|
 |
آٍîًîé ٍàéى ïًîّ¸ë â ًàâيîé لîًüله. دîيà÷àëَ "رïàًٍàê" âûمëےنهë ëَ÷ّه è êîيًٍîëèًîâàë ُîن âًٌٍه÷è, يî ïîٌëه çàىهي "زîىü" àêٍèâèçèًîâàëàٌü â àٍàêه è ٌîçنàëà يهٌêîëüêî ىîىهيٍîâ, îنيàêî ہًٍهى ذهلًîâ âٌےêèé ًàç âûًَ÷àë مîٌٍهé. آ ٌàىîé êîيِîâêه êîىàينà آàëهًèے دهًٍàêîâà ىîمëà َéٍè îٍ ïîًàوهيèے, îنيàêî âًàٍàًü "رïàًٍàêà" ïًèي¸ٌ ٌâîهé êîىàينه ًٍè î÷êà. دîٌëه 13-ٍè ًٍَîâ êîىàينà جàٌٌèىî تàًًهًû يàلًàëà 31 لàëë è ٌîًُàيèëà ëèنهًٌٍâî â ًٍَيèًيîé ٍàلëèِه. حà ٌ÷هٍَ "زîىè" îٌٍàëîٌü 8 î÷êîâ. ر آàىè لûë تًهٍîâ جàêٌèى, âïهًهنè âٌ¸ ٌàىîه èيٍهًهٌيîه... |
+5 |
 |
شèيàëüيûé ٌâèٌٍîê. |
+4 |
 |
! إنâà "زîىü" يه ًٌàâيےëà ٌ÷¸ٍ! صîçےهâà âٌهé êîىàينîé ïîّëè â àٍàêَ è لûëè لëèçêè ê ٍîىَ, ÷ٍîلû ٌïàٌٍèٌü îٍ ïîًàوهيèے. آèٍàëèé ؤüےêîâ èç ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé ىîùيî ïًîلèë ïî âîًîٍàى, à همî âûًٌٍهë ïîنêîًًهêٍèًîâàë ہëهêٌهé دَمèي, îنيàêî ہًٍهى ذهلًîâ êàêèى-ٍî يهâهًîےٍيûى îلًàçîى îêàçàëٌے èىهييî â ٍîé ٍî÷êه, êَنà ïîëهٍهë ىے÷. |
+3 |
 |
تèًèëë تîىلàًîâ âûنàë نëèييَ ïهًهنà÷َ ê ًٍّàôيîé مîٌٍهé, ٍàى ىے÷ يهَنà÷يî âûلèë ہينًهé إùهيêî, êîٍîًûé ٌûمًàë ٍî÷يî يà تèًèëëà دîمًهليےêà, ٍîٍ â îنيî êàٌàيèه ىîùيî âûًٌٍهëèë ïî âîًîٍàى, يî ïîëَ÷èëîٌü ٌîâٌهى يهٍî÷يî. |
+2 |
 |
زàêٍè÷هٌêàے çàىهيà â ٌîٌٍàâه "رïàًٍàêà": ہًٍهى زèىîôههâ âىهٌٍî اه ثَèّà. |
90 |
 |
زًè ىèيٍَû نîلàâèë àًلèًٍ. |
90 |
 |
"رïàًٍàê" çàًàلîٍàë َمëîâîé يà ïًàâîى ôëàيمه, شهًيàينî يàâهٌèë يà لëèوي ٍّàيمَ, îٍêَنà çàùèٍيèê "زîىè" âûيهٌ ىے÷ ïîنàëüّه îٍ ٌâîèُ âîًîٍ. |
89 |
 |
تîىàينà جàٌٌèىî تàًًهًû نهًوèٍ ىے÷ ïîن ٌâîèى êîيًٍîëهى â ِهيًٍه ïîëے. "زîىü" ïûٍàهٌٍے ïًهٌٌèيمîâàٍü, يî ٌûمًàٍü يà ïهًهُâàٍه َ ُîçےهâ يه ïîëَ÷àهٌٍے. |
88 |
 |
! "رïàًٍàê" ىîم ٌيےٍü âٌه âîïًîٌû îٍيîٌèٍهëüيî èٌُîنà يàّهمî ىàٍ÷à! ؤهيèٌ أëَّàêîâ ïًîٌêî÷èë ïî ëهâîىَ ôëàيمَ è ïîêàٍèë ىے÷ ê ëèيèè ًٍّàôيîé يà اه ثَèّà, ٍîٍ â îنيî êàٌàيèه يàي¸ٌ îïàٌيûé َنàً ïî âîًîٍàى, يî ïîëَ÷èëîٌü ÷ٍَü âûّه ِهëè! |
87 |
 |
ذîىَëî ïîïûٍàëٌے يà÷àٍü لûًٌٍَ êîيًٍàٍàêَ "رïàًٍàêà", يî ïًîٍèâ يهمî â ِهيًٍه ïîëے يàًَّèë ïًàâèëà ہëهêٌهé دَمèي. جîمëà لûٍü è و¸ëٍàے êàًٍî÷êà, يî ٌَنüے ïîوàëهë ïîëَçàùèٍيèêà "زîىè". |
86 |
 |
ؤهيèٌ أëَّàêîâ çàلًîٌèë ىے÷ يà ëهâûé ôëàيم, منه îٍêًûëٌے ہëهêٌàينً اَهâ, يî ٍîمî îïهًهنèë تèًèëë تîىلàًîâ, âûلèâّèé ىے÷ çà ïًهنهëû ïîëے. |
85 |
 |
! سُ ٍû! "زîىü" هنâà يه ًٌàâيےëà ٌ÷¸ٍ! آèٍàëèé ؤüےêîâ ïًےىûى َنàًîى ٌ نàëüيهمî ًٍّàôيîمî هنâà يه ïîًàçèë âîًîٍà ہًٍهىà ذهلًîâà, يî مîëêèïهً "رïàًٍàêà" â âهëèêîëهïيîى ٌٍèëه âûٍàùèë ىے÷ èç لëèويهمî َمëà! |
84 |
 |
ذîىَëî ٍٍَ وه çàىهيèë بâهëèيà دîïîâà. |
83 |
 |
بâهëèي دîïîâ ïîëَ÷èë و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ çà مًَلûé ïîنêàٍ ïًîٍèâ ہëهêٌهے دَمèيà. فٍî ÷هٍâ¸ًٍûé "مîً÷è÷يèê â ٌهçîيه نëے لîëمàًٌêîمî ïîëَçàùèٍيèêà. رëهنَùèé ىàٍ÷ ïًîٍèâ "ہىêàًà" îي ïًîïٌٍَèٍ èç-çà نèٌêâàëèôèêàِèè. |
83 |
 |
"رïàًٍàê" يهٌïهّيî ًàçûمًûâàهٍ ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے. أîٌٍè ٌ êàونîé يîâîé ىèيٍَîé نهéٌٍâٍَ âٌ¸ لîëهه îٌٍîًîويî. |
81 |
 |
تèًèëë تîىلàًîâ ٌûمًàë يà ïًàâûé ôëàيم, منه îٍêًûëٌے ہًٍهى دîïîâ, à ٍîمî îلîêًàë ؤىèًٍèé تîىلàًîâ, êîٍîًûé îêàçàëٌے ٍٍَ êàê ٍٍَ, يه ïًهنîٌٍàâèâ ىîëîنîىَ îïïîيهيٍَ âًهىهيè ïîنَىàٍü. |
80 |
 |
اه ثَèّ âûèمًàë لîًüلَ يà ëهâîى ôëàيمه è ïîïûٍàëٌے ٌûمًàٍü يà بâهëèيà دîïîâà, يî ïهًهنà÷َ يàïàنàùهمî "رïàًٍàêà" ïهًهُâàٍèë ٍîىٌêèé çàùèٍيèê. |
79 |
 |
آٌهé êîىàينîé ٍîىè÷è èنٍَ â àٍàêَ. حهïًîٌٍî ïًèُîنèٌٍے ïîنîïه÷يûى جàٌٌèىî تàًًهًû. اàىهٍيî, ÷ٍî ôٍَلîëèٌٍû "رïàًٍàêà" î÷هيü ٌٍَàëè يà ٍàêîى ٍےو¸ëîى ïîëه. |
77 |
 |
! ہ âîٍ è ïهًâûé ىîىهيٍ َ âîًîٍ "رïàًٍàêà"! صîçےهâà çàًàلîٍàëè َمëîâîé يà ïًàâîى ôëàيمه, ہًٍهى دîïîâ يàâهٌèë, يî مîٌٍè îٍلèëèٌü. زٍَ وه ىے÷ âهًيَëٌے ê دîïîâَ, ٍîٍ ÷هًهç ًèêîّهٍ يàâهٌèë يà نàëüي ٍّàيمَ, êَنà âًûâàëٌے يàïàنàùèé "زîىè", يî همî â ïîٌëهنيèé ىîىهيٍ â ٌىهëîى ïًûوêه îïهًهنèë ہًٍهى ذهلًîâ! |
75 |
 |
ہًٍهى دîïîâ èٌïîëيèë َمëîâîé ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, ؤهيèٌ أëَّàêîâ مîëîâîé âûلèë ىے÷ ïًےىî يà تèًèëëà تîىلàًîâà, ٍîٍ ٌ ëèيèè ًٍّàôيîé â îنيî êàٌàيèه يàي¸ٌ ىîùيûé َنàً ïî âîًîٍàى, يî ïîëَ÷èëîٌü âûٌîêîâàٍî. |
74 |
 |
صîçےهâà çàًàلîٍàëè "ٌٍàينàًٍ" يà ëهâîى ôëàيمه, ïîٌëهنîâàë ُîًîّèé يàâهٌ â ًٍّàôيَ ïëîùàنü "رïàًٍàêà", îٍêَنà اه ثَèّ مîëîâîé âûيهٌ ىے÷ يà َمëîâîé. |
73 |
 |
"رïàًٍàê" ًàçûمًàë "êîًيهً" ٌ ëهâîمî ôëàيمà, â èٍîمه ؤهيèٌ أëَّàêîâ يàâهٌèë يà نàëüي ٍّàيمَ, منه ïًàâèëà يàًَّèë رهًنàً زàٌêè, êîٍîًûé ïîىîمàë ٌهله ًَêàىè â لîًüله ٌ çàùèٍيèêîى "زîىè". |
72 |
 |
بâهëèي دîïîâ ïîëَ÷èë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه, ÷ٍَü ٌىهٌٍèëٌے â ِهيًٍ è يàي¸ٌ ىîùيûé َنàً ïî âîًîٍàى, à ىے÷ ïîïàë â تèًèëëà تîâàëü÷َêà è îٌٍêî÷èë يà َمëîâîé. |
71 |
 |
تèًèëë دîمًهليےê, êîٍîًûé يه î÷هيü çàىهٍهي â ٌهمîنيےّيهى ىàٍ÷ه, ïîïûٍàëٌے ïًîًâàٍüٌے âïهً¸ن ïî ïًàâîىَ ôëàيمَ, îنيàêî همî ٌïîêîéيî îٌٍàيîâèë ؤىèًٍèé تîىلàًîâ. ثهâûé çàùèٍيèê "رïàًٍàêà" â ٍîى ىàٍ÷ه نهéٌٍâَهٍ î÷هيü يàن¸ويî. |
70 |
 |
دهًâàے çàىهيà â ٌîٌٍàâه "رïàًٍàêà": ہëهêٌàينً اَهâ âىهٌٍî ثîًهيٌî جهëüمàًهُî. تًîىه ٍîمî, ïًîèçîّëà ïهًهٌٍàيîâêà è â ٌîٌٍàâه "زîىè". آ èمًَ âîّ¸ë ہًٍهى دîïîâ, à ثَêàّ ؤًîïïà îٍïًàâèëٌے يà ٌêàىهéêَ çàïàٌيûُ. |
69 |
 |
اه ثَèّ îٍ ëهâîمî َمëà ًٍّàôيîé ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ â ïîنêàٍه çàلëîêèًîâàë جàêٌèى زèّêèي. "رïàًٍàê" ïîëَ÷èë ïًàâî يà َمëîâîé, ïîٌëه ïîنà÷è êîٍîًîمî ہيٍîي تî÷هيêîâ َâهًهييî êَëàêàىè ٌûمًàë يà âûُîنه. |
68 |
 |
تèًèëë تîىلàًîâ ٌ ïًàâîمî ôëàيمà âûïîëيèë ىےمêèé çàلًîٌ âïهً¸ن, à ىے÷ ٌïîêîéيî ïهًهُâàٍèë ؤىèًٍèé تîىلàًîâ. |
67 |
 |
تîىàينà آàëهًèے دهًٍàêîâà çàىهٍيî àêٍèâèçèًîâàëàٌü â ٌهًهنèيه âٍîًîمî ٍàéىà. آ ٍè ىèيٍَû "رïàًٍàê" âûيَونهي îٍîéٍè â îلîًîيَ لîëüّèىè ٌèëàىè. |
66 |
 |
فًèê ءèêôàëâè ٌëهâà âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ ىîٌêîâٌêîé êîىàينû, يî îلûمًàٍü ہينًهے إùهيêî يه ٌَىهë. آ èٍîمه ىے÷ َّ¸ë çà ïًهنهëû ïîëے îٍ يîمè ًَىûيٌêîمî ïîëَçàùèٍيèêà. |
64 |
 |
زهïهًü ïîنîïه÷يûه جàٌٌèىî تàًًهًû يه ٌٍàëè يè÷همî âûنَىûâàٍü, è شهًيàينî ًٌàçَ وه ïًîلèë ïî âîًîٍàى, ىے÷ ïًîّ¸ë ٌêâîçü "ٌٍهيêَ" è îêàçàëٌے â ًَêàُ َ ہيٍîيà تî÷هيêîâà. |
63 |
 |
"رïàًٍàê" çàًàلîٍàë îïàٌيûé "ٌٍàينàًٍ", ؤىèًٍèé تîىلàًîâ ïًîلهوàë ىèىî ىے÷à, à ïî ïî âîًîٍàى ïًîلèë شهًيàينî, â èٍîمه èمًîâîé ٌيàًےن ïîïàë â ًَêَ ثَêàَّ ؤًîïïه, êîٍîًûé ïîëَ÷èë و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ. |
62 |
 |
س÷àٌٍèه ہëهêٌهے دَمèيà, êîٍîًûé çàلèë نâà ىے÷à â يûيهّيهى ٌهçîيه, â ٌهمîنيےّيهى ىàٍ÷ه لûëî ïîن âîïًîٌîى ïî ٌîٌٍîےيè çنîًîâüے, يî âٌ¸-ٍàêè îي ïîïàë â çàےâêَ è âîٍ َوه îêàçàëٌے يà ïîëه. |
61 |
 |
آûيَونهييàے çàىهيà â ٌîٌٍàâه "زîىè": ہëهêٌهé دَمèي âىهٌٍî ًٍàâىèًîâàييîمî خميهيà آًàيüهّà. |
60 |
 |
ثîًهيٌî جهëüمàًهُî âîًâàëٌے â ًٍّàôيَ "زîىè" è ٌ îًٌٍîمî َمëà يèçîى âûًٌٍهëèë ïî âîًîٍàى, îنيàêî ہيٍîي تî÷هيêîâ مًàىîٍيî çàيےë ïîçèِè è َâهًهييî ïîéىàë ىے÷. |
59 |
 |
"رïàًٍàê" ïًîâ¸ë ïًîنîëوèٍهëüيَ êîىلèيàِè, يî â èٍîمه تèًèëë تîىلàًîâ يه ïîçâîëèë ٌâîهىَ لًàٍَ ؤىèًٍè تîىلàًîâَ يàâهٌèٍü â ًٍّàôيَ. |
57 |
 |
خميهي آًàيüهّ âًهçàëٌے â ٌâîهمî وه ïàًٍي¸ًà ïî êîىàينه تèًèëëà تîâàëü÷َêà è ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه. تàوهٌٍے, çàùèٍيèêَ "زîىè" ًٍهلَهٌٍے çàىهيà. |
56 |
 |
! خïàٌيî! بâهëèي دîïîâ èٌïîëيèë َمëîâîé ٌ ëهâîمî ôëàيمà, اه ثَèّ âûèمًàë لîًüلَ è âهًيَë ىے÷ لîëمàًٌêîىَ ïîëَçàùèٍيèêَ, ٍîٍ âûنàë هù¸ îنèي يàâهٌ, ïîٌëه êîٍîًîمî مîëîâîé ïî âîًîٍàى îïàٌيî ïًîلèë بëüے تٍَهïîâ, يî ہيٍîي تî÷هيêîâ ٌûمًàë ٌىهëî è âûًَ÷èë ٌâî êîىàينَ! |
55 |
 |
بâهëèي دîïîâ âûïîëيèë îًٌٍَ ïهًهنà÷َ â ًٍّàôيَ يà ثîًهيٌî جهëüمàًهُî, à ٍîٍ â ًٍَنيîé ٌèٍَàِèè çàًàلîٍàë َمëîâîé يà ëهâîى ôëàيمه. |
54 |
 |
آèٍàëèé ؤüےêîâ ïهًهن ٌâîهé ًٍّàôيîé ïëîùàنü يà çàىàُه َلًàë ؤهيèٌà أëَّàêîâà, çàٌٍàâèâ êàïèٍàيà "رïàًٍàêà" يàًَّèٍü ïًàâèëà. |
53 |
 |
ؤىèًٍèé تîىلàًîâ ٌ ëهâîمî ôëàيمà çàلًîٌèë ىے÷ ê ëèيèè ًٍّàôيîé يà ثîًهيٌî جهëüمàًهُî, يî ٍîمî îïهًهنèë ہيٍîي تî÷هيêîâ, êîٍîًûé ïًî÷èٍàë ïèçîن è âîâًهىے ًٌàلîٍàë يà âûُîنه. |
52 |
 |
"زîىü" لîëüّèىè ٌèëàىè ïîّëà â àٍàêَ, يî ٍàى è يه ٌَىهëà نîâهٌٍè نهëî ُîٍے لû نî َنàًà ïî âîًîٍàى, à ïîٍîى لûëè يàًَّهيû ïًàâèëà ïًîٍèâ اه ثَèّà, êîٍîًûé çنîًîâî îًٍàلîٍàë â îلîًîيه. |
51 |
 |
تèًèëë تîىلàًîâ يà ïًàâîى ôëàيمه ًàçûمًàë ىے÷ ٌ تèًèëëîى تîâàëü÷َêîى, à ïîٍîى êàïèٍàيà ٍîىٌêîé êîىàينû ٌïîêîéيî îٌٍàيîâèë ذîىàي اîليèي. |
50 |
 |
إâمهيèé ءàëےéêèي ïîëَ÷èë و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ çà مًَلûé ïîنêàٍ ïًîٍèâ ذîىàيà اîليèيà. فٍî âٍîًîé "مîً÷è÷يèê" â ٌهçîيه نëے ïîëَçàùèٍيèêà "زîىè". |
50 |
 |
ؤىèًٍèé تîىلàًîâ ٌ ëهâîمî ôëàيمà ïîêàٍèë ىے÷ â ِهيًٍ يà ثîًهيٌî جهëüمàًهُî, à ïàًàمâàهِ نîïٌٍَèë î÷هًهنيَ ïîٍهً. |
49 |
 |
آèٍàëèé ؤüےêîâ âûنâèيَëٌے âïهً¸ن è âûïîëيèë نëèييûé çàلًîٌ â ًٍّàôيَ ہًٍ¸ىà ذهلًîâà, يî ٍàى يèêîمî èç يàïàنàùèُ "زîىè" يه îêàçàëîٌü, ٍàê ÷ٍî ىے÷ َëهٍهë çà ïًهنهëû ïîëے. |
48 |
 |
ہينًهé إùهيêî çàًàلîٍàë àٍَ يà ïًàâîى ôëàيمه, ٌûمًàë يà بâهëèيà دîïîâà, ٍîٍ يàّ¸ë â ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà ثîًهيٌî جهëüمàًهُî, êîٍîًîمî â ïîنêàٍه îٌٍàيîâèë آèٍàëèé ؤüےêîâ. |
47 |
 |
آî âٍîًîى ٍàéىه â يàّهى ىàٍ÷ه ïîےâèëٌے îًàيوهâûé ىے÷. دهًâَ ïîëîâèيَ âًٌٍه÷è êîىàينû èمًàëè لهëûى ىے÷îى. "زîىü" àêٍèâيî يà÷àëà âٍîًûه 45 ىèيٍَ. دîٌىîًٍèى, êàê ïًîےâèٍ ٌهلے êîىàينà آàëهًèے دهًٍàêîâà. |
46 |
 |
حà÷àëٌے âٍîًîé ٍàéى. |
|
 |
آ ïهًâîى ٍàéىه َ "رïàًٍàêà" لûëî لîëüّîه ïًهèىَùهٌٍâî. تîىàينà جàٌٌèىî تàًًهًû âٌ¸ âًهىے نàâèëà è ïîٌٍîےييî àٍàêîâàëî. آïًî÷هى, ïîيà÷àëَ îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ ïًàêٍè÷هٌêè يه لûëî. حî ïîٌٍهïهييî مîٌٍè ïًèâûêëè ê ïîë è يà÷àëè يàميهٍàٍü َ âîًîٍ "زîىè". ريà÷àëà "رïàًٍàê" َïٌٍَèë ïàًَ ىîىهيٍîâ, à لëèوه ê ïهًهًûâَ îٍêًûë ٌ÷¸ٍ, êîمنà âهëèêîëهïيûé َنàً èٌïîëيèë شهًيàينî, çàلèâّèé ٌâîé ïهًâûé مîë â ذîٌٌèè. آî âٍîًîى ٍàéىه îلهèى êîىàينàى لَنهٍ هù¸ ٍےوهëهه, يî ïîêà يه âèنيî, çà ٌ÷¸ٍ ÷همî "زîىü" ىîوهٍ êàê-ٍî ïهًهëîىèٍü ُîن âًٌٍه÷è. |
45 |
 |
حè÷همî يه نîلàâèë àًلèًٍ. دهًهًûâ. |
44 |
 |
أîٌٍè ٌïîêîéيî çàâهًّàٍ ïهًâûé ٍàéى. ہًٍهى ذهلًîâ يه ٌïهّèٍ èٌïîëيèٍü َنàً îٍ âîًîٍ. خٍىهٍèى, ÷ٍî مîëêèïهً "رïàًٍàêà" â ïهًâîى ٍàéىه â èمًه ïًàêٍè÷هٌêè يه َ÷àٌٍâَهٍ. |
42 |
 |
!!! أîîîîîîîîîîîîîîë! 0:1! "رïàًٍàê" îٍêًûâàهٍ ٌ÷¸ٍ ïهًهن ٌàىûى ïهًهًûâîى! تîىàينà جàٌٌèىî تàًًهًû ïًîâهëà ïًîنîëوèٍهëüيَ ïîçèِèîييَ àٍàêَ, اه ثَèّ ïîëَ÷èë ىے÷ ٌïًàâà îٍ ًٍّàôيîé "زîىè" è âûïîëيèë êëàٌٌيûé ïًîًٌٍهë يà ؤىèًٍèے تîىلàًîâà, ٍîٍ ىîم لèٍü ïî âîًîٍàى, يî ٌ ïًàâîé يîمè لûëî يهَنîليî, â èٍîمه èمًîê ٌلîًيîé ذîٌٌèè مًàىîٍيî âûنهًوàë ïàَçَ è ïîêàٍèë ىے÷ يà شهًيàينî, à ٍîٍ â îنيî êàٌàيèه èٌïîëيèë âهëèêîëهïيûé َنàً â نàëüي "نهâےٍêَ"! فٍî ïهًâûé مîë لًàçèëüِà çà "رïàًٍàê"! |
40 |
 |
اه ثَèّ ïîïûٍàëٌے ïًèيےٍü ىے÷ يà ïîنٌٍَïàُ ê ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٌîïهًيèêà, يî ïًîٍèâ ٍîمî çنîًîâî â îلîًîيه îًٍàلîٍàë ثَêàّ ؤًîïïà. |
38 |
 |
! سُ! ءûëî îïàٌيî! ؤهيèٌ أëَّàêîâ âûنàë îٍëè÷يَ ïهًهنà÷َ â ًٍّàôيَ يà ہينًهے إùهيêî, ٍîٍ èç âûمîنيîé ïîçèِèè يàي¸ٌ ïëîٍيûé َنàً â لëèويèé َمîë, يî ہيٍîي تî÷هيêîâ âûًَ÷èë ٌâî êîىàينَ, à يà ëèيèè âًàٍàًٌêîé ٌîâهًّهييî îنèي لûë اه ثَèّ, êîٍîًûé ًٌàçَ وه âûًàçèë ïًهٍهيçèè ê إùهيêî, êîٍîًûé يهىيîمî ïîوàنيè÷àë â ٍîى ïèçîنه. |
37 |
 |
ؤهيèٌ أëَّàêîâ ٌ ëهâîé يîمè ىîùيî âûًٌٍهëèë èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé, يî ىے÷ ïîïàë â خميهيà آًàيüهّà. دîنلîً âûèمًàë شهًيàينî, ٌ نàëüيèى âûًٌٍهëîى êîٍîًîمî ٌïًàâèëٌے َوه ہيٍîي تî÷هيêîâ. |
35 |
 |
جàêٌèى زèّêèي ïîنêë÷èëٌے ê àٍàêه ïî ëهâîىَ ôëàيمَ è â èٍîمه ٌ َمëà ًٍّàôيîé âûًٌٍهëèë ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ ïîٌëه همî َنàًà ïًîّ¸ë نàëهêî îٍ ِهëè. |
34 |
 |
بâهëèي دîïîâ èٌïîëيèë َمëîâîé ٌ ïًàâîمî ôëàيمà, اه ثَèّ ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî همî âûًٌٍهë لûë çàلëîêèًîâàي. إù¸ îنèي "êîًيهً" مîٌٍهé èٌïîëيèë ؤىèًٍèé تîىلàًîâ, îنيàêî ïîٌëه همî يàâهٌà ٌ ëهâîمî ôëàيمà îلîًîيà "زîىè" ٌَىهëà îٍلèٍüٌے. |
33 |
 |
! ہ âîٍ è ïهًâûé مîëهâîé ىîىهيٍ! "رïàًٍàê" ïًîâ¸ë لûًٌٍَ àٍàêَ, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé ؤىèًٍèé تîىلàًîâ ٌ ëهâîمî ôëàيمà âûïîëيèë îïàٌيûé يàâهٌ â ًٍّàôيَ, ثîًهيٌî جهëüمàًهُî نî ىے÷à يه نîلًàëٌے, çàٍî ٍٍَ êàê ٍٍَ îêàçàëٌے ہينًهé إùهيêî, êîٍîًûé â îنيî êàٌàيèه يàي¸ٌ ىîùيهéّèé َنàً â لëèويèé َمîë, يî ہيٍîي تî÷هيêîâ âûًَ÷èë ٌâî êîىàينَ! |
32 |
 |
آٌ¸ â ïîًےنêه, شهًيàينî لûًٌٍî ïًèّ¸ë â ٌهلے è âهًيَëٌے â èمًَ. آûيَونهييàے çàىهيà مîٌٍےى يه ًٍهلَهٌٍے. |
31 |
 |
شهًيàينî ïîëَ÷èë ïîâًهونهيèه. جàêٌèى زèّêèي â ïîنêàٍه ٌلèë ٌ يîم لًàçèëüِà, ٍàê ÷ٍî ïîëَçàùèٍيèê "رïàًٍàêà" َëهٍهë çà ïًهنهëû ïîëے. زٍَ وه يà âٌےêèé ٌëَ÷àé îٍïًàâèëٌے ًàçىèيàٍüٌے ذîىَëî. |
30 |
 |
فًèê ءèêôàëâè îٍêًûëٌے يà ëهâîى ôëàيمه è îٍêëèêيَëٌے يà نëèييûé çàلًîٌ ïàًٍي¸ًà, يî ًَىûيٌêîمî ïîëَçàùèٍيèêà îïهًهنèë رهًنàً زàٌêè, âûلèâّèé ىے÷ çà ïًهنهëû ïîëے. |
29 |
 |
بâهëèي دîïîâ ïîنُâàٍèë ىے÷ يà ïًàâîى ôëàيمه è يà نًèلëèيمه ïîïûٍàëٌے ٌىهٌٍèٍüٌے â ِهيًٍ, îنيàêî ïًîٍèâ يهمî ِهïêî â îٍلîًه ٌûمًàë ہëهêٌàينً ئèًîâ. |
28 |
 |
ہêٍèâيûé ثîًهيٌî جهëüمàًهُî, ïûٍàےٌü îلûمًàٍü ٌâîهمî îïïîيهيٍà يà ëهâîى ôëàيمه, ًَُيَë يà مàçîي, ًٍهلَے çàôèêٌèًîâàë يàًَّهيèه ïًàâèëà, يî ٌâèٌٍîê ًهôهًè ïًîىîë÷àë. |
27 |
 |
ؤهيèٌ أëَّàêîâ ًàçîميàë لûًٌٍَ àٍàêَ مîٌٍهé ÷هًهç ِهيًٍàëüيَ çîيَ, à ïîٍîى ïًîٍèâ بâهëèيà دîïîâà يàًَّèëè ïًàâèëà. أëàâيûé àًلèًٍ ىàٍ÷à ہëهêٌàينً إمîًîâ ïî-ïًهويهىَ îلُîنèٌٍے لهç و¸ëٍûُ êàًٍî÷هê. |
26 |
 |
جàêٌèى زèّêèي ïîننهًوàë àٍàêَ ٌâîهé êîىàينû ïî ëهâîىَ ôëàيمَ è ïîïûٍàëٌے çàًàلîٍàٍü àٍَ â لîًüله ٌ شهًيàينî, يî ïîëَ÷èëîٌü ٍàê, ÷ٍî ىے÷ َّ¸ë çà ïًهنهëû ïîëے îٍ يîمè çàùèٍيèêà "زîىè". |
24 |
 |
ہينًهé إùهيêî îêàçàëٌے â ِهيًٍàëüيîى êًَمه, âûِàًàïàë ىے÷ َ تèًèëëà تîâàëü÷َêà è ٌûمًàë âïهً¸ن يà اه ثَèّà, يî ٌَنüے îٌٍàيîâèë àٍàêَ "رïàًٍàêà", çàôèêٌèًîâàâ ôîë ٌî ٌٍîًîيû إùهيêî. |
23 |
 |
رïîêîéيî ïًîُîنèٍ èمًà â ٌهًهنèيه ïهًâîمî ٍàéىà. بيèِèàٍèâà َ "رïàًٍàêà", يî يه لîëهه ٍîمî. رهé÷àٌ ثîًهيٌî جهëüمàًهُî يà ïًàâîى ôëàيمه îلûمًàë آèٍàëèے ؤüےêîâà, يî َ "زîىè" çنîًîâî ًٌàلîٍàëà ïîنًٌٍàُîâêà. |
21 |
 |
أîٌٍè ïًîâهëè î÷هًهنيَ ïîçèِèîييَ àٍàêَ, â ًهçَëüٍàٍه êîٍîًîé ثîًهيٌî جهëüمàًهُî ïîٌëه ïهًهنà÷è بâهëèيà دîïîâà ïîëَ÷èë ىے÷ يà ïîنٌٍَïàُ ê ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà, نàëهه ïàًàمâàهِ َïàë â لîًüله ٌ çàùèٍيèêîى, يî ٌَنüے يèêàêîمî يàًَّهيèے ïًàâèë يه çàôèêٌèًîâàë. |
19 |
 |
"رïàًٍàê" çàًàلîٍàë َمëîâîé يà ïًàâîى ôëàيمه, شهًيàينî âûïîëيèë ُîًîّèé يàâهٌ يà لëèوي ٍّàيمَ, îٍêَنà ïî âîًîٍàى â îنيî êàٌàيèه ïًîلèë ثîًهيٌî جهëüمàًهُî, يî ïàًàمâàهِ ïîïàë ïًےىî â ہيٍîيà تî÷هيêîâà. |
18 |
 |
ثîًهيٌî جهëüمàًهُî âûنàë ُîًîَّ ïهًهنà÷َ يà ëهâûé ôëàيم, منه îٍêًûëٌے اه ثَèّ, ïًîٍèâ êîٍîًîمî ٍٍَ وه يàًَّèë ïًàâèëà تèًèëë تîىلàًîâ. رَنüے ٌٍَيî ïًهنَïًهنèë êàïèٍàيà "زîىè". آ ٌëهنَùèé ًàç لَنهٍ و¸ëٍàے êàًٍî÷êà. |
16 |
 |
"زîىü" â ٌٍàًٍîâûé îًٍهçîê âًٌٍه÷è èٌêë÷èٍهëüيî îلîًîيےهٌٍے. رٍîèٍ îٍىهٍèٍü, ÷ٍî آèٍàëèé ؤüےêîâ هنâà ëè يه ïهًٌîيàëüيî èمًàهٍ ïًîٍèâ اه ثَèّà. دîêà çàùèٍيèê ُîçےهâ ٌïًàâëےهٌٍے ٌ àêٍèâيûى ôîًâàًنîى "رïàًٍàêà". |
15 |
 |
ؤىèًٍèé تîىلàًîâ ٌ ëهâîمî ôëàيمà ٌûمًàë â ِهيًٍ يà ذîىàيà اîليèيà, ٍîٍ ًٌàçَ وه يàّ¸ë ïهًهن ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà اه ثَèّà, يî ôîًâàًن مîٌٍهé îلûمًàٍü ٌâîهمî îïïîيهيٍà يه ٌَىهë. |
14 |
 |
دîنîïه÷يûه جàٌٌèىî تàًًهًû ïًîنîëوàٍ âëàنهٍü èيèِèàٍèâîé. آ î÷هًهنيîى ïèçîنه ثîًهيٌî جهëüمàًهُî âûنàë îلîًٌٍےùَ ïهًهنà÷َ يà اه ثَèّà, يî ٍîٍ ïàٌ âٌ¸ وه ٌَىهë ïهًهُâàٍèٍü çàùèٍيèê ُîçےهâ. |
12 |
 |
اه ثَèّ ïîïûٍàëٌے ïًîéٍè âïهً¸ن ÷هًهç ِهيًٍàëüيَ çîيَ, يî ïًîٍèâ يهمî â ïîنêàٍه يàًَّèë ïًàâèëà تèًèëë تîâàëü÷َê. "رïàًٍàê", يهٌىîًٍے يà ٍےو¸ëîه ïîëه, âٌ¸ ًàâيî ٌٍàًàهٌٍے èمًàٍü يèçîى, نهىîيًٌٍèًَے êîىلèيàِèîييûé ôٍَلîë. |
11 |
 |
ثîًهيٌî جهëüمàًهُî îïàٌيî ٌûمًàë â ًٍّàôيîé ïëîùàنè ٍîىٌêîé êîىàينû, âûٌîêî ïîنيےâ يîمَ â لîًüله ٌ آèٍàëèهى ؤüےêîâûى. دîêà لهç و¸ëٍûُ êàًٍî÷هê. |
10 |
 |
"رïàًٍàê" يه ëَ÷ّèى îلًàçîى ًàçûمًàë ٌâîé ïهًâûé َمëîâîé, نàëهه مîٌٍè ïًîâهëè هù¸ îنيَ àٍàêَ, يî آèٍàëèé ؤüےêîâ يه ïٌٍَèë ê ىے÷َ اه ثَèّà. |
8 |
 |
بâهëèي دîïîâ ًàçîميàë àٍàêَ "رïàًٍàêà" يà ïًàâîى ôëàيمه, نàëهه شهًيàينî يàّ¸ë يà َنàًيîé ïîçèِèè ذîىàيà اîليèيà, ٍîٍ ىîùيî âûًٌٍهëèë ïî âîًîٍàى, يî ïîïàë ïًےىî â ہيٍîيà تî÷هيêîâà, ٍîٍ êَëàêàىè îٍلèë ىے÷ يà اه ثَèّà, à يàïàنàùهىَ مîٌٍهé ïîىهّàëè âûًٌٍهëèٍü ïî âîًîٍàى. |
7 |
 |
جيîمîâàٍî ىهëêèُ ôîëîâ â ِهيًٍه ïîëے يà ïهًâûُ ىèيٍَàُ. آîٍ è ٌهé÷àٌ ہينًهé إùهيêî çàâàëèë ٌâîهمî îïïîيهيٍà. زےوهëî, êîيه÷يî, èمًàٍü يà ٍàêîى ٌêîëüçêîى ïîëه. زهىï ىàٍ÷à ïîêà يه ٌàىûé âûٌîêèé. |
6 |
 |
ؤىèًٍèé تîىلàًîâ ïًîًâàëٌے âïهً¸ن ïî ëهâîىَ ôëàيمَ è ïًîًٌٍهëèë يà اه ثَèّà, ٍîٍ ïےٍêîé ïîïûٍàëٌے îٌٍàâèٍü ىے÷ بâهëèيَ دîïîâَ, يî لîëمàًèيà îïهًهنèë çàùèٍيèê "زîىè". |
5 |
 |
تèًèëë دîمًهليےê ٌëèّêîى àêٍèâيî ïîّ¸ë ïًهٌٌèيمîâàٍü رهًنàًà زàٌêè يà ëهâîى ôëàيمه, è â èٍîمه يàïàنàùèé ٍîىٌêîé êîىàينû ïîنٍîëêيَë â ٌïèيَ يهىهِêîمî çàùèٍيèêà مîٌٍهé, يàًَّèâ ïًàâèëà. |
4 |
 |
خ÷هيü àêٍèâيî âêë÷èëٌے â èمًَ اه ثَèّ, êîٍîًûé îôîًىèë نَلëü â نهًلè ٌ ضرتہ. آèنيî, ÷ٍî ôîًâàًن "رïàًٍàêà" يàُîنèٌٍے â îٍëè÷يîé ôîًىه. آïًî÷هى, ٌهé÷àٌ همî َ ٌâîهé ًٍّàôيîé ïëîùàنè îïهًهنèë جàêٌèى زèّêèي. |
3 |
 |
خٍىهٍèى, ÷ٍî ٌهمîنيے â çàےâêَ "رïàًٍàêà" يà ىàٍ÷ يه ïîïàë ئàيî ہيàيèنçه. دîëَçàùèٍيèê ٌلîًيîé أًَçèè ïًèëهٍهë â زîىٌê, يî â÷هًà يà ًٍهيèًîâêه ïîâًهنèë لهنًî. زàê ÷ٍî îي نîلàâèëٌے ê تâèيٌè دًîىهٌَ è رàëüâàٍîًه ءîêêهٍٍè, êîٍîًûه âûيَونهيî ïًîïٌَêàٍ âًٌٍه÷َ. |
2 |
 |
رهًنàً زàٌêè ًٌàçَ وه çàلًîٌèë ىے÷ âïهً¸ن يà اه ثَèّà, ٍîٍ âûèمًàë لîًüلَ â âîçنَُه, ïîïûٍàëٌے ïًîًâàٍüٌے âïهً¸ن, يî همî îٌٍàيîâèë آèٍàëèé ؤüےêîâ. |
1 |
 |
جàٍ÷ يà÷àëٌے. |
|
 |
جàٍ÷ ىهونَ "زîىü" è "رïàًٍàêîى" ٌîٌٍîèٌٍے, يهٌىîًٍے يà ٌëîويûه ïîمîنيûه ٌَëîâèے. "جàٍ÷ ٌîٌٍîèٌٍے, - ٌêàçàë نèًهêٍîً نهïàًٍàىهيٍà ïî ٌâےçےى ٌ îلùهٌٍâهييîٌٍü êًàٌيî-لهëûُ ثهîيèن زًàٍُهيلهً. - حàى ٍàê ٌîîلùèëè. زهىïهًàًٍَà ىèيٌَ 13 مًàنٌَîâ. فٍî ïîêàçûâàٍ âٌه ïًèلîًû, نàوه ٍهëهôîيû. حî ïî îùَùهيèےى ٌهé÷àٌ يà ىèيٌَ 22 مًàنٌَà". ؤîلàâèى, ÷ٍî "رïàًٍàê" ٌهمîنيے ٌûمًàهٍ â ÷¸ًيîé ôîًىه, âًàٍàًü - â ٌهًîé. شٍَلîëèٌٍû "زîىè" âûéنٍَ يà ىàٍ÷ â çهë¸يûُ ِâهٍàُ, âًàٍàًü - â و¸ëٍîى ٌâèٍهًه. |
|
 |
"زîىü" â يûيهّيهى ٌهçîيه âûٌٍَïàهٍ يه ëَ÷ّèى îلًàçîى. تîىàينà آàëهًèے دهًٍàêîâà يàُîنèٌٍے يà 15 ïîçèِèè ٌ 8 î÷êàىè, îنيàêî, ïîلهنà â ىàٍ÷ه ٌî "رïàًٍàêîى" âûâهنهٍ èُ èç çîيû âûëهٍà. دîٌëهنيèé ًàç "زîىü" ïîلهونàëà 17 ٌهيٍےلًے, êîمنà نîىà لûë îلûمًàي ٍَëüٌêèé "ہًٌهيàë" ٌî ٌ÷هٍîى 1:0. ر ٍهُ ïîً لûëî 5 ïîًàوهيèé ïًè 1 يè÷üه. "رïàًٍàê", ïîٌëه ٌهًèè èç ًٍ¸ُ ïîًàوهيèé ïîنًےن, âêë÷àے èمًَ يà تَلîê ذîٌٌèè ïًîٍèâ "رتہ-صàلàًîâٌêà", âûèمًàë ٌëهنَùèه ًٍè ىàٍ÷à. دًè÷¸ى, لûëè îلûمًàيû ïًےىûه êîيêًَهيٍû "ذîٌٍîâ" è ضرتہ. آ ىàٍ÷ه ٌ "àًىهéِàىè" êîىàينà جàٌٌèىî تàًًهًû نîىèيèًîâàë è îنهًوàë êًàٌèâَ ïîلهنَ ٌî ٌ÷¸ٍîى 3:1. حà ٌ÷هٍَ "رïàًٍàêà" 28 î÷êîâ è ïهًâîه ىهٌٍî. رٍîèٍ îٍىهٍèٍü, ÷ٍî "رïàًٍàê" يه ىîوهٍ ïîلهنèٍü â زîىٌêه ٌ 2009 مîنà. ر ٍهُ ïîً êîىàينû نâàونû èمًàëè âيè÷ü è هù¸ ًàç "زîىü" îلûمًûâàëà êًàٌيî-لهëûُ. دîٌëهنيèé ىàٍ÷ لûë ٌûمًàي â 2014 مîنَ è ٍîمنà "زîىü" ïîلهنèëà ٌî ٌ÷¸ٍîى 2:1, èمًàے â ىهيüّèيٌٍâه. حà ٌهمîنيےّيèé نهيü "رïàًٍàê" çàىهٍيî ïًهâîٌُîنèٍ "زîىü" âî âٌهُ êîىïîيهيٍàُ èمًû. جîٌêâè÷àى, لîًùèىٌے çà ÷هىïèîيٌêèé ٍèٍَë, يهëüçے ٍهًےٍü î÷êîâ â ïًîٍèâîٌٍîےيèےُ ٌ àٌٍَàéنهًàىè. آïًî÷هى, "زîىü", èىهùàے ٌهًü¸çيûه ôèيàيٌîâûه ïًîلëهىû, يهٌىîًٍے يè يà ÷ٍî ïîïûٍàهٌٍے ïًهïîنيهٌٍè ًٌïًèç. دîمîنà â ٍîٍ نهيü لَنهٍ يà ٌٍîًîيه ُîçےهâ. آ زîىٌêه îوèنàهٌٍے ٌيهم è ىèيٍَ 10 مًàنٌَîâ. آ ٍàêèُ ٌَëîâèےُ مîًàçنî ëهم÷ه îلîًîيےٍüٌے è ًàçًَّàٍü, ÷هى è لَنهٍ çàيèىàٍüٌے êîىàينà آàëهًèے دهًٍàêîâà. ہ âîٍ "رïàًٍàêَ" لَنهٍ يهïًîٌٍî ïîêàçàٍü ٌâîé ôèًىهييûé êîىلèيàِèîييûé ôٍَلîë. ت ٍîىَ وه â زîىٌê يه ïîهُàëè ëèنهًû êًàٌيî-لهëûُ دًîىهٌ è ءîêêهٍٍè. خلà èىهٍ ïًîلëهىû ٌî çنîًîâüهى. آïًî÷هى, "رïàًٍàê" َوه èمًàë êàê لهç مîëëàينِà, ٍàê è لهç èٍàëüےيِà. اàىهيèٍü دًîىهٌà â àٍàêه ىîوهٍ جهëüمàًهُî. حه èٌêë÷¸ي è âàًèàيٍ ٌ دîïîâûى, êîٍîًûé ٌûمًàهٍ لëèوه ê ïًàâîىَ ôëàيمَ. آىهٌٍî ءîêêهٍٍè â ِهيًٍه îلîًîيû يàâهًيےêà ٌûمًàهٍ زàٌêè, êîٍîًûé ïًîâ¸ë 90 ىèيٍَ â نهًلè ïًîٍèâ ضرتہ. س "زîىè" يه ٌىîمٍَ ٌûمًàٍü ًٍè èمًîêà îٌيîâيîمî ٌîٌٍàâà. زàê âًٌٍه÷َ ïًîïٌٍَےٍ رàىîنèي, دَمèي è ×َïهًêà. تًîىه ٍîمî, آàëهًèے دهًٍàêîâà لهٌïîêîèٍ ïٌèُîëîمè÷هٌêîه ٌîٌٍîےيèه ôٍَلîëèٌٍîâ, êîٍîًûى نàâيî يه ïëàٍےٍ çàًïëàٍَ. ءَêىهêهًû ٌ÷èٍàٍ ôàâîًèٍîى "رïàًٍàê". دًè÷¸ى ےâيûى. خنيîé èç èيًٍèم ىàٍ÷à لَنهٍ ïًîٍèâîٌٍîےيèه لًàٍüهâ تîىلàًîâûُ. تèًèëë نهéٌٍâَهٍ يà ïًàâîé لًîâêه â "زîىè", à ؤىèًٍèé èمًàهٍ ٌëهâà َ "رïàًٍàêà". دîٌىîًٍهٍü يà ٍَ نَëü لَنهٍ î÷هيü èيٍهًهٌيî. ؤîلàâèى, ÷ٍî â ىîëîن¸ويîى ïهًâهيٌٍâه êîىàينàى يه َنàëîٌü îٍêًûٍü ٌ÷¸ٍ, è âًٌٍه÷à çàâهًّèëàٌü يَëهâîé يè÷üهé. تًàٌيî-لهëûه îٌٍàëèٌü يà ÷هٍâ¸ًٍîé ïîçèِèè â ًٍَيèًيîé ٍàلëèِه, èىهے â àêٍèâه 24 î÷êà, à ٍîىè÷è ïًîنîëوàٍ çàيèىàٍü ïےٍîه ىهٌٍî. |
|
 |
انًàâٌٍâَéٍه! حà ٌٍàنèîيه "زًَن" â زîىٌêه ىهٌٍيàے "زîىü" â ٌٍàًٍîâîى ىàٍ÷ه ًîٌٌèéٌêîé ôٍَلîëüيîé ïًهىüهً-ëèمè ïًèيèىàهٍ ىîٌêîâٌêèé "رïàًٍàê". أëàâيûى ٌَنü¸é ىàٍ÷à يàçيà÷هي ہëهêٌàينً إمîًîâ èç رàًàيٌêà. ہٌٌèٌٍهيٍû àًلèًٍà - ؤىèًٍèé تîëîٌêîâ (سôà), آëàنèىèً جèيهâè÷ (رىîëهيٌê). بيٌïهêٍîً ىàٍ÷à - حèêîëàé ثهâيèêîâ (رàيêٍ-دهٍهًلًَم). دًîâهن¸ٍ ٍَ ٍهêٌٍîâَ îي-ëàéي ًٍàيٌëےِè تًهٍîâ جàêٌèى. |