëàٌü ïîٍàٌîâêà. |
|
52 |
|
"ثîêîىîٍèâ" ïîïûٍàëٌے ïًèنَىàٍü àٍàêَ, يî نëèييûé çàلًîٌ يà ëهâûé ôëàيم يà تàٌàهâà ïîëَ÷àهٌٍے يهَنà÷يûى. |
|
51 |
|
آûيَونهييàے çàىهيà َ "ثîêîىîٍèâà": âىهٌٍî ثîمàّîâà âûُîنèٍ كيلàهâ. |
|
48 |
|
خدہرحخ! "اهيèٍ" èنهٍ âïهًهن ïî ëهâîىَ ôëàيمَ, منه طàٍîâ ًهّèë âçےٍü èمًَ يà ٌهلے, âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ, ïîٌëه ÷همî ïًîًٌٍهëèë يà ëèيè âًàٍàًٌêîé يà ذîينîيà. جے÷ ïîïàë â يîمَ ؤهيèٌîâà, îٌٍêî÷èë ê ذîينîيَ, يî ٌيîâà îٍëهٍهë îٍ رàëîىîيà ê آèٍàëè, êîٍîًûé âûلèë ىے÷ ïîنàëüّه èç ًٍّàôيîé! |
|
47 |
|
"ثîêîىîٍèâ" ïîëَ÷àهٍ ïًàâî يà ًٍّàôيîé يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے. ذîçûمًûّ ٌٍàينàًٍà, îنيàêî, îلîًà÷èâàهٌٍے âٌêîًه ïîٍهًهé ىے÷à نëے "وهëهçيîنîًîويèêîâ". |
|
46 |
|
"اهيèٍ" مîٍîâèٍ àٍàêَ, êàٍàے ىے÷ يà ïîëîâèيه ïîëے "ثîêîىîٍèâà", يî ïîن ٌîïًîٍèâëهيèهى ٌîïهًيèêà ïèٍهًِàى ïًèّëîٌü îٌٍٍَïèٍü ê ٌîلٌٍâهييîé ًٍّàôيîé. |
|
46 |
 |
آٍîًîé ٍàéى ٌٍàًٍîâàë! "اهيèٍ" يà÷èيàهٍ ٌ ِهيًٍà ïîëے. |
|
|
|
ذàâيàے èمًà ïîêà يàلëنàهٌٍے â ىàٍ÷ه. دî ّهٌٍü َنàًîâ يàيهٌëè ٌîïهًيèêè, îنيàêî نî مîëهâûُ ىîىهيٍîâ نهëî â ïهًâîى ٍàéىه âٌه وه يه نîُîنèëî. رêîًîٌٍè نهىîيًٌٍèًٍَ ôٍَلîëèٌٍû يه î÷هيü âûٌîêèه, يî âٌه وه êîىàينû ïûٍàٌٍے يàéٍè ïٍَü ê âîًîٍàى. دîٌىîًٍèى, êàê لَنٍَ ًàçâèâàٍüٌے ٌîلûٍèے âî âٍîًîé ïîëîâèيه âًٌٍه÷è. |
|
+2 |
 |
ب çâَ÷èٍ ٌâèٌٍîê! دهًهًûâ! |
|
+1 |
|
دîٌëه ïîنà÷è êîًيهًà îïàٌيîٌٍü َ âîًîٍ "ثîêîىîٍèâà" يه âîçيèêëà, îنيàêî ٌيàًےن îٌٍàëٌے َ "اهيèٍà", êîٍîًûé ًٌٍَîèë ïهًïàٌîâêَ َ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà. ؤàييè è ذîينîي يàيهٌëè َنàًû ïî âîًîٍàى, يî îلà âûًٌٍهëà لûëè لëîêèًîâàيû. |
|
44 |
|
"اهيèٍ" âûلًàëٌے èç-ïîن ïًهٌٌèيمà ٌîïهًيèêà è îٍïًàâèëٌے â لûًٌٍَ àٍàêَ. جے÷ ïîëَ÷èë طàٍîâ ïهًهن ًٍّàôيîé, ïîٌëه ÷همî îٍïًàâèë ٌيàًےن يàïًàâî يà ذےçàيِهâà, êîٍîًûé âûًٌٍهëèë ïî âîًîٍàى, يî أèëهًىه َâهًهييî ïهًهâîنèٍ ىے÷ يà َمëîâîé. |
|
42 |
|
دًàâî يà ًٍّàôيîé çàًàلîٍàëè ُîçےهâà يهنàëهêî îٍ ëهâîمî َمëà ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, îنيàêî ïîٌëه ïîنà÷è ٌî ٌٍàينàًٍà â èٌïîëيهيèè ؤàييè ىے÷ ïًèëهٍهë â ًَêè أèëهًىه. |
|
41 |
|
"ثîêîىîٍèâ" îٍïًàâèëٌے â àٍàêَ ÷هًهç ِهيًٍàëüيَ çîيَ. جے÷ ïîëَ÷èë تàٌàهâ, ïîٌëه ÷همî ٌىهٌٍèëٌے âنîëü ëèيèè ًٍّàôيîé è يàيهٌ َنàً ïî âîًîٍàى èçنàëè. جے÷ ïîëهٍهë ىèىî نàëüيهé ٌٍîéêè. |
|
40 |
|
جے÷ َ "اهيèٍà". رىîëüيèêîâ ïîëَ÷èë ٌيàًےن يà ïًàâîى ôëàيمه è ïîïûٍàëٌے èٌïîëيèٍü êًîٌٌ â ًٍّàôيَ, يî ىے÷ َëهٍàهٍ يà ïًîٍèâîïîëîويûé ôëàيم, منه îêàçûâàهٌٍے َ ثîمàّîâà. |
|
39 |
 |
طêَëهٍè÷ ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه â لîًüله çà ىے÷ ٌ حهٍَ è ًٍهلَهٌٍے ïîىîùü ôٍَلîëèٌٍَ "ثîêîىîٍèâà". |
|
38 |
|
"اهيèٍ" ïîïûٍàëٌے îًمàيèçîâàٍü ٌâî àٍàêَ. حî çàلًîٌ âïهًهن ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ يà رىîëüيèêîâà َنà÷يûى يه ïîëَ÷àهٌٍے. |
|
37 |
|
"ثîêîىîٍèâ" èنهٍ âïهًهن è ىے÷ لûë îٍïًàâëهي يà ïًàâûé ôëàيم, منه جèًàي÷َê ًهّèë âçےٍü èمًَ يà ٌهلے, âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ è ïًîلèë ïî âîًîٍàى. رëَ÷èëٌے ًèêîّهٍ, è ىے÷ ىهنëهييî ïîٌêàêàë ê âîًîٍàى è نîٌٍàëٌے جàëàôههâَ. |
|
35 |
|
حهٍ ïîêà îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ â ىàٍ÷ه. ؤà è يهëüçے ٌêàçàٍü, ÷ٍî ٌêîًîٌٍè âûٌîêèه. شٍَلîëèٌٍû ٌٍàًàٌٍے, îنيàêî ïîêà نî َنàًîâ ïî âîًîٍàى نهëî نîُîنèٍ ًهنêî. |
|
33 |
|
دîëَ÷èëè ïًàâî يà ًٍّàôيîé ôٍَلîëèٌٍû "ثîêîىîٍèâà" يà ïًàâîى ôëàيمه. رàىهنîâ îٍïًàâèë ىے÷ ٌî ٌٍàينàًٍà â ًٍّàôيَ, منه دهé÷èيîâè÷ يàيهٌ َنàً مîëîâîé. جے÷ ïî نَمه ïîëهٍهë â âîًîٍà, يî جàëàôههâ â ïًûوêه َâهًهييî èمًàهٍ è ëèêâèنèًَهٍ َمًîçَ نëے ٌâîèُ âîًîٍ. |
|
32 |
|
ذےçàيِهâ ïîëَ÷èë ىے÷ ïهًهن ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, ïîنهًوàë َ ٌهلے ىے÷, ïîٌëه ÷همî ïîïûٍàëٌے ٌنهëàٍü ïهًهنà÷َ â ًٍّàôيَ مîٌٍهé, îنيàêî أèëهًىه َâهًهييî ëîâèٍ ٌيàًےن. |
|
30 |
|
ہ ٌهé÷àٌ "ثîêîىîٍèâ" èنهٍ âïهًهن, يî رàىهنîâ â ïîïûٍêه ïًîًâàٍüٌے ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ يàًَّèë ïًàâèëà è ىے÷ ïهًهنàهٌٍے ُîçےهâàى ïîëے. |
|
29 |
|
تًèّèٍî è ؤàييè ًٌٍَîèëè ïهًهïàٌîâêَ يà ëهâîى ôëàيمه è ïîïûٍàëèٌü ïًîًâàٍüٌے âïهًهن, يî ؤîىهيèêî يه َنàëîٌü ٌîًُàيèٍü ٌيàًےن â ïًهنهëàُ ïîëے. |
|
27 |
|
"اهيèٍ" ٌهé÷àٌ â àٍàêه يà ïًàâîى ôëàيمه, يî يàٌٍَïëهيèه ُîçےهâ لûًٌٍî çàُëهليَëîٌü, ٍàê êàê ىے÷ îٍïًàâèëٌے çà ëèِهâَ ëèيè â ïîëüçَ "وهëهçيîنîًîويèêîâ". |
|
26 |
|
تàٌàهâ يàâهٌèë êîًيهً â ًٍّàôيَ ٌîïهًيèêà, يî ىے÷ لûë âûلèٍ è نîٌٍàهٌٍے â èٍîمه ôٍَلîëèٌٍàى "اهيèٍà". |
|
25 |
|
رî ٌٍàينàًٍà ىے÷ لûë îٍïًàâëهي â ًٍّàôيَ, يî ٌôهًà لûëà âûلèٍà يà َمëîâîé ôٍَلîëèٌٍàىè "اهيèٍà". |
|
24 |
|
"ثîêîىîٍèâ" ïًîےâëےهٍ àêٍèâيîٌٍü يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے. جے÷ لûë îٍïًàâëهي يà ïًàâûé ôëàيم يà رàىهنîâà, êîٍîًûé èٌïîëيèë يàâهٌ â ًٍّàôيَ, يî ٍَ ïهًهنà÷َ يهëüçے يàçâàٍü َنà÷يîé, îنيàêî ذےçàيِهâ ôîëèٍ يà ïًîٍèâîïîëîويîى ôëàيمه è "ثîêîىîٍèâ" ïîëَ÷àهٍ ïًàâî يà ًٍّàôيîé. |
|
22 |
|
ہ ٍهïهًü "ثîêîىîٍèâ" îٍïًàâèëٌے âïهًهن. جے÷ لûë îٍïًàâëهي يà ëهâûé ôëàيم, îٍêَنà ïîّëà ïîنà÷à يà نàëüي ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé يà رàىهنîâà. ہëهêٌàينً ïîêàٍèë ٌيàًےن يàçàن ïîن َنàً زàًàٌîâَ, يî تًèّèٍî لëîêèًَهٍ âûًٌٍهë ïî âîًîٍàى. |
|
21 |
|
ہٍàêٍَ ôٍَلîëèٌٍû "اهيèٍà". سًٌٍîèëè لûًٌٍَ ïهًهïàٌîâêَ ُîçےهâà يà ïًàâîى ôëàيمه è ٌَىهëè âîًâàٍüٌے â ًٍّàôيَ, يî رىîëüيèêîâَ يه َنàëîٌü ٌنهëàٍü نàëüيهéَّ ïهًهنà÷َ. |
|
20 |
|
ؤàييè îٍïًàâèë ىے÷ ٌî ٌٍàينàًٍà ïًےىî âî âًàٍàًٌêَ, يî ôٍَلîëèٌٍû "ثîêîىîٍèâà" ٌَïهّيî âûلèëè ٌيàًےن èç ٌîلٌٍâهييîé ًٍّàôيîé. |
|
19 |
|
"اهيèٍ" âëàنههٍ ىے÷îى â ِهيًٍه ïîëے. دîّëà ïهًهنà÷à يà ëهâûé ôëàيم يà ؤàييè, يî ىے÷ âûلèٍ مîٌٍےىè çà لîêîâَ ëèيè. دîٌëه âلًîٌà ىے÷à â èمًَ èمًà ًَêîé çàôèêٌèًîâàيà ٌî ٌٍîًîيû ôٍَلîëèٌٍà "ثîêîىîٍèâà" è ïًàâî يà ًٍّàôيîé ïîëَ÷èëè ُîçےهâà يà ëهâîى ôëàيمه. |
|
17 |
|
"ثîêîىîٍèâ" ٍهïهًü ïûٍàهٌٍے ïًîنâèيٍَüٌے âïهًهن ïî ëهâîىَ ôëàيمَ, îنيàêî طêَëهٍè÷ يàًَّàهٍ ïًàâèëà â لîًüله ٌî رىîëüيèêîâûى. |
|
15 |
|
ہ ٌهé÷àٌ ÷ٍَü يه َنàëîٌü طàٍîâَ âûٌêî÷èٍü îنèي يà îنèي! ؤëèييûé çàلًîٌ ê ëèيèè ًٍّàôيîé ïîّهë îٍ ِهيًٍàëüيîé ëèيèè, منه طàٍîâ ٌَïهë âûٌêî÷èٍü يà ٍَ ïهًهنà÷َ è ïîïûٍàëٌے îلًàلîٍàٍü ىے÷, يî دهé÷èيîâè÷ ٌَىهë îلîêًàٌٍü ôٍَلîëèٌٍà "اهيèٍà". |
|
14 |
|
"اهيèٍ" îٍïًàâëےهٌٍے â àٍàêَ ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ, îنيàêî آèٌٍهë يه َنàëîٌü èٌïîëيèٍü ٍî÷يûé ïàٌ è ىے÷ َُîنèٍ çà لîêîâَ ëèيè â ïîëüçَ "ثîêîىîٍèâà". |
|
13 |
|
دîïûٍàëèٌü ٌهé÷àٌ "وهëهçيîنîًîويèêè" ïًîًâàٍüٌے ê ًٍّàôيîé "اهيèٍà" ÷هًهç ِهيًٍàëüيَ çîيَ, îنيàêî جèًàي÷َê يàًَّèë ïًàâèëà ïًîٍèâ ثîىلهًٌٍà è ىے÷ îêàçûâàهٌٍے âيîâü َ ُîçےهâ. |
|
11 |
|
"اهيèٍ" îٍâه÷àهٍ! ر ïًàâîمî ôëàيمà ïîٌëهنîâàë êًîٌٌ â ًٍّàôيَ مîٌٍهé, منه ذîينîي ٌêèيَë مîëîâîé ٌيàًےن â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, ïîٌëه ÷همî ذےçàيِهâ يàيهٌ َنàً ïî âîًîٍàى, يî يàïًàâèë ىے÷ âûّه ِهëè. |
|
10 |
|
ہ ٌهé÷àٌ "ثîêîىîٍèâ" ïًîâهë ٌâî àٍàêَ. طêَëهٍè÷ ïîلîًîëٌے çà ىے÷ ٌَïهّيî è çàêèيَë ٌيàًےن يà ëèيè ًٍّàôيîé, يî جèًàي÷َêَ يه َنàëîٌü çàِهïèٍüٌے çà ٌôهًَ. |
|
9 |
|
ريîâà ىے÷ َ "اهيèٍà" è يà ٍîٍ ىے÷ îٍïًàâëهي طàٍîâَ يà ïًàâَ ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé, يî çنهٌü زàًàٌîâ èمًàهٍ َâهًهييî è ïهًهêًûâàهٍ ïٍَü ê ىے÷َ خëهمَ. |
|
8 |
|
ثîمàّîâ ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه è ïîًٍهلîâàëàٌü ïîىîùü ôٍَلîëèٌٍَ "ثîêîىîٍèâà". دàَçà â èمًه. |
|
7 |
|
صîçےهâà لûًٌٍî âîçâًàٍèëè ٌهله ىے÷ è ٌَïهّيî âûلًàëèٌü èç-ïîن ïًهٌٌèيمà, îٍïًàâèâّèٌü â àٍàêَ. ريàًےن îٍïًàâëهي يà ïًàâَ ٌٍîًîيَ ًٍّàôيîé, منه رىîëüيèêîâ ïîنُâàٍèë ىے÷ è ٌنهëàë ïهًهنà÷َ âنîëü âîًîٍ, يî ٍàى èç ïàًٍيهًîâ ïî êîىàينه يèêîمî يه îêàçàëîٌü. |
|
6 |
|
"اهيèٍ" مîٍîâèٍ يîâَ àٍàêَ, يà ٍîٍ ًàç يà ïًàâîى ôëàيمه. خنيàêî ٍàى ïًîًâàٍüٌے يه َنàهٌٍے è âٌêîًه ٌيàًےن îêàçûâàهٌٍے â ًَêàُ َ أèëهًىه. |
|
5 |
|
صîçےهâà âëàنهٍ ىے÷îى. دîّهë نëèييûé çàلًîٌ â ًٍّàôيَ ٌîïهًيèêà îٍ ِهيًٍàëüيîé ëèيèè ïîëے, يî ٍàى ôٍَلîëèٌٍû "ثîêîىîٍèâà" îêàçûâàٌٍے ïهًâûىè يà ىے÷ه. |
|
3 |
|
"اهيèٍ" ٌيîâà ٌ ىے÷îى è ٍهïهًü ïàٌ ïîٌëهنîâàë يà ëهâûé ôëàيم, منه ïًîےâëےهٍ àêٍèâيîٌٍü ؤàييè, يî çàٍهى ïًèّëîٌü "اهيèٍَ" îٍïًàâèٍü ٌيàًےن يàçàن ê ِهيًٍَ ïîëے. |
|
2 |
|
"اهيèٍ" êàٍàهٍ ىے÷ َ ٌîلٌٍâهييîé ًٍّàôيîé, ïîٌëه ÷همî جàëàôههâ îٍïًàâèë ٌيàًےن يà ïîëîâèيَ ïîëے ٌîïهًيèêà. دîّëè âïهًهن ُîçےهâà è ïîٌëهنîâàë çàلًîٌ â ًٍّàôيَ ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, يî ىے÷ ٍàى نîٌٍàهٌٍے مîٌٍےى. |
|
1 |
|
أîٌٍè ًٌàçَ وه îٍïًàâèëèٌü âïهًهن ïî ëهâîىَ ôëàيمَ, منه ïîïûٍàëèٌü ٌîçنàٍü نàâëهيèه يà îلîًîيَ "اهيèٍà", يî رىîëüيèêîâ çàلèًàهٍ ٌهله ىے÷. |
|
1 |
 |
اâَ÷èٍ ٌٍàًٍîâûé ٌâèٌٍîê àًلèًٍà! "ثîêîىîٍèâ" يà÷èيàهٍ ٌ ِهيًٍà ïîëے. |
|
-- |
|
تîىàينû َوه يà ïîëه! رêîًî يà÷يهٌٍے èمًà! أëàâيûé ٌَنüے ىàٍ÷à - بمîًü حèçîâِهâ èç حèويهمî حîâمîًîنà. |
|
|
|
رهمîنيے ïًîéنٍَ ىàٍ÷è çàêë÷èٍهëüيîمî ًٍَà ÷هىïèîيàٍà ذîٌٌèè è â îنيîى èç ïîهنèيêîâ âًٌٍه÷àٌٍے «اهيèٍ» è «ثîêîىîٍèâ». تîىàينû يàُîنےٌٍے â âهًُيهé ïîëîâèيه ًٍَيèًيîé ٍàلëèِû ذشدث: «ٌèيه-لهëî-مîëَلûه» مàًàيٍèًîâàëè ٌهله 1-ه ىهٌٍî; «وهëهçيîنîًîويèêè» ًàٌïîëîوèëèٌü يà 7-é ïîçèِèè. |
|
|
|
«اهيèٍ» ًهّèë ٌâî مëàâيَ çàنà÷َ يà ٌهçîي, çàâîهâàâ ÷هىïèîيٌêèé ٍèٍَë, è ٌهمîنيے ïîٌëه ىàٍ÷à ٌ «ثîêîىîٍèâîى» êîىàينà ہينًه آèëëàّ-ءîàّà ïîëَ÷èٍ تَلîê ïîلهنèٍهëے ًٍَيèًà. تٌٍàٍè, مëàâيûé ïًèç ذشدث îليîâëهي, ٍàê êàê ïًهويèé تَلîê îٌٍàëٌے يà âه÷يîه ًُàيهيèه َ ضرتہ ïîٌëه ïےٍîé ïîلهنû â ÷هىïèîيàٍه ًٌٍàيû. رهمîنيے ôٍَلîëèٌٍû «اهيèٍà» âûéنٍَ يà ïîëه â ٌïهِèàëüيûُ ôٍَلîëêàُ çîëîٍèٌٍîمî ِâهٍà, à ïîٌëه çàâهًّهيèے ىàٍ÷à ïًîهنٍَ ïî َëèِàى رàيêٍ-دهٍهًلًَمà يà îٍêًûٍîى àâٍîلٌَه ٌ ÷هىïèîيٌêèى تَلêîى â ًَêàُ. آٌه ٍè ٌîلûٍèے çàٍىهâàٍ ٌîلîé ïًهنٌٍîےùèé ىàٍ÷, êîٍîًûé َوه يه èىههٍ ًٍَيèًيîمî çيà÷هيèے. «اهيèٍ» لهç îٌîلûُ ïًîلëهى َنهًوàë 1-ه ىهٌٍî è ٍهïهًü ïًèيèىàهٍ ïîçنًàâëهيèے ٌî âٌهُ ٌٍîًîي. رèىâîëè÷يî, ÷ٍî âîçâًàùهيèه تَلêà â رàيêٍ-دهٍهًلًَم ٌîٌٍîےëîٌü â مîن 90-ëهٍèے «اهيèٍà». 25 ىàے êëَل îٍىهٍèë ٍَ نàٍَ ٌ ُîًîّèى يàًٌٍîهيèهى, è ïًàçنيèê ïًîّهë يà ٌîîٍâهٌٍٍâَùهى ًَîâيه. خنيàêî êîىàينه ہينًه آèëëàّ-ءîàّà îٌٍàëîٌü ïًîâهٌٍè هùه îنèي ىàٍ÷, êîٍîًûé ïًîéنهٍ يà «دهًٍîâٌêîى». دîٌëهنيےے èمًà ٌهçîيà âٌهمنà îٌîلهييàے, è ٍîٍ ôàêٍîً نîلàâèٍ ٌهمîنيے ىîٍèâàِèè ôٍَلîëèٌٍàى «اهيèٍà». دهًهن ٌâîèىè لîëهëüùèêàىè «ٌèيه-لهëî-مîëَلûه» ïîٌٍàًàٌٍے ïîêàçàٍü ُîًîَّ èمًَ, ÷ٍîلû يà ىàوîًيîé يîٍه îٍïًàâèٍüٌے â îٍïٌَê. تًîىه ٍîمî, ٌهمîنيے ïîٌëهنيèé ٌâîé ىàٍ÷ çà «اهيèٍ» ïًîâهنهٍ ïîëَçàùèٍيèê ؤàييè. ہٍàêَùèé ُàâلهê âûٌٍَïàë â ôٍَلîëêه «اهيèٍà» ٌهىü ëهٍ, نهلٍèًîâàâ â ٌîٌٍàâه ïèٍهًٌêîé êîىàينû â 2008 مîنَ â ىàٍ÷ه çà رَïهًêَلîê سإشہ è îٍىهٍèâّèٌü مîëîى â âîًîٍà «جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن». ر ٍهُ ïîً ؤàييè ٌûمًàë çà «اهيèٍ» â 233 ىàٍ÷àُ, â êîٍîًûُ îٍëè÷èëٌے 63 ًàçà. تîىàينà, لهçٌَëîâيî, ïîٌٍàًàهٌٍے ïًîâîنèٍü ôٍَلîëèٌٍà نîٌٍîéيî, à ïîٍîىَ لَنهٍ ًٌٍهىèٍüٌے ê ïîلهنه. |
|
|
|
«ثîêîىîٍèâ» يàُîنèٌٍے âيîâü يà ïهًهïٍَüه. تîىàينَ âهٌü ٌهçîي ëèُîًàنèëî, يهïëîُèه ىàٍ÷è ٌىهيےëèٌü ïًîâàëüيûىè îًٍهçêàىè, è, êàê ٌëهنٌٍâèه, «وهëهçيîنîًîويèêè» çàâهًّàٍ ٌهçîي â ٌهًهنèيه ًٍَيèًيîé ٍàلëèِû, ُîٍے ًٍàنèِèîييî يàِهëèâàëèٌü يà ًٍîéêَ ٌèëüيهéّèُ. دîلهنà â تَلêه ذîٌٌèè, êîيه÷يî, ٌهًüهçيî ٌمëàنèëà يهَنà÷يîه âûٌٍَïëهيèه â ÷هىïèîيàٍه, âهنü نàييûé ٌَïهُ ïîçâîëèë «êًàٌيî-çهëهيûى» ïًîٌî÷èٍüٌے â ثèمَ إâًîïû. زهى يه ىهيهه, ÷ٍîلû َنà÷يî âûٌٍَïèٍü â هâًîêَلêه, «ثîêîىîٍèâَ» يهîلُîنèىî îلًهٌٍè ٌٍàلèëüيîٌٍü, êîٍîًàے ïîêà â êëَله يه يàلëنàهٌٍے. «ئهëهçيîنîًîويèêîâ» âîçمëàâëےهٍ َوه ًٍهٍèé يàٌٍàâيèê çà ٌهçîي è ًٍَنيî ٌêàçàٍü, êٍî لَنهٍ ًَëèٍü «ثîêîىîٍèâîى» â لَنَùهى ôٍَلîëüيîى مîنَ. رهمîنيے êîىàينà بمîًے ×هًهâ÷هيêî ïîٌٍàًàهٌٍے نàٍü لîé «اهيèٍَ» â مîٌٍهâîى ىàٍ÷ه, ÷ٍîلû ïîےâèëàٌü âîçىîويîٌٍü çàلًàٍüٌے يà 6-ه ىهٌٍî â èٍîمîâîé ًٍَيèًيîé ٍàلëèِه. رî «رïàًٍàêîى» َ «ثîêîىîٍèâà» ًàâيîه êîëè÷هٌٍâî î÷êîâ, يî «êًàٌيî-لهëûى» «وهëهçيîنîًîويèêè» ٌٍََïàٍ ïî نîïîëيèٍهëüيûى ïîêàçàٍهëےى. تîىàينà جًَàٍà كêèيà ٌهمîنيے èمًàهٍ ٌ «ہىêàًîى» è يèêîمî َوه يه َنèâèٍ âîçىîويàے î÷هًهنيàے يهَنà÷à «رïàًٍàêà». فٍèى ىîىهيٍîى ىîمٍَ âîٌïîëüçîâàٍüٌے ôٍَلîëèٌٍû «ثîêîىîٍèâà», يî نëے ٍîمî «وهëهçيîنîًîويèêàى» يهîلُîنèىî çàِهïèٍüٌے çà î÷êè âî âًٌٍه÷ه ٌ «اهيèٍîى». حè÷هéيûه èٌُîنû â î÷يûُ èمًàُ ىهونَ «ٌèيه-لهëî-مîëَلûىè» è «êًàٌيî-çهëهيûىè» ٌëَ÷àëèٌü ÷àٌٍî, îنيàêî يà لîëüّهه ôٍَلîëèٌٍàى «ثîêîىîٍèâà» ًàٌٌ÷èٍûâàٍü نîâîëüيî ًٍَنيî. دٌٍَü ٌهمîنيے «اهيèٍ» لَنهٍ يه î÷هيü ىîٍèâèًîâàي يà نîٌٍèوهيèه ïîلهنيîمî ًهçَëüٍàٍà, îنيàêî ïîٌëهنيèé ًàç «وهëهçيîنîًîويèêè» îلûمًûâàëè ïèٍهًٌêَ êîىàينَ â نàëهêîى َوه 2011 مîنَ è يهٍ îٌîلûُ îٌيîâàيèé ïîëàمàٍü, ÷ٍî «ثîêîىîٍèâ» ïًهًâهٍ لهçâûèمًûّيَ ٌهًè â 30-ى ًٍَه. خنيàêî èمًà نîëويà ïîëَ÷èٍüٌے نîâîëüيî èيٍهًهٌيîé è îٍêًûٍîé. آٌه وه êîىàينû ïًîâهنٍَ ïîٌëهنيèé ىàٍ÷ ٌهçîيà, ïîٌëه ÷همî âيîâü âًٌٍهٍےٌٍے â ïîهنèيêه َوه çà رَïهًêَلîê ذîٌٌèè. |
|
|
|
س «اهيèٍà» هٌٍü ïîٍهًè â ٌîٌٍàâه. زًàâىèًîâàيû مîëêèïهً قًèé ثîنûمèي, ïîëَçàùèٍيèêè دàâهë جîمèëهâهِ, آèêٍîً شàéçَëèي. تًîىه ٍîمî, نèٌêâàëèôèِèًîâàي ëَ÷ّèé لîىلàًنèً ÷هىïèîيàٍà ذîٌٌèè صàëê. آ ٌîٌٍàâه «ثîêîىîٍèâà» يه ïîےâےٌٍے يà ïîëه èç-çà ًٍàâى çàùèٍيèê كي ؤًèِà, ُàâلهê ہëهêٌàينً طهَّêîâ. ؤèٌêâàëèôèِèًîâàيû ïîëَçàùèٍيèê جàيَë شهًيàينهّ, يàïàنàùèé ءàéه سىàً حèàٌٌه. |
|
|
|
شàâîًèٍîى ïًهنٌٍîےùهمî ىàٍ÷à ےâëےهٌٍے «اهيèٍ». تîىàينà ہينًه آèëëàّ-ءîàّà ïîٌٍàًàهٌٍے يà ُîًîّهى ًَîâيه ïًîâهٌٍè ïîٌëهني èمًَ ٌهçîيà ïهًهن ٌâîèىè لîëهëüùèêàىè, ÷ٍîلû ïîٍîى â ُîًîّهى يàًٌٍîهيèè îٍïًàçنيîâàٍü ÷هىïèîيٌêèé ٍèٍَë. تًîىه ٍîمî, ٌهمîنيے ٌâîé ïîٌëهنيèé ىàٍ÷ çà «اهيèٍ» ïًîâهنهٍ ïîëَçàùèٍيèê ؤàييè. «ثîêîىîٍèâ» âïîëيه ىîوهٍ نîلèٍüٌے يè÷هéيîمî ًهçَëüٍàٍà, يî يà ïîلهنَ «وهëهçيîنîًîويèêàى» ًàٌٌ÷èٍûâàٍü لَنهٍ نîâîëüيî ًٍَنيî. زهêٌٍîâَ ًٍàيٌëےِè نëے آàٌ ïًîâهنهٍ ×هًàلàهâ ؤهيèٌ. |
19:30. 
اإحبز
