خيëàéي ًٍàيٌëےِèè.

ثèمà إâًîïû. 1/4 ôèيàëà, ïهًâûه ىàٍ÷è

19:45. ءَنه-أëèىٍ - ثàِèî - 2:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

22:00. ثèîي - جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

22:00. زîٍٍهيُ‎ى - ہéيًٍàٍُ - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

22:00. ذهéينوهًٌ - ہٍëهٍèê - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

زهêٌٍîâàے îيëàéي ًٍàيٌëےِèے.

×هىïèîيàٍ بٍàëèè, 12-é ًٍَ.

5 يîےلًے. جèëàي. رٍàنèîي "ؤوَçهïïه جهàِِà".

 

بحزإذ - زخذبحخ
1:1

 

شàëüêه, 60 (0:1); فنهً, 79 (1:1)

 


  خءحخآبزـ  
     
رٍàٍèٌٍèêà ىàٍ÷à: سنàًû - 20:7; سنàًû â ٌٍâîً – 5:3; سمëîâûه – 8:3; خôٌàéنû – 2:3; ر‎éâû – 2:4; شîëû – 18:12; ئهëٍûه êàًٍî÷êè – 3:5; تًàٌيûه êàًٍî÷êè – 0:0; اàىهيû – 2:3; آëàنهيèه ىے÷îى – 53%:47%.
خٍëè÷يûé ىàٍ÷ âûنàëè îله êîىàينû, âî âٍîًîى ٍàéىه ىû âٌه وه َâèنهëè, êàê è ïëàيèًîâàëè, çàلèٍûه ىے÷è, êîٍîًûُ ىîمëî لûٍü ٌَùهٌٍâهييî لîëüّه, يî ىèëàيِàى ٌهمîنيے ôàيٍàٌٍè÷هٌêè يه âهçëî. س êàونîé êîىàينû لûâà‏ٍ ٍàêèه âًٌٍه÷è, êîمنà يè÷همî يه âûُîنèٍ â çàâهًّهيèè, ÷هًهç ‎ٍî ïًîٌٍî يَويî ïًîéٍè. أîâîًèë ے, ÷ٍî "زîًèيî" يه çàٌëَوèâàëî ïîًàوهيèے, يî ïîٌëهنيèه ىèيٍَ نهٌےٍü ىàٍ÷à َلهنèëè ىهيے â îلًàٍيîى - ٌëèّêîى َو ًٌٍَëèâî ïûٍàëèٌü "َلèٍü" âًهىے مîٌٍè, çà ÷ٍî هنâà يه ïîïëàٍèëèٌü. "بيٍهً" ٍهًےهٍ âàويهéّèه î÷êè, è َوه ÷هًهç نâà ÷àٌà ىîوهٍ îٌٍٍàٍü îٍ "حàïîëè" يà ÷هٍûًه لàëëà, ُîٍے ٌهé÷àٌ êîىàينû ًàçنهëےهٍ âٌهمî îنèي ïَيêٍ.
+4 ب çâَ÷èٍ ôèيàëüيûé ٌâèٌٍîê!
+2 خٍêًîâهييî َوه ٍےيٍَ âًهىے "لûêè", à âîٍ "بيٍهً" ïî÷َâٌٍâîâàë, ÷ٍî ىîوهٍ çàًàلîٍàٍü è ًٍè î÷êà ٌهمîنيے, è ًâهٌٍے âïهًهن, يî ïîٌëه َنàًà آهٌèيî ىîىهيٍîâ َ ُîçےهâ يه لûëî.
90 ×هٍûًه ىèيٍَû نîلàâëهيû êî âٍîًîىَ ٍàéىَ.
90 ہنهى ثےéè÷ ïîëه ïîêèنàهٍ َ مîٌٍهé, ہëهêٌ ءهًهيمهً âûّهë âىهٌٍî يهمî.
89 ہôًèéه ہêâà ïîëَ÷èë وهëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà ôîë â ِهيًٍه ïîëے.
88 دهًهêëàنèيà! تàê وه يه âهçهٍ ٌهمîنيے "بيٍهًَ"! آٍîًîé َنàً èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé â èٌïîëيهيèè جàٍèàٌà آهٌèيî, êîٍîًûé يà ‎ٍîٍ ًàç يه ٌىîم îًٍàçèٍü رèًèمَ, يî ٌيàًےن âëهٍهë â ïهًهêëàنèيَ, ïîٌëه ÷همî âûّهë îلًàٍيî â ïîëه!
86 دîنà÷َ ٌî ًٍّàôيîمî âûïîëيèë îنèي èç èمًîêîâ "زîًèيî" â ÷َوَ‏ ًٍّàôيَ‏ يà ءًَنèٌٌî, ٍîٍ نîلًàëٌے نî ىے÷à, يî ٌëèّêîى َو يهَنîليîé îêàçàëàٌü ïîçèِèے نëے َنàًà مîëîâîé, ïî‎ٍîىَ ٌيàًےن ïîّهë ٌèëüيî âûّه ïهًهêëàنèيû.
85 حهىيîمî ٍَèُëè ًٌٍàٌٍè ïîٌëه ٍîمî, êàê "بيٍهً" ٌَىهë ًٌàâيےٍü ٌ÷هٍ, يî âًےن ëè ثَ÷àيî رïàëëهٍٍè è همî êîىàينَ ًٌٍَîèٍ èٍîمîâàے يè÷üے è ًٍهٍüے ïîٍهًے î÷êîâ â ÷هىïèîيàٍه, َ÷èٍûâàے, ÷ٍî "حàïîëè" ٌهمîنيے èمًàٍü ïًîٍèâ "تüهâî".
83 جàًِهëî ءًîçîâè÷ çàًàلîٍàë وهëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà ًٌûâ àٍàêè ïًîٍèâ ہنهىà ثےéè÷à.
83 جلàéه حüےيم âûّهë âىهٌٍî كمî شàëüêه.
82 ؤà, ٌîâٌهى يه ïî èمًه ٌهمîنيے لûë لû ٌَïهُ "زîًèيî", يه ٌêàçàٍü, ÷ٍî "لûêè" çàٌëَوèâà‏ٍ ïîًàوهيèے, يî "بيٍهً" لûë îٍêًîâهييî îïàٌيهه è îًٌٍهه, ïًîٌٍî ٌ ًهàëèçàِèهé îمًîىيûه ïًîلëهىû, à âٌه îٌٍêîêè â ïîëüçَ مîٌٍهé.
79 بâàي دهًèّè÷ ٌ ëهâîمî ôëàيمà âûïîëيèë ïهًهنà÷َ âهًُîى يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ يà بêàًنè, êîٍîًûé َوه ïîيےë, ÷ٍî ىے÷ â âîًîٍà َ يهمî يه èنهٍ, à ïîٍîىَ îٍنàë ïàٌ ëهâهه يà فنهًà, êîٍîًûé ٌ ïàًû ىهًٍîâ ïًîلèë ىèىî رèًèمَ, ïîًàçèâ ٌهٍêَ âîًîٍ!
79 أخخخخخخث! رًàلîٍàëà çàىهيà رïàëëهٍٍè, فنهً ًٌàâيèâàهٍ ٌ÷هٍ, 1:1!
78 ؤîâîëüيî îًٌٍî àٍàêَ‏ٍ مîٌٍè, ïîٍîىَ êàê َوه نâَُ èمًîêîâ îلîًîيû ٌيےë رïàëëهٍٍè, يî ٌهé÷àٌ ءهëîٍٍè îêàçàëٌے يà ïًàâîى êًà‏ ٌ ىے÷îى, لَنَ÷è ëهâّîé, ïî‎ٍîىَ è ïàٌ ïًàâîé îêàçàëٌے يهٍî÷يûى.
76 قٍî حàمàٍîىî ïîêèنàهٍ ïîëه, همî çàىهيèë جàًِهëî ءًîçîâè÷.
75 خ÷هًهنيàے يهَنà÷يàے ïîنà÷à ٌëهنَهٍ îٍ َمëîâîمî ôëàوêà ٌ ïًàâîمî ôëàيمà â ًٍّàôيَ‏ مîٌٍهé, ïîنلîً îêàçàëٌے çà آهٌèيî, êîٍîًûé çàًےنèë ىے÷ êَنà-ٍî â يهلهٌà.
73 ئî‎ëü خلè âٌه-ٍàêè يه ىîوهٍ ïًîنîëوèٍü èمًَ, همî ىهيےهٍ ہôًèéه ہêâà.
72 رîâٌهى يè÷همî يه âûُîنèٍ َ ىèëàيِهâ, آهٌèيî ïîëَ÷èë ىے÷ ïهًهن ÷َوîé ًٍّàôيîé, يî يà ًîâيîى ىهٌٍه çàïيَëٌے, َïàë يà مàçîي, َوه ٌٍîے يà êîëهيےُ ïîïûٍàëٌے ٌûمًàٍü âïهًهن, يî َمîنèë â ٌîïهًيèêà è ٌيàًےن ïîٍهًےë.
70 حهïëîُàے ïîنà÷à ïîٌëهنîâàëà ٌ ëهâîمî ôëàيمà îٍ َمëîâîمî ôëàوêà â ًٍّàôيَ‏ ïëîùàنü "زîًèيî", طêًèيüےً âûèمًàë âهًُîâَ‏ لîًüلَ َ خلè, ïًîلèâ ىèىî âîًîٍ, ïًè ‎ٍîى ئî‎ë‏ ٌîïهًيèê َمîنèë ٍî÷يî â âèٌîê, ٍàê ÷ٍî ïîنيےٍüٌے ًٌàçَ îي يه ٌىîم.
69 آûïٌَêàهٍ رïàëëهٍٍè âٍîًîمî يàïàنà‏ùهمî, فنهً çàىهيèë ذîلهًٍî أàëüےًنèيè.
67 ءًَنèٌٌî! طèêàًيàے ïîنà÷à ïîٌëهنîâàëà ٌ ‎ٍîمî ًٍّàôيîمî يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, منه âنâîهى îêàçàëèٌü ءًَنèٌٌî è شàëüêه, îïûٍيهéّèé çàùèٍيèê, êàçàëîٌü, يàâهًيےêà çàىûêàë â ïٌٍَûه âîًîٍà, يî êàêèى-ٍî îلًàçîى يه ïîïàë â ٌٍâîً!
66 ذàçîّهëٌے ؤàيè‎ëه خًٌàٍî, ٌهé÷àٌ جèëàي طêًèيüےً ïîëَ÷èë وهëٍَ‏ çà ôîë îêîëî ٌâîهé ًٍّàôيîé.
65 رًàçَ ïîٌëه مîëà كمî شàëüêه وهëٍَ‏ ïîëَ÷èë هùه رàëüâàٍîًه رèًèمَ, ïًàâنà, ے يه ïîيےë çà ÷ٍî èىهييî, â ïًîٍîêîëه çيà÷èٌٍے "çàٍےوêà âًهىهيè", ُîٍے منه رèًèمَ ٌَïهë ïîٍےيٍَü âًهىے - يه îٌîلî ïîيےٍيî.
64 ئî‎ëü خلè â ِهيًٍه ïîëے يàًَّèë ïًàâèëà, çà ÷ٍî ïîëَ÷èë وهëٍَ‏ êàًٍî÷êَ.
62 بêàًنè! تîٍîًûé ًàç ے ïèَّ ‎ٍَ ôàىèëè‏, è êîٍîًûé ًàç îêîëî يهه يهٍ çيà÷êà ôٍَلîëüيîمî ىے÷à! دîëَ÷èë ٌيàًےن جàًَî â ÷َوîé ًٍّàôيîé, îلûمًàë ٌîïهًيèêà, à çàٍهى î÷هيü يهَنà÷يî ïًîلèë èç َلîéيîé ïîçèِèè, يàïًàâèâ "êًَمëîمî" ىهًٍîâ يà ïےٍü âûّه ïهًهêëàنèيû!
60 ہ âîٍ كمî شàëüêه ٌîâٌهى يèêàêîé ًèêîّهٍ يه ïîىهّàë! دîëَ÷èë ىے÷ كمî يà ïًàâîى ôëàيمه, َّهë âنîëü ëèيèè ًٍّàôيîé, à çàùèٍيèêè ُîçےهâ ïًîٌٍî ٌىîًٍهëè يà ٌîïهًيèêà. شàëüêه وه ًهçêî ïًîلèë ïîن ٌهلے â لëèويèé َمîë, يه îٌٍàâèâ ّàيٌîâ نëے صàينàيîâè÷à!
60 أخخخخخخخخخخث! كمî شàëüêه îٍêًûâàهٍ ٌ÷هٍ â ىàٍ÷ه, 0:1!
59 ہيٍîيèî تàينًهâà يه ٌٍàë âûïîëيےٍü ïîنà÷َ ٌàى, à ًàçûمًàë ىے÷ ٌ ïàًٍيهًîى, ïîٌëه ÷همî îٍنàë يهٍî÷يَ‏ ïهًهنà÷َ, êîٍîًَ‏ ïهًهُâàٍèë رàëüâàٍîًه رèًèمَ, çàلًàâ ٌيàًےن â ًَêè.
58 بêàًنè! دًîًٌٍهë ٌ ëهâîمî ôëàيمà ïًèّهëٌے â يîمَ èمًîêَ "زîًèيî", ïîٌëه ÷همî îٌٍêî÷èë ïًےىî يà بêàًنè, à ٍîٍ ىîùيî ïًîلèë ٍî÷يî â َمîë, يî ٌيàًےن ÷ٍَü-÷ٍَü çàنهë çàùèٍيèêà مîٌٍهé, èç-çà ÷همî َّهë ëهâهه ïٌٍَûُ âîًîٍ!
57 زîىàٌ ذèيêîي وهٌٍêî âëهٍهë â يîمè ٌîïهًيèêà â ِهيًٍàëüيîى êًَمه, çà ÷ٍî ïîëَ÷èë وهëٍَ‏ êàًٍî÷êَ.
56 حà ًîâيîى ىهٌٍه طêًèيüےً "ïًèâهç" َمëîâîé يà ٌâîè âîًîٍà, يî ٌàى وه جèëàي è èٌïًàâèëٌے, ïîٍîىَ êàê èىهييî îي âûèمًàë âهًُîâَ‏ لîًüلَ ïîٌëه ïîنà÷è îٍ لîêîâîمî ôëàوêà.
54 سمëîâîé "زîًèيî" ٌ ïًàâîمî ôëàيمà يè÷همî ُîًîّهمî يه ïًèيهٌ, ُîٍے ïî èٍîمَ مîٌٍےى َنàëîٌü ٌîًُàيèٍü ىے÷ ïîن ٌâîèى êîيًٍîëهى, يî َوه â ِهيًٍه ïîëے, منه ïًîٍèâ حêَëَ لûëè يàًَّهيû ïًàâèëà.
52 حàمàٍîىî ٌ ïîنٌٍَïîâ ê ًٍّàôيîé âûنàë ïîنà÷َ يà ïًàâûé êًàé ïëîùàنêè يà آهٌèيî, êîٍîًûé ٌ îٍêëîيهيèهى ïًîلèë â لëèويèé َمîë, يî ٌëèّêîى ٌëàلî è ïًےىî â ًَêè رèًèمَ.
51 ب هùه îنèي َمëîâîé çàًàلîٍàëè ُîçےهâà, يà ‎ٍîٍ ًàç ہيٍîيèî تàينًهâà âûïîëيèë ïîنà÷َ â ِهيًٍ ÷َوîé ًٍّàôيîé, منه يà âûُîنه ٌûمًàë رèًèمَ, çàلًàâ ىے÷ â ًَêè.
50 دîنà÷à îٍ َمëîâîمî ôëàوêà يè÷همî ُîًîّهمî ُîçےهâàى يه ïًèيهٌëà, يî èى َنàëîٌü âûèمًàٍü ïîنلîً, ُîٍے نëے ‎ٍîمî ïًèّëîٌü âîçâًàùàٍüٌے يà ٌâî‏ ïîëîâèيَ ïîëے, è îٍٍَنà َوه يà÷èيàٍü يîâîه يàٌٍَïëهيèه.
49 رèًèمَ! جàٍèàٌ آهٌèيî èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé ىîùيî ïًîلèë â نàëüيèé يèويèé َمîë, هùه è ٌ ًèêîّهٍîى îٍ مàçîيà, يî رàëüâàٍîًه رèًèمَ ٌïàٌ "زîًèيî" â î÷هًهنيîé ًàç çà ‎ٍîٍ ىàٍ÷!
47 خلىهيےëèٌü àٍàêàىè îله êîىàينû, "زîًèيî" çàâهًّèëî ٌâî‏ âهًُîâîé يهٍî÷يîé ïîنà÷هé, à تàينًهâà èç "بيٍهًà" ًهّèë ïًîًٌٍهëèٍü يèçîى, َمîنèâ ٍî÷يî â ٌîïهًيèêà.
46 حà÷àëٌے âٍîًîé ٍàéى!
خ÷هيü يهïëîُî ٌىîًٍهëèٌü îله êîىàينû â ïهًâîى ٍàéىه, â êîيِîâêه َ "بيٍهًà" لûëî نâه ïًهêًàٌيûه âîçىîويîٌٍè âûéٍè âïهًهن, يà ïîٌëهنيهé ىèيٍَه è "زîًèيî" îٍâهٍèëî îïàٌيهéّèى ىîىهيٍîى, يî ïîêà ÷ٍî è يàïàنà‏ùèه ïًîىàُèâà‏ٌٍے, è âًàٍàًè ٌïàٌà‏ٍ, ïî‎ٍîىَ ٌ÷هٍ نî ٌèُ ïîً يه îٍêًûٍ. آïًî÷هى, ïî ٍàêîé èمًه لَنهٍ ًٌٍàييî َâèنهٍü 0:0 ïîٌëه âٍîًîمî ٍàéىà, ïî‎ٍîىَ لَنهى ونàٍü مîëîâ.
+1 ب çâَ÷èٍ ٌâèٌٍîê يà ïهًهًûâ.
45 خنيà ىèيٍَà نîلàâëهيà ê ïهًâîىَ ٍàéىَ.
45 جîىهيٍ َ مîٌٍهé! ؤàيè‎ëه ءàٌهëëè îêàçàëٌے â ِهيًٍه ÷َوîé ًٍّàôيîé ïîٌëه ïهًهنà÷è ٌ ôëàيمà, à çàٍهى يàيهٌ َنàً مîëîâîé èç َلîéيîé ïîçèِèè, يî ÷ٍَü-÷ٍَü يه ïîïàë â ٌٍâîً!
44 ءًَنèٌٌî, ê ٌëîâَ, يه ٍîëüêî ïًîâîنèٍ ٌâîé نهل‏ٍيûé ىàٍ÷ è ًٌàçَ ïًîٍèâ ëèنهًà ÷هىïèîيàٍà, يî هùه è âûّهë îي âىهٌٍî êàïèٍàيà êîىàينû فىèëèàيî جîًهٍٍè, êîٍîًûé ٌهمîنيے îٌٍàëٌے يà ٌêàىهéêه çàïàٌيûُ.
42 حèêîëàٌ ءًَنèٌٌî çàًàلîٍàë "مîً÷è÷يèê" çà ôîë يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے.
42 رîâٌهى يهىيîمî âًهىهيè îٌٍàهٌٍے نî êîيِà ïهًâîمî ٍàéىà, âîçىîويî, ىû َâèنèى îنيَ نîلàâëهييَ‏ ىèيٍََ, ïîٍîىَ ÷ٍî îêàçûâàëè ïîىîùü ذèيêîيَ, يî لîëüّه çàنهًوهê è يه لûëî.
40 خ÷هيü çàلàâيî ٌهé÷àٌ ًàçûمًàëè ًٍّàôيîé ُîçےهâà, ٌَنüے نàë ٌâèٌٍîê, ïîٌëه ÷همî بêàًنè ïîلهوàë âïهًهن, à îٌٍàëüيûه ïàًٍيهًû, êàê è ٌîïهًيèêè, îٌٍàëèٌü يà ٌâîèُ ىهٌٍàُ. آ èٍîمه جàًَî çàïيَëٌے î مàçîي, هنâà يه َïàë, ïîٌëه ÷همî âهًيَëٌے يà èٌُîنيَ‏ è َوه ïîïûٍàëٌے âûèمًàٍü âهًُîâَ‏ لîًüلَ, يî يه ٌىîم ‎ٍîمî ٌنهëàٍü.
39 ہ âîٍ يàâهٌ ٌ ïًîٍèâîïîëîويîمî ôëàيمà îêàçàëٌے يه ٌٍîëü َنà÷يûى, هùه è طêًèيüےً يهٍî÷يî ïًîلèë, ÷ٍîلû يه نîïٌٍَèٍü êîيًٍàٍàêَ "زîًèيî", à ‎ٍà êîىàينà َىههٍ لûًٌٍî îٍâه÷àٍü.
38 ريîâà îïàٌيî! دîنà÷à îٍ َمëîâîمî ïًèّëàٌü يà ٍîمî وه بêàًنè, êîٍîًûé مîëîâîé يàïًàâèë ٌيàًےن ïîن ïهًهêëàنèيَ, يî رàëüâàٍîًه رèًèمَ â ّèêàًيîى ïًûوêه ٌïàٌ ٌâî‏ êîىàينَ!
37 جîىهيٍ َ بêàًنè! خêàçàëٌے جàًَî يà ëèيèè ÷َوîé ًٍّàôيîé, ٍَنà ًâàيَë رèًèمَ, à جàًَî âûïîëيèë "ïàًàّ‏ٍ", يî çàنهë يîمَ çàùèٍيèêà, ïîٌëه ÷همî çàًàلîٍàë َمëîâîé.
35 دهًâûé َمëîâîé çàًàلîٍàëè مîٌٍè â ‎ٍîى ىàٍ÷ه يà ëهâîى ôëàيمه, ïîنà÷َ âûïîëيèë ہنهى ثےéè÷, يî îيà ïًèّëàٌü ٍî÷يî يà ٌîïهًيèêà. زîٍ âûيهٌ ٌيàًےن â ِهيًٍ ïîëے, منه ïًîٍèâ آàëهًî لûëè يàًَّهيû ïًàâèëà.
34 دîٍèُîيüêَ çàêàي÷èâà‏ٌٍے ٌèëû َ ôٍَلîëèٌٍîâ îلهèُ êîىàين, â ïîٌëهنيèه يهٌêîëüêî ىèيٍَ يè îنيà èç يèُ يه ïًîâهëà يè îنيîé àٍàêè, à ىے÷ ëهٍàهٍ â ًàéîيه ِهيًٍàëüيîمî êًَمà.
32 دëîَُ‏ ïهًهنà÷َ îٍنàë طêًèيüےً â ِهيًٍ ïîëے يà آهٌèيî, ïîٌٍàâèâ ٍîمî â ïًîèمًûّيَ‏ ٌèٍَàِè‏, يî جàٍèàٌَ ïîىîم ءîًُà آàëهًî, ًٌàçَ وه âûïîëيèâّèé îٍلîً.
30 سوه لîëüّه ïîëîâèيû ïهًâîمî ٍàéىà êîىàينû ïًîâهëè يà ïîëه, ٌëîويî âûنهëèٍü êàêَ‏-ٍî îنيَ, ُîٍے ىîىهيٍîâ لûëî ïîلîëüّه َ "بيٍهًà", ïîوàëَé, يî è "زîًèيî" ٌîâٌهى يه çàلûâàهٍ àٍàêîâàٍü.
28 ءهëîٍٍè èç ِهيًٍàëüيîمî êًَمà نîٍàùèë ىے÷ ïî÷ٍè نî ëèيèè ÷َوîé ًٍّàôيîé, يî ٌëèّêîى َو ïîâهًèë ہينًهà â ٌâîè ٌèëû, â èٍîمه َïهًهâّèٌü ًٌàçَ â يهٌêîëüêèُ ٌîïهًيèêîâ.
27 زهïهًü َوه ٌ ىے÷îى â يîمàُ âلهمàë بêàًنè â ÷َوَ‏ ًٍّàôيَ‏, îلûمًàë îنيîمî ٌîïهًيèêà, يî َوه ٌَïهëè âهًيٍَüٌے ïàًٍيهًû çàùèٍيèêà "زîًèيî", يه نàâ جàًَî يàيهٌٍè َنàً.
26 رîâٌهى يه ïîëَ÷àهٌٍے ïîêà ÷ٍî َ بêàًنè ïîنًٌٍîèٍüٌے ïîن ىے÷, âيîâü تàينًهâà ٌ ïًàâîمî ôëàيمà âûïîëيےë ïهًهنà÷َ, ٍهïهًü َوه يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ, يî جàًَî نî ىے÷à يه نîلًàëٌے.
24 خé ءًَنèٌٌî, ÷ٍî ٍâîًèٍ çàùèٍيèê! ريà÷àëà îي â ïًهêًàٌيîى ïîنêàٍه ïًهًâàë ïهًهنà÷َ تàينًهâû, çàٍهى ïîنيےëٌے ٌ مàçîيà, يà çàىàُه ٌَàنèë ٍîمî وه تàينًهâَ يà ïےٍَ‏ ٍî÷êَ, ïîٌëه ÷همî َوه îٍïàٌîâàë âïهًهن يà ïàًٍيهًà.
23 بêàًنè! دًîًâàëٌے ïî ïًàâîىَ êًà‏ ہيٍîيèî تàينًهâà, ïîٌëه ÷همî âûنàë çًے÷َ‏ ïهًهنà÷َ ê ëèيèè ًٍّàôيîé. زàى ٌîâٌهى îنèي îêàçàëٌے جàًَî بêàًنè, يî َنàً َ يهمî âûّهë î÷هيü ٌëàلûى è ٍî÷يî â ًَêè رèًèمَ! ہ ïîçèِèے لûëà َلîéيàے...
21 ہيٌàëüنè ïîلهوàë ïî ëهâîىَ ôëàيمَ يà ÷َوَ‏ ïîëîâèيَ ïîëے, ïîٌëه ÷همî يà ًîâيîى ىهٌٍه, نàوه يه ٌىîًٍے ïî ٌٍîًîيàى, îٍïàٌîâàë â ِهيًٍ ٍî÷يî يà آàëهًî, يî لûًٌٍîé àٍàêè َ ُîçےهâ يه âûّëî.
19 خé, î÷هيü ًهçêî نهًيَëٌے â ٌٍîًîيَ زîىàٌ ذèيêîي â ïًهنûنَùهى ‎ïèçîنه, ïîٌëه ÷همî ëهم يà مàçîي, نهًوàٌü çà ïîےٌيèَِ. آًîنه لû âهيهٌَ‎ëهِ ٌىîوهٍ ïًîنîëوèٍü èمًَ, ُîٍے èçيà÷àëüيî âٌه âûمëےنهëî êàê ٌهًüهçيàے ًٍàâىà ٌâےçîê.
18 ہ نàâàéٍه ‎ٍîٍ َنàً çàïèّهى â îïàٌيûه! جàٍèàٌ آهٌèيî ïîëَ÷èë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه, ïهًهèمًàë ٌîïهًيèêà, à çàٍهى ïًîلèë â لëèويèé َمîë. خ÷هيü ًهçêèى âûّهë âûًٌٍهë, يî رèًèمَ ٌâî‏ êîىàينَ âûًَ÷èë!
17 خٍêًîâهييî ïهًهىَنًèë ٌهé÷àٌ ءàٌهëëè يà ëهâîى ôëàيمه, ïîٍîىَ êàê لûëà َ يهمî âîçىîويîٌٍü îٍنàٍü ïًàâهه يà çàلهمàâّهمî ثےéè÷à, êîٍîًûé è ٌَىهë âûéٍè èç-ïîن ïًهٌٌèيمà نâَُ ٌîïهًيèêîâ, à ؤàيè‎ëه ًهّèë îٍنàٍü ïهًهنà÷َ يà ُîن شàëüêه, êîٍîًûé ïًîٌٍî يه ïîلهوàë çà ىے÷îى.
16 خ÷هيü çàٍےيَëàٌü àٍàêà "بيٍهًà", يهٌêîëüêî ًàç لûëà âîçىîويîٌٍü âûïîëيèٍü يàâهٌ â ًٍّàôيَ‏ َ ًàçيûُ èمًîêîâ ُîçےéٌêîé êîىàينû, â èٍîمه وه تàينًهâà ٌ ïًàâîمî ôëàيمà ٌûمًàë يà ہيٌàëüنè, à ٍîٍ َوه âûïîëيèë ïîنà÷َ â ًَêè رèًèمَ.
14 ہ ٌهé÷àٌ ءàٌهëëè يه ïًèّëîٌü ïîنàâàٍü, ïîٍîىَ êàê îي ïîëَ÷èë ىے÷ ïًےىî ïهًهن ÷َوîé ًٍّàôيîé, ïîٌëه ÷همî يàيهٌ ïëîٍيûé َنàً â نàëüيèé يèويèé َمîë, ٌ ÷هى لهç ًٍَنà ٌïًàâèëٌے صàينàيîâè÷.
13 أàëüےًنèيè يà ٌâîهé ïîëîâèيه ïîëے يàًَّèë ïًàâèëà, ُîٍے نî âîًîٍ ىهًٍîâ ٌîًîê ïےٍü, ïî‎ٍîىَ مîٌٍè âûïîëيèëè يàâهٌ ٌَèëèےىè ءàٌهëëè, يî همî ïàًٍيهً يàًَّèë ïًàâèëà â àٍàêه َ ÷َوîé ًٍّàôيîé.
11 بâàي دهًèّè÷ âîçمëàâèë àٍàêَ "بيٍهًà" يà ëهâîى ôëàيمه, هنâà ëè يه ïهًâَ‏ â ‎ٍîى ىàٍ÷ه èىهييî يà ‎ٍîé ٌٍîًîيه, يî همî ïîنà÷à ïًèّëàٌü يà ٌîïهًيèêà, êîٍîًûé âûيهٌ ٌيàًےن îلًàٍيî â ِهيًٍ ïîëے.
9 ثےéè÷ يàâهٌ ٌ ëهâîمî êًàے يà ïًàâَ‏ ïîëîâèيَ ÷َوîé ًٍّàôيîé, îٍٍَنà ءهëîٍٍè îٍûمًàë يàçàن, منه îêàçàëٌے كمî شàëüêه, يàيهٌّèé َنàً ٌُîنَ ٌèëüيî âûّه ïهًهêëàنèيû.
8 تàينًهâà يà ïًàâîى ôëàيمه ٌûمًàë يàçàن يà ؤ`ہىلًîçèî, êîٍîًûé ïî÷ٍè ٍٍَ وه îٍïàٌîâàë îلًàٍيî يà ہيٍîيèî, à ٍîٍ يàُîنèëٌے â ےâيîى îôٌàéنه, ÷ٍî لîêîâîé çàôèêٌèًîâàë ïîٌëه يهلîëüّîé çàنهًوêè.
7 ہيٌàëüنè ïî ëهâîىَ ôëàيمَ نîلًàëٌے نî ÷َوîé ًٍّàôيîé, ïîٌëه ÷همî ٌَىهë-ٍàêè ïًîêèيٍَü ىے÷ â ِهيًٍ ىهونَ نâَُ ٌîïهًيèêîâ, يî يèêîمî èç ïàًٍيهًîâ ٍàى è لëèçêî يه îêàçàëîٌü.
6 صîًîّî نâèمà‏ٌٍے ىèëàيِû يà ÷َوîé ïîëîâèيه, يî ٌهé÷àٌ îيè ïîٍهًےëè ىے÷, ïîٌëه ÷همî ءîًُà آàëهًî لûë âûيَونهي ٌîâهًّèٍü يهلîëüّîé ôîë, ÷ٍîلû يه نàٍü مîٌٍےى َلهوàٍü â êîيًٍàٍàêَ.
4 ب ٌيîâà ïًàâûé ôëàيم, è ٌيîâà ہيٍîيèî تàينًهâà, êîٍîًûé يà ‎ٍîٍ ًàç َوه يèçîى ïûٍàëٌے يàéٍè بêàًنè, يî ٌهé÷àٌ ُîًîّî ٌûمًàë êàê ًàç ءًَنèٌٌî, âûيهٌّèé ٌيàًےن èç ًٍّàôيîé.
3 دî ïًàâîىَ ôëàيمَ ïًîى÷àëٌے نî ÷َوîé ًٍّàôيîé ہيٍîيèî تàينًهâà, يî همî ïîنà÷à â ًٍّàôيَ‏ نî جàًَî بêàًنè يه نîّëà, ُîٍے ىے÷ ُîçےهâàى â èٍîمه َنàëîٌü ٌîًُàيèٍü.
2 رهمîنيے â ٌîٌٍàâه مîٌٍهé نهل‏ٍèًَهٍ حèêîëàٌ ءًَنèٌٌî - îïûٍيهéّèé çàùèٍيèê, êîٍîًûé ًàيهه يà ïًîٍےوهيèè ّهٌٍè ٌهçîيîâ çàùèùàë ِâهٍà "بيٍهًà". ب ïî âîëه رèيèّè جèُàéëîâè÷à نهل‏ٍ çà "زîًèيî" ‎ٍîمî èمًîêà ïًîèçîéنهٍ â ىàٍ÷ه ïًîٍèâ لûâّهé êîىàينû.
1 جàٍ÷ يà÷àëٌے, ïîهُàëè!
اà ïîٌëهنيèه ًٍè ىàٍ÷à يà "ؤوَçهïïه جهàِِà" "زîًèيî" َنàëîٌü نâàونû ïîلهنèٍü, è ëèّü â ïًîّëîى مîنَ "èيٍهًèٌٍû" ٌَىهëè îٍïًàçنيîâàٍü ٌَïهُ ٌî ٌ÷هٍîى 2:1, يî â ٍهêَùهى ÷هىïèîيàٍه ىû âèنèى ٌîâٌهى نًَمîé "بيٍهً", êîٍîًûé ٌهمîنيے âûéنهٍ يà ïîëه â ٌٍàٌٍَه ےâيîمî ôàâîًèٍà. آًٌٍه÷َ نëے âàٌ ïًîêîىىهيٍèًَ‏ ے, بمîًü جèًêèي.
"زîًèيî" ےâëےهٌٍے نîâîëüيî ًٌهنيهé êîىàينîé, è يûيهّيےے نهâےٍàے ًٌٍî÷êà ‎ٍî ëèّيèé ًàç ïîنٍâهًونàهٍ. "ءûêè" يàلًàëè ّهٌٍيàنِàٍü î÷êîâ, َ "جèëàيà" ëَ÷ّه ٍîëüêî ًàçيèِà ىے÷هé, êàê è َ ٌهنüىîé "شèîًهيٍèيû", à âîٍ نî çîيû هâًîêَلêîâ يه ُâàٍàهٍ ÷هٍûًه لàëëà, ُîٍے èمًàٍü هùه نîٌٍàٍî÷يî ىيîمî. ؤîâîëüيî ىيîمî ïîنîïه÷يûه رèيèّè جèُàéëîâè÷à ïًîïٌَêà‏ٍ, à âîٍ çàلèâà‏ٍ ىهيüّه - 18 ïًîïَùهييûُ ïًîٍèâ 16 çàلèٍûُ, ïًè÷هى يàïàنà‏ùèé ہينًهà ءهëîٍٍè îٍëè÷èëٌے ïîêà ÷ٍî ëèّü ًٍèونû çà âîٌهىü âًٌٍه÷, ُîٍے â ٍîى ٌهçîيه َ يهمî لûëî نâàنِàٍü ïےٍü مîëîâ â ًٍèنِàٍè ّهٌٍè ىàٍ÷àُ. تَïëهييûé َ "جèëàيà" ôîًâàًن جلàéه حüےيم ïîêà ÷ٍî çàلèë âٌهمî îنèي ىے÷, à ëَ÷ّèى ٌيàéïهًîى ےâëےهٌٍے èٌïàيٌêèé ïîëَçàùèٍيèê كمî, îٍëè÷èâّèéٌے ÷هٍûًه ًàçà â îنèييàنِàٍè ىàٍ÷àُ. ثèّü â ïîٌëهنيهى ىàٍ÷ه ïًîٍèâ "تàëüےًè" ٌهمîنيےّيèى مîٌٍےى َنàëîٌü ïîلهنèٍü, ïًهًâàâ يهَنà÷يَ‏ ٌهًè‏ èç ّهٌٍè âًٌٍه÷, â êîٍîًûُ "لûêè" يàلًàëè ëèّü نâà î÷êà, ÷هٍûًهونû ïًîèمًàâ, âîçىîويî, ٌ ‎ٍîمî è يà÷يهٌٍے ïîنْهى ًهçَëüٍàٍîâ êîىàينû.
"بيٍهً" َوه نîâîëüيî نàâيî âëàنههٍ ٌîٌٍàâîى, êîٍîًûé ïîçâîëےهٍ لîًîٍüٌے يه ٍîëüêî çà çîيَ هâًîêَلêîâ, يî è çà ÷هىïèîيٌٍâî, يî ٍîëüêî ٌهé÷àٌ ‎ٍà êîىàينà يà÷àëà ïîêàçûâàٍü ٍî, ÷همî îٍ يهه ونàëè ٍàê نîëمî لîëهëüùèêè. دهًهن ٌٍàًٍîى ٌهçîيà ىèëàيِهâ âîçمëàâèë ثَ÷àيî رïàëëهٍٍè, لûâّèé مëàâيûé ًٍهيهً "ذîىû", è ٌهé÷àٌ "èيٍهًèٌٍû" èنٍَ يà âٍîًîé ًٌٍî÷êه, يàلًàâ نâàنِàٍü نهâےٍü î÷êîâ è îٌٍٍàâàے îٍ ëèنèًَ‏ùهمî "حàïîëè" âٌهمî يà نâà لàëëà. خله ‎ٍè êîىàينû ےâëے‏ٌٍے هنèيٌٍâهييûىè, êٍî هùه يè ًàçَ يه ïًîèمًàë, è ëèّü îلèنيàے يè÷üے â ىàٍ÷ه ٌ "ءîëîيüهé" يà ٌٍàًٍه ٌهçîيà, à ٍàêوه 0:0 â î÷يîé âًٌٍه÷ه ëèنهًîâ يه ïîçâîëے‏ٍ "çىهےى" نهëèٍü ïهًâَ‏ ًٌٍî÷êَ ٌ يهàïîëèٍàيِàىè. آ ïëàيه هâًîêَلêîâ, ىîويî ٌêàçàٍü, ÷ٍî ïًîّëîمîنيهه ٌهنüىîه ىهٌٍî è îٌٌٍٍٍَâèه âûُîنà نàوه â ثèمَ إâًîïû èمًàهٍ ïîëîوèٍهëüيَ‏ ًîëü, âهنü ىèëàيِàى يه يَويî ًàٌïًهنهëےٍü ٌèëû ىهونَ ًٍَيèًàىè, à ‎ٍî çà÷àٌٍَ‏ ىîوهٍ î÷هيü ïàمَليî ٌêàçàٍüٌے يà âûٌٍَïëهيèےُ â êàونîى ÷هىïèîيàٍه. دًهêًàٌهي يàïàنà‏ùèé è êàïèٍàي êîىàينû جàًَî بêàًنè, êîٍîًûé يàêîëîٍèë îنèييàنِàٍü ىے÷هé â îنèييàنِàٍè ىàٍ÷àُ, è, ïîىèىî ٍîمî, ÷ٍî ‎ٍî ïîëîâèيà îٍ âٌهُ çàلèٍûُ مîëîâ همî êîىàينû, îيè ٍàêوه ïîçâîëے‏ٍ جàًَî çàيèىàٍü âٍîًَ‏ ًٌٍî÷êَ â ٌïîًه لîىلàًنèًîâ âىهٌٍه ٌ دàَëî ؤèلàëîé èç "قâهيٌٍَà", ïًàâنà َ بêàًنè ÷هٍûًه ىے÷à لûëè çàلèٍû ٌ "ٍî÷êè", à َ ؤèلàëû - ëèّü îنèي.
ؤîلًûé نهيü, َâàوàهىûه ë‏لèٍهëè ôٍَلîëà! دîٍèُîيüêَ لëèçèٌٍے èٍàëüےيٌêàے رهًèے ہ ê ٌهًهنèيه ٌهçîيà, يà ‎ٍèُ âûُîنيûُ ïًîُîنےٍ ىàٍ÷è نâهيàنِàٍîمî ًٍَà, â îنيîى èç êîٍîًûُ ىèëàيٌêèé "بيٍهً" ïîن ًَêîâîنٌٍâîى ثَ÷àيî رïàëëهٍٍè لَنهٍ ïًèيèىàٍü ًٍَèيٌêèé "زîًèيî", âهنîىûé ٌîâٌهى يه ÷َوèى نëے ىèëàيِهâ رèيèّهé جèُàéëîâè÷هى.

 
بحزإذ 
رàىèً صàينàيîâè÷ 
ؤàيèëî ؤ`ہىلًîçèî 
جèëàي طêًèيüےً  66 
ئîàî جèًàينà 
قٍî حàمàٍîىî  76 
ذîلهًٍî أàëüےًنèيè  69 
جàٍèàٌ آهcèيî  33 
ہيٍîيèî تàينًهâà 
ءîًُà آàëهًî 
بâàي دهًèّè÷ 
جàًَî بêàًنè 
اàïàٌيûه:
ؤàيè‎ëه دàنهëëè 
زîىىàçî ءهًيè 
ئîàَ تàيٌهëَ 
ئîàَ جàًèَ 
ہينًهà ذàيîêêüے 
كيي تàًàىî 
ؤàâèنه رàيٍîي 
فنهً  69  79 
فٌٍهâàي ؤàëلهًٍ 
جàًِهëî ءًîçîâè÷  76  83 
 
زخذبحخ 
رàëüâàٍîًه رèًèمَ  61 
ثîًهيِî ؤه رèëüâهًٌٍè 
حèêîëے حêَëَ 
حèêîëàٌ ءًَنèٌٌî  42 
تًèٌٍèàي ہيٌàëüنè 
ئî‎ëü خلè  64  73 
زîىàٌ ذèيêîي  57 
ؤàيè‎ëه ءàٌهëëè 
كمî  60  83 
ہنهى ثےéè÷  90 
ہينًهà ءهëîٍٍè 
اàïàٌيûه:
آàيے جèëèيêîâè÷-رàâè÷ 
رàëüâàنîً ب÷àٌî 
تًèٌٍèàي جîëèيàًî 
جèًêî آàëüنèôèîًè 
ہôًèéه ہêâà  73  89 
جلàéه حüےيم  83 
رàىَ‎ëü أٌٍَàôٌîي 
رèىîيه فنهًà 
ہëهêٌ ءهًهيمهً  90 
فىèëèàيî جîًهٍٍè 
ثَêàٌ ءîéه 
ثüےيٌî