خيëàéي ًٍàيٌëےِèè.

دًهىüهً-ëèمà, 24-é ًٍَ

19:30. رïàًٍàê - ؤèيàىî-جàُà÷êàëà - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ è ïًîميîç

دهًâàے ëèمà, 28-é ًٍَ

17:00. سًàë - حهôٍهُèىèê - 0:0

خيëàéي

ہيîيٌ

زهêٌٍîâàے îيëàéي ًٍàيٌëےِèے.

تَلîê ذîٌٌèè, 1/16 ôèيàëà.

10 îêٍےلًے. ز‏ىهيü. رٍàنèîي "أهîëîم".
رَنüے - رهًمهé بâàيîâ (ذîٌٍîâ-يà-ؤîيَ).

 

زقجإحـ - ضرتہ
1:1 (ïهي. 3:0)

 

دَُîâ, 108 (0:1); رٍîëےًهيêî, 120+1 (1:1)

 


  خءحخآبزـ  
     
رٍàٍèٌٍèêà ىàٍ÷à:
سنàًû - 15:14; سنàًû â ٌٍâîً – 9:5; سمëîâûه – 4:3; ر‎éâû – 4:8; ئ¸ëٍûه êàًٍî÷êè – 2:3; تًàٌيûه êàًٍî÷êè – 0:0; اàىهيû – 4:2; آëàنهيèه ىے÷îى – 48%:52%.
آ ٌهًèè îنèييàنِàٍèىهًٍîâûُ َنàًîâ َوه ٌêàçàëٌے îïûٍ èمًîêîâ "ز‏ىهيè", ïîٍîىَ êàê ïîنîïه÷يûه أîي÷àًهيêî, êîٍîًûه èىهëèٌü ٌهمîنيے â همî ًàٌïîًےوهيèè, â لîëüّèيٌٍâه ٌâîهى èمًàëè èëè نهل‏ٍيûه, èëè ïهًâûه ىàٍ÷è çà îٌيîâيَ‏ êîىàينَ ضرتہ, è ïîٌëه çàâهًّهيèے âٍîًîمî نîïîëيèٍهëüيîمî ٍàéىà îيè ےâيî ïهًهيهًâيè÷àëè. ضرتہ ïًèٌîهنèيےهٌٍے ê "سôه", êîٍîًàے ٍàêوه âûëهٍهëà â ٌهًèè ïهيàëüٍè, à "ز‏ىهيü" ïًîُîنèٍ â 1/8 ôèيàëà تَلêà ذîٌٌèè.
3:0 حه çàلèâàهٍ è حèٌèىًَà, ïًîلèë ےïîيٌêèé يàïàنà‏ùèé âûّه âîًîٍ, à "ز‏ىهيü" âûُîنèٍ â 1/8 ôèيàëà!
3:0 أخخخخخخخث! آëàنèىèً ثهّîيîê ٍàêوه ٍî÷هي, 3:0 â ïîëüçَ "ز‏ىهيè"!
2:0 ب âيîâü ءَ÷يهâ يà âûٌîٍه! زèىًَ دَُîâ ïًîلèë â ëهâûé îٍ ٌهلے َمîë, à ءَ÷يهâ â ïًûوêه ïهًهïًàâèë ٌيàًےن â ٍّàيمَ!
2:0 أخخخخخخخث! ہًًٍَ ذےلîêîلûëهيêî ٌïîêîéيî ïًîلèë â ٍîٍ وه َمîë, ÷ٍî è أîًن‏ّهيêî, à âîٍ دîىàçَي يه َمàنàë!
1:0 حه çàلèâàهٍ أîًن‏ّهيêî! خ÷هيü ٌëàلî يèçîى ïًîلèë ہٌٍهىèً, à ءَ÷يهâ ٌûمًàë ïî ىے÷َ, îٍلèâ همî يîمàىè!
1:0 أخخخخخخخخث! بâàي ×َنèي ïًîلèë â ëهâûé îٍ ٌهلے َمîë, دîىàçَي َïàë â ïًîٍèâîïîëîويûé, 1:0!
تٍî-يèلَنü ىîم ٌêàçàٍü, ÷ٍî ïîٌëه ٍàêîمî îٌيîâيîمî âًهىهيè ىû َâèنèى ÷ٍî-ٍî ïîنîليîه â نîïîëيèٍهëüيûه ًٍèنِàٍü? شàيٍàٌٍè÷هٌêèى َنàًîى دَُîâ âûâهë "àًىهéِهâ" âïهًهن, ôàيٍàٌٍè÷هٌêèى َنàًîى ئàىàëهٍنèيîâ يه ïîïàë ïî ïٌٍَûى âîًîٍàى ٌ نهٌےٍè ىهًٍîâ, à çàٍهى يه ىهيهه ôàيٍàٌٍè÷هٌêèى َنàًîى رٍîëےًهيêî ٌ÷هٍ ًٌàâيےë.
+1 ب çâَ÷èٍ ôèيàëüيûé ٌâèٌٍîê. حàٌ ونهٍ ٌهًèے ïهيàëüٍè.
+1 أخخخخخخخخخخخخث! آîٍ ‎ٍî نà! ہëهêٌàينً رٍîëےًهيêî ًٌàâيèâàهٍ ٌ÷هٍ, 1:1!
دîٌëهنîâàëà ïîنà÷à â ًٍّàôيَ‏, ٍàى بâàي ×َنèي ٌêèيَë ىے÷ ê ëèيèè âًàٍàًٌêîé, îٍêَنà رٍîëےًهيêî â ïًûوêه "ًûلêîé" ïًîلèë ىèىî ًَê دîىàçَيà!
120 خنيà ىèيٍَà نîلàâëهيà êî âٍîًîىَ ٍàéىَ.
119 آٌه-ٍàêè لَنهٍ âٍîًàے çàىهيà َ مîٌٍهé, بâàي جàêëàêîâ âûّهë âىهٌٍî زèىًَà ئàىàëهٍنèيîâà.
118 زàêَىà حèٌèىًَà ٌèىَëèًîâàë يàًَّهيèه â ÷َوîé ًٍّàôيîé, çà ÷ٍî ïîëَ÷èë وهëٍَ‏ êàًٍî÷êَ.
118 ئàىàëهٍنèيîâ! إùه îنèي ىîىهيٍ َ مîٌٍهé, ïîëَ÷èë ىے÷ زèىًَ â ÷َوîé ًٍّàôيîé, îلûمًàë çàùèٍيèêà, à çàٍهى ىهًٍîâ ٌ نهٌےٍè َىَنًèëٌے يه ïîïàٌٍü â ٌٍâîً âîًîٍ!
115 دےٍü ىèيٍَ îٌٍàهٌٍے نî êîيِà âٍîًîمî نîïîëيèٍهëüيîمî ٍàéىà è, âïîëيه âهًîےٍيî, âٌهمî ىàٍ÷à. حàٌêîëüêî ے ïîيèىà‏, âٍîًَ‏ çàىهيَ أîي÷àًهيêî نهëàٍü يه لَنهٍ âîâٌه.
113 حه ٌàىàے َنà÷يàے ïîنà÷à ïîٌëهنîâàëà â ًٍّàôيَ‏ مîٌٍهé, ٍàى حàلàلêèي îêàçàëٌے ïهًâûى يà ىے÷ه, êîٍîًûé ٌïîêîéيî âûلèë يà لîêîâَ‏ ëèيè‏. سوه يà îٍلîé نهéٌٍâَ‏ٍ "àًىهéِû".
111 ہًًٍَ ذےلîêîلûëهيêî âûّهë âىهٌٍî جàêٌèىà آîٍèيîâà.
110 خêîëî نهٌےٍè ىèيٍَ îٌٍàهٌٍے َ "ز‏ىهيè" نëے ٍîمî, ÷ٍîلû îٍûمًàٍüٌے è âٌه-ٍàêè نîâهٌٍè نهëî نî ٌهًèè ïهيàëüٍè, يî âهًèٌٍے â ‎ٍî ïîêà ÷ٍî ٌîâٌهى ٍےوهëî. آïًî÷هى, è â مîë ضرتہ ٍàêوه âهًèëîٌü, à âîٍ êàê âûّëî.
108 أخخخخخخخخخخث! زèىًَ دَُîâ îٍêًûâàهٍ ٌ÷هٍ â ىàٍ÷ه, 0:1!
بىهييî ٍàêèى è نîëوهي لûë âûéٍè ىے÷ â ٍàêîى ïîهنèيêه. زèىًَ دَُîâ ïîëَ÷èë ىے÷ ىهًٍàُ â ًٍèنِàٍè îٍ ÷َوèُ âîًîٍ, ÷ٍَü ïًîنâèيَëٌے âïهًهن è èç-çà ًٍّàôيîé َëîوèë ٌيàًےن â نàëüي‏‏ "نهâےٍêَ"!
108 ×هٍâهًٍàے çàىهيà مîٍîâèٌٍے َ "ز‏ىهيè", â شحث âٌهمنà ًàçًهّهيû ÷هٍûًه çàىهيû, à âîٍ â ذدث ٍàêîمî يهٍ, çàٍî ïîےâèëîٌü â تَلêه ذîٌٌèè نëے نîïîëيèٍهëüيîمî âًهىهيè.
106 جàêٌèى آîٍèيîâ ïîëَ÷èë وهëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà ًٌûâ àٍàêè.
106 حà÷àëٌے âٍîًîé نîïîëيèٍهëüيûé ٍàéى.
ءûًٌٍهيüêî ïîّëè ىهيےٍüٌے êîىàينû ïîëîâèيàىè, à ے وه îٍىه÷َ, ÷ٍî بâàيîâ يه ٍîëüêî يè ىèيٍَû يه نîلàâèë ê ïهًâîىَ نîïîëيèٍهëüيîىَ ٍàéىَ, à نàوه يه نîونàëٌے èٌٍه÷هيèے ٌٍî ïےٍîé, ٌâèٌٍيَâ. ءهنيûه لîëهëüùèêè.
105 ب çâَ÷èٍ ٌâèٌٍîê يà ïهًهًûâ.
104 دًàêٍè÷هٌêè نîèمًàëè ïهًâûé نîïîëيèٍهëüيûé ٍàéى êîىàينû, è âٌه ىهيüّه âًهىهيè îٌٍàهٌٍے نëے ٍîمî, ÷ٍîلû ًهّèٍü èٌُîن ىàٍ÷à نî ٌهًèè îنèييàنِàٍèىهًٍîâûُ َنàًîâ.
102 زèêيèçےي َىَنًèëٌے ٌهé÷àٌ ًهàëüيûé ّàيٌ çàمَلèٍü, âûٌêî÷èë îي يà ëهâûé êًàé ÷َوîé ًٍّàôيîé, îٍêَنà يَويî لûëî ïîêàٍèٍü ىے÷ ïîïهًهê يà حèٌèىًََ, يî َىَنًèëٌے حàèً âûïîëيèٍü يهٍî÷يَ‏ ïهًهنà÷َ.
101 ؤà, ٍî ëè ٌèë يه ُâàٍàهٍ َوه يà يîًىàëüيَ‏ ïîنà÷َ, ٍî ëè èُ è يه لûëî. ؤàوه نî ÷َوîé ًٍّàôيîé ىے÷ â èٍîمه يه نîëهٍهë, ءهêàî âûيهٌ همî يà ÷َوَ‏ ïîëîâèيَ ïîëے.
99 حه ٌَïهë ê ىے÷َ زèêيèçےي, âëهٍهâ â ٌîïهًيèêà. خلîّëîٌü çنهٌü لهç وهëٍîé êàًٍî÷êè, çàٍî نîâîëüيî îïàٌيûé ٌٍàينàًٍ ُîçےهâà âٌه وه çàًàلîٍàëè. خٌٍ‏نà ىîويî ïîنàâàٍü.
97 أîًن‏ّهيêî èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé ïًîلèë ïî âîًîٍàى, يî ïîïàٌٍü â ٌٍâîً هىَ يه َنàëîٌü. آٌهمî وه êîىàينû يàيهٌëè ïî ÷هٍûًه ٍî÷يûُ َنàًà, ïًè ‎ٍîى àًىهéِû â ِهëîى ïًîلèëè îنèييàنِàٍü ًàç, à ُîçےهâà يà ًàç ىهيüّه.
96 ×هٌٍيî مîâîًے, ïًàêٍè÷هٌêè يه ïًèïîىي‏ ٌëَ÷àهâ, êîمنà èمًîê ٍےيهٍ çàني‏‏ ïîâهًُيîٌٍü لهنًà, à ÷هًهç ىèيٍََ َوه لهمàهٍ, نàوه يه ًُîىàے. ثèلî مهًîéٌٍâَهٍ ئàىàëهٍنèيîâ, ÷ٍî ىîوهٍ çàâهًّèٍüٌے نëے يهمî ïëà÷هâيî, ëèلî âٌه وه ïîêàçàëîٌü.
94 زàê, à زèىًَ ئàىàëهٍنèيîâ ïîïûٍàëٌے ïîلهوàٍü çà ىے÷îى, ïîٌëه ÷همî ٌُâàٍèëٌے çà çàني‏‏ ïîâهًُيîٌٍü لهنًà. خنيà çàىهيà îٌٍàهٌٍے َ أîي÷àًهيêî, âًےن ëè ïîëهâîمî èمًîêà çàىهيèٍ âًàٍàًü, êîيه÷يî.
92 بيٍهًهٌيî, هٌëè êîىàينû يà ïًîٍےوهيèè نهâےيîٌٍà ىèيٍَ âûمëےنهëè ٌٍَàâّèىè, ٍî ÷ٍî يàٌ ونهٍ ïî èٌٍه÷هيèè ‎ٍîمî âًهىهيè? دîêà ÷ٍî يè÷همî يîâîمî èمًîêè يه ïîêàçûâà‏ٍ.
91 حà÷àëٌے ïهًâûé نîïîëيèٍهëüيûé ٍàéى.
×ٍَü ïîàêٍèâيهه çàèمًàëè êîىàينû âî âٍîًîى ٍàéىه, يî çàلèٍûُ مîëîâ ىû ïîêà ٍàê è يه َâèنهëè. اàٍî َâèنèى هùه ًٍèنِàٍü ىèيٍَ ‎ٍîمî َىîïîىًà÷èٍهëüيîمî لëîêلàٌٍهًà, ïîٌëه êîٍîًûُ, âïîëيه âهًîےٍيî, ٌىîوهى ïîٌىîًٍهٍü è ٌهًè‏ îنèييàنِàٍèىهًٍîâûُ َنàًîâ.
+2 ب çâَ÷èٍ ٌâèٌٍîê يà ïهًهًûâ.
90 ؤâه ىèيٍَû نî êîيِà îٌيîâيîمî âًهىهيè.
87 بمîًü صàéىàيîâ âûّهë âىهٌٍî شàًُîنà آàٌèهâà.
86 جîم ئàىàëهٍنèيîâ ٌهé÷àٌ îٍنàâàٍü ïîïهًه÷يَ‏ ïهًهنà÷َ âنîëü ًٍّàôيîé يà àلٌîë‏ٍيî ٌâîلîنيîمî ïàًٍيهًà, يî âىهٌٍî ‎ٍîمî çàâîçèëٌے ٌ ىے÷îى è همî ïîٍهًےë.
84 حهïëîُàے ïهًهنà÷à ïîٌëهنîâàëà ٌ ëهâîمî ôëàيمà â ًٍّàôيَ‏ ُîçےهâ يà ئàىàëهٍنèيîâà, êîٍîًûé يه ٌَىهë نîلًàٍüٌے نî ىے÷à نàوه â ïًûوêه. حهلîëüّàے ïàَçà âîçيèêëà ïًè ââîنه ٌيàًےنà â èمًَ.
82 رîâٌهى َوه يهىيîمî âًهىهيè îٌٍàهٌٍے نî êîيِà âٍîًîمî ٍàéىà, ïًàêٍè÷هٌêè لهç ِهيًٍà ïîëے نهéٌٍâَ‏ٍ êîىàينû, هنâà ٌَïهâàے âîçâًàùàٍüٌے â ٌâîè ًٍّàôيûه ïëîùàنè.
80 إٌٍü ïهًâàے çàىهيà َ مîٌٍهé, ہيàٍîëèé ہيèٌèىîâ âûّهë âىهٌٍî بâàيà خëهéيèêîâà.
78 آٌه ٌهé÷àٌ ىîم ًهّèٍü خëهéيèêîâ! طèêàًيَ‏ ïهًهنà÷َ èç ِهيًٍà ïîëے يà يهمî âûïîëيèë ïàًٍيهً, âûلهوàë ءَ÷يهâ èç ٌâîهé ًٍّàôيîé, ïًîëهٍهâ ىèىî ىے÷à, à خëهéيèêîâ َىَنًèëٌے يه ïîïàٌٍü ىهًٍîâ ٌ نâàنِàٍè â ٌٍâîً ïٌٍَûُ âîًîٍ!
77 آٌه ÷àùه îêàçûâà‏ٌٍے َ ÷َوîé ًٍّàôيîé ُîçےهâà, ٌهé÷àٌ ثهّîيîê â êàٌàيèه يàيهٌ يهٍî÷يûé َنàً ïî âîًîٍàى ٌ ëèيèè ًٍّàôيîé. سوه ÷هٍûًه َنàًà â ٌٍâîً يàلًàëîٌü َ "ز‏ىهيè".
75 حèêèٍà زهëهيêîâ ًهّèëٌے يà نàëüيèé َنàً, نî âîًîٍ لûëî ىهًٍîâ ًٍèنِàٍü ïےٍü, يî îي âûّهë ٍî÷يûى, ïٌَêàé è ïًèّهëٌے â ًَêè دîىàçَيَ. خêîëî ïےٍيàنِàٍè ىèيٍَ نî ٌâèٌٍêà.
73 دهًâàے îïàٌيàے àٍàêà مîٌٍهé â ىàٍ÷ه! دîëَ÷èë ىے÷ â ÷َوîé ًٍّàôيîé ئàىàëهٍنèيîâ, ïîٌëه ÷همî ïًîلèë â لëèويèé َمîë, يî ءَ÷يهâ â ïًûوêه âûًَ÷èë ٌâî‏ êîىàينَ!
71 صîçےهâà, êٌٍàٍè, نàوه àêٍèâيهه ٌٍàëè نهéٌٍâîâàٍü, ÷هى "àًىهéِû", يàâهًيîه, ٌêàçûâà‏ٌٍے نâه ٌنهëàييûه çàىهيû. س ضرتہ ïîêà ÷ٍî يè îنيîé, à لَنٍَ ëè îيè âîîلùه?
69 خêîëî نâàنِàٍè ىèيٍَ îٌٍàهٌٍے نî êîيِà âٍîًîمî ٍàéىà, ٌ ًٍèلَي ٌëûّيû âûêًèêè "حَوهي مîë!", يî êîىàينû ïîêà ÷ٍî يه ٌëèّêîى ٌïهّàٍ همî çàلèٍü, ُîٍے â ïîٌëهنيèه ىèيٍَû ٌٍàëè نهéٌٍâîâàٍü àêٍèâيهه.
67 آîٍèيîâ! ہ ‎ٍî لûëî îïàٌيî! دîëَ÷èë جàêٌèى ىے÷ يà ëهâîى êًà‏ ÷َوîé ًٍّàôيîé, ôàêٍè÷هٌêè îêàçàâّèٌü ٌ مëàçَ يà مëàç ٌ دîىàçَيîى, يî َنàً ïًèّهëٌے ٍî÷يî ïî ïîçèِèè âًàٍàًے ضرتہ.
65 جàëîےي يه ٌٍàë ٌîًهâيîâàٍüٌے â ٌêîًîٌٍè ٌ çàùèٍيèêàىè ضرتہ, ïî‎ٍîىَ îي îٌٍàيîâèëٌے ٌ ىے÷îى ïهًهن ÷َوîé ًٍّàôيîé, à çàٍهى ïًîلèë â لëèويèé َمîë ïî ïîçèِèè دîىàçَيà.
64 صîًîَّ‏ ïàَçَ âçےë إôًهىîâ يà ïًàâîى ôëàيمه, ïîëَ÷èâ ىے÷, ïîٌëه ÷همî âûïîëيèë ïîنà÷َ يà نàëüي‏‏ ٍّàيمَ, à îٍٍَنà حèٌèىًَà يàيهٌ َنàً مîëîâîé, يàïًàâèâ ٌيàًےن ىèىî âîًîٍ.
62 رàâهëèé تîçëîâ ïîëَ÷èë ïًهنَïًهونهيèه çà ôîë ïهًهن ٌâîهé ًٍّàôيîé.
60 صîçےهâà نîلًàëèٌü نî ÷َوîé ًٍّàôيîé è ïًîâهëè يهٌêîëüêî ïîïûٍîê çàâهًّèٍü àٍàêَ َنàًîى, يî ٌيà÷àëà ïهًâûى يà ىے÷ه îêàçàëٌے ءهêàî, à çàٍهى َوه جàëîےي َمîنèë â êîمî-ٍî èç ٌîïهًيèêîâ.
58 ب نهéٌٍâèٍهëüيî â àٍàêَ ٌëهنَهٍ çàىهيà, ہًًٍَ جàëîےي ىهيےهٍ جàêٌèىà ثàَêà.
56 حهïëîَُ‏ àٍàêَ ïًîâهëè مîٌٍè, ÷هًهç يهٌêîëüêî êîًîٍêèُ ïهًهنà÷ îيè çàلًàëèٌü â ÷َوَ‏ ًٍّàôيَ‏, à çàٍهى ïîٌëهنîâàë çàلًîٌ âهًُîى â ِهيًٍ, يî ٍàى ءَ÷يهâ îïهًهنèë ٌîïهًيèêà.
54 إùه îنيà ïهًهٌٍàيîâêà مîٍîâèٌٍے َ "ز‏ىهيè", يَويî êàê-ٍî îٌâهوàٍü àٍàêَ‏ùَ‏ ëèيè‏, ïîٍîىَ êàê â لëèوàéّهه âًهىے çàùèٍيèêè ضرتہ ےâيî يà÷يٍَ ٌٍَàâàٍü. دîٌىîًٍèى, ÷هى âٌه ‎ٍî çàêîي÷èٌٍے.
52 زèىًَ دَُîâ ïîëَ÷èë وهëٍَ‏ êàًٍî÷êَ çà ôîë â ِهيًٍه ïîëے.
50 بنهے أîي÷àًهيêî, ïîوàëَé, ïًهنهëüيî ےٌيà - يَويî ًهّàٍü èٌُîن âًٌٍه÷è ٌهé÷àٌ, ïîٍîىَ ÷ٍî ïîىهيےٍü èمًîêîâ îي âîçىîويîٌٍè يه èىههٍ, à نîلûâàٍü ًهçَëüٍàٍ لهç ٌâهوèُ ôٍَلîëèٌٍîâ لَنهٍ ٌ êàونîé ىèيٍَîé ٍےوهëهه.
48 خ÷هيü àêٍèâيû â ïًهٌٌèيمه مîٌٍè ًٌàçَ ïîٌëه ïهًهًûâà, ÷هٍûًه ÷هëîâهêà ٌهé÷àٌ ïûٍàëèٌü îٍîلًàٍü ىے÷ َ ÷َوîé ًٍّàôيîé, â èٍîمه âûيَنèâ ٌîïهًيèêà âûلèٍü ٌيàًےن çà لîêîâَ‏.
46 إمîً أëَُîâ يà âٍîًîé ٍàéى يه âûّهë, همî çàىهيèë آëàنèىèً ثهّîيîê.
46 حà÷àëٌے âٍîًîé ٍàéى.
دîêà ÷ٍî î÷هيü ïه÷àëüيîه çًهëèùه ىû ٌ âàىè يàلë‏نàهى, îنèي لîëهه-ىهيهه îïàٌيûé ىîىهيٍ يà نâه êîىàينû َنàëîٌü ٌîçنàٍü ôٍَلîëèٌٍàى, ٌ ٍàêèى ٌَïهُîى âٌه يه ٍîëüêî نî نîïîëيèٍهëüيîمî âًهىهيè نîéنهٍ, يî è نî ٌهًèè ïهيàëüٍè.
45 ب çâَ÷èٍ ٌâèٌٍîê يà ïهًهًûâ.
44 جîمëà âûéٍè ُîًîّàے àٍàêà َ مîٌٍهé, ًٍè â ًٍè îيè âûلهمàëè ê ÷َوîé ًٍّàôيîé, يî خëهéيèêîâ ïîïûٍàëٌے îلûمًàٍü ٌîïهًيèêà îنيèى êàٌàيèهى, â èٍîمه ïîٍهًےâ ىے÷. اàٍهى َوه أîًن‏ّهيêî îّèلٌے â ïًîٌٍهéّهé ïهًهنà÷ه.
43 إùه îنèي َمëîâîé نëے ُîçےهâ, ٍهïهًü ٌ ïًàâîمî ôëàيمà. دîنà÷à ïîٌëهنîâàëà â ِهيًٍ ÷َوîé ًٍّàôيîé, يî ٍàى îêàçàëٌے ëèّü çàùèٍيèê ضرتہ, ٌïîêîéيî âûلèâّèé ىے÷ çà لîêîâَ‏.
41 ہ ‎ٍî لûëî îïàٌيî! ر ëهâîمî ôëàيمà ïîٌëهنîâàëà ïîنà÷à â ِهيًٍ ًٍّàôيîé مîٌٍهé, ٍàى âنâîهى îّèلëèٌü ءهêàî è حàلàلêèي, èç-çà ÷همî آîٍèيîâ لèë مîëîâîé ىهًٍîâ ٌ ٌهىè, يî يه ïîïàë â ٌٍâîً!
41 ؤىèًٍèé إôًهىîâ ٌîًâàë àٍàêَ ُîçےهâ, çà ÷ٍî ïîëَ÷èë وهëٍَ‏ êàًٍî÷êَ.
40 إôًهىîâ ٌîâهًّèë يهïëîُîé ًûâîê ê ÷َوîé ًٍّàôيîé, à çàٍهى îٍ ëèِهâîé âûïîëيèë ïîنà÷َ ê âîًîٍàى, يî ىے÷ ÷ٍَü ًٌهçàëٌے ٌ يîمè è َëهٍهë çà ïًهنهëû ïîëے, ٍàê è يه êîٌيَâّèٌü يèêîمî èç ïàًٍيهًîâ.
38 خëهéيèêîâ ïًèنهًوàë ٌîïهًيèêà يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے, يàًَّèâ ïًàâèëà. آيîâü يهٍî÷يàے ïهًهنà÷à âهًُîى ïîٌëهنîâàëà يà ëهâûé êًàé ïîëîâèيû ضرتہ, يî ٍàى êîىَ-ٍî èç يàïàنà‏ùèُ âٌه َوه َنàëîٌü يàâےçàٍü لîًüلَ è çàًàلîٍàٍü àٍَ.
36 حà ïîëه وه â ïîٌëهنيèه ىèيٍَû âîîلùه يè÷همî يه ïًîèٌُîنèٍ, ïàًà نëèييûُ ïهًهنà÷ ٌ îلهèُ ٌٍîًîي يà ÷َوَ‏ ïîëîâèيَ ïîëے, êîٍîًûه نî àنًهٌàٍîâ ٍàê è يه نîّëè.
34 ب لîëهëüùèêîâ ضرتہ يàى ïîêàçûâà‏ٍ, êٍî-ٍî è èç جîٌêâû نîلًàëٌے نî ز‏ىهيè, يàâهًيےêà è ىهٌٍيûه ïîêëîييèêè ٌٍîëè÷يîé êîىàينû èىه‏ٌٍے, يî êًè÷àëîê ëè÷يî ے يه ٌëûّàë.
32 ہ ‎ٍî َوه ëَ÷ّه! جàêٌèى ثàَê èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé ٌىهٌٍèëٌے ÷ٍَü ïًàâهه è ïًîلèë â لëèويèé َمîë, يî ٌيàًےن ïًîّهë ًےنîى ٌî ٍّàيمîé, نà è دîىàçَي ٌèٍَàِè‏ êîيًٍîëèًîâàë.
31 دûٍàëٌے îٍêëèêيٍَüٌے يà ïهًهنà÷َ ïàًٍيهًà آîٍèيîâ â ÷َوîé ًٍّàôيîé, يî â èٍîمه çà ىے÷ يه çàِهïèëٌے, à ٍîٍ ïîêàٍèëٌے ٍî÷يî â ًَêè âûّهنّهىَ èç âîًîٍ دîىàçَيَ.
29 دîêà ÷ٍî âîîلùه يè÷همî يه êëهèٌٍے â àٍàêه َ ضرتہ, ٍàêوه ٌٍîèٍ îٍىهٍèٍü, ÷ٍî è يàًَّهيèé èëè ïًîٌٍî îٌٍàيîâîê â èمًه ïًàêٍè÷هٌêè يهٍ, ٍàê ÷ٍî è رهًمهé بâàيîâ ïîêà لهç نهëà.
27 دهًهâàëèë çà ‎êâàٍîً ïهًâûé ٍàéى, 58% ïًîٍèâ 42% âïهًهنè ïî âëàنهيè‏ ىے÷îى مîٌٍè, ٍàêوه îيè يàيهٌëè نâà َنàًà, îنèي ًàç ïîïàâ â ٌٍâîً. س "ز‏ىهيè" îنيà يهٍî÷يàے ïîïûٍêà.
25 ذهنêèé îٍâهٍ ُîçےهâ çàâهًّèëٌے ٌٍàينàًٍîى è ïîنà÷هé ٌ يهمî â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, يî âيîâü دîىàçَي لهç âٌےêèُ ïîىهُ è ïًîلëهى çàلًàë ٌيàًےن â ًَêè è لûًٌٍî ââهë همî â èمًَ.
23 ر ïًàâîمî ôëàيمà ïîنà÷à ïîٌëهنîâàëà â ِهيًٍ ًٍّàôيîé "ز‏ىهيè", ٍàى حèٌèىًَà âûèمًàë لîًüلَ َ آîٍèيîâà è ïًîلèë مîëîâîé ïî âîًîٍàى, يî ٌيàًےن ïًèçهىëèëٌے يà ٌهٍêَ ٌâهًَُ.
21 حهïëîُàے ïî çàنَىêه ïهًهنà÷à ïîٌëهنîâàëà يà ëهâûé êًàé ًٍّàôيîé ُîçےهâ êَنà َلهمàë زèêيèçےي, يî خëهéيèêîâ ÷ٍَü-÷ٍَü ïهًهٌٍàًàëٌے ٌ ٌèëîé ïàٌà, èç-çà ÷همî ïàًٍيهً نî ىے÷à يه نîلًàëٌے.
19 سمëîâîé çàًàلîٍàëè مîٌٍè يà ëهâîى ôëàيمه, زèêيèçےي يàâهٌèë يà نàëüيèé êًàé ًٍّàôيîé, يî نî َنàًà نهëî يه نîّëî, نà è ïîنلîً îٌٍàëٌے çà ُîçےهâàىè, ُîٍü è êîيًٍàٍàêà يه ïîëَ÷èëàٌü.
17 دîٍèُîيüêَ çàâëàنهëè ىے÷îى "àًىهéِû", ïîٌٍîےييî ïهًهُîنے يà ÷َوَ‏ ïîëîâèيَ ïîëے, "ز‏ىهيü" è âîâٌه ïًàêٍè÷هٌêè يه ïًهٌٌèيمَهٍ, ٌîًٌهنîٍî÷èâّèٌü يà îلîًîيه.
15 إôًهىîâ ïîëَ÷èë ïî يîمàى يà ïًàâîى ôëàيمه َ ÷َوîé ًٍّàôيîé, çàًàلîٍàâ ôîë. دîنà÷à ïîٌëهنîâàëà â ِهيًٍ, îٍٍَنà ىے÷ لûë âûلèٍ يà ءهêàî, êîٍîًûé ïًîلèë ïî ïîçèِèè ءَ÷يهâà.
13 دîêà ÷ٍî يè îنيîé îٌىûٌëهييîé àٍàêè â èٌïîëيهيèè îلهèُ êîىàين ىû يه َâèنهëè, يàïîىي‏, ÷ٍî â ٌëَ÷àه يè÷هéيîمî ًهçَëüٍàٍà â îٌيîâيîه âًهىے, يàٌ لَنهٍ ونàٍü نîïîëيèٍهëüيîه.
11 دهًâûé َمëîâîé çàًàلîٍàëè ُîçےهâà يà ëهâîى êًà‏, ïîنà÷à ïîٌëهنîâàëà يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ, èمًîê "ز‏ىهيè" ïîïûٍàëٌے ïےٍêîé ïهًهïًàâèٍü ىے÷ نàëüّه, يî َمîنèë â ٌîïهًيèêà.
10 زهëهيêîâ ٌ ïًàâîمî ôëàيمà âûïîëيèë ïîنà÷َ â ِهيًٍ ÷َوîé ًٍّàôيîé, يî بëüے دîىàçَي, âîٌٌٍàيîâèâّèéٌے ïîٌëه ًٍàâىû, نîâîëüيî َâهًهييî ٌûمًàë يà âûُîنه, çàلًàâ ٌيàًےن â ًَêè.
9 زèêيèçےي ïًîٌèë ïهًهنà÷َ يà ëهâîى êًà‏ ÷َوîé ًٍّàôيîé, يî ئàىàëهٍنèيîâ ÷ٍَü يه ïîïàë â ّàم ïàًٍيهًَ, èç-çà ÷همî ىے÷ ïًîّهë ïهًهن يîمîé حàèًà è َêàٍèëٌے çà ëèِهâَ‏.
7 دîïûٍàëèٌü ïهًâَ‏ àٍàêَ ïًîâهٌٍè è مîٌٍè, يî çàâهًّèëàٌü îيà î÷هيü لûًٌٍî è êًàéيه يهَنà÷يî. تèًèëë حàلàلêèي ٌî ٌâîهé ïîëîâèيû ïîëے âûïîëيèë çàلًîٌ çà ëèِهâَ‏ ëèيè‏.
5 دîàêٍèâيهه لَنٍَ نهéٌٍâîâàٍü ُîçےهâà, يà ًٍèلَيàُ لîëهëüùèêîâ يه ٌëèّêîى ىيîمî, çàٍî èُ ïًهêًàٌيî ٌëûّيî. آîٍèيîâ èç-çà ïًهنهëîâ ًٍّàôيîé ïًîلèë âûّه âîًîٍ.
4 آٌهمî ًٍè èمًîêà يàُîنےٌٍے يà ٌêàىهéêه çàïàٌيûُ ضرتہ, ًٌهنè êîٍîًûُ îنèي, أهîًمèé تûًيàِ, ےâëےهٌٍے âًàٍàًهى, ٍàê îٌîلî يè÷همî ïî ُîنَ âًٌٍه÷è أîي÷àًهيêî ïîىهيےٍü يه ٌىîوهٍ.
2 رًàçَ وه çàًàلîٍàëè ُîçےهâà ٌٍàينàًٍ يà ëهâîى ôëàيمه, ثàَê âûïîëيèë ïîنà÷َ يà لëèوي‏‏ ٍّàيمَ, îٍêَنà ہëهêٌàينً رٍîëےًهيêî مîëîâîé يàïًàâèë ٌيàًےن ٌèëüيî âûّه ِهëè.
1 جàٍ÷ يà÷àëٌے, ïîهُàëè!
رَىههٍ ëè ضرتہ ïًèٌîهنèيèٍüٌے ê ÷هٍûًيàنِàٍè êîىàينàى ذشدث, êîٍîًûه ïًهîنîëهëè ‎ٍàï 1/16 تَلêà ذîٌٌèè? سçيàهى ٌîâٌهى ٌêîًî, êîىىهيٍèًîâàٍü ىàٍ÷ نëے âàٌ لَنَ ے, بمîًü جèًêèي, à îلٌëَوèٍ همî ٌَنهéٌêàے لًèمàنà ïîن ًَêîâîنٌٍâîى رهًمهے بâàيîâà.
ہ âîٍ َ ضرتہ îٌيîâàيèے ïًîٌèٍü ïهًهيîٌ لûëè نîٌٍàٍî÷يî ٌهًüهçيûه, ïîٍîىَ êàê ïîٌëه âûهçنà â دëçهيü è èمًَ ٌ "آèêٍîًèهé", "àًىهéِû" نîëويû لûëè âهًيٍَüٌے â جîٌêâَ يà ىàٍ÷ ٌî "رïàًٍàêîى", ïîٌëه يهمî îيè لû îٍïًàâèëèٌü â ز‏ىهيü, à َوه çàٍهى - â خًهيلًَم, è çنهٌü ïًèّëîٌü لû ïًîëهٍهٍü نîٌٍàٍî÷يî لîëüّîه êîëè÷هٌٍâî "ëèّيèُ" êèëîىهًٍîâ. آïًî÷هى, ٌàىèى "êًàٌيî-ٌèيèى" ïهًهيîٌ ‎ٍîمî ىàٍ÷à â ÷هىïèîيàٍه ïîىîم يه ٌëèّêîى, ïîٍîىَ êàê ٌî "رïàًٍàêîى" ٌûمًàëè âيè÷ü‏ 1:1, çàٍهى êîه-êàê îنîëهëè "خًهيلًَم" 1:0, ïًè ٍîى, ÷ٍî îًهيلًَوِû èىهëè َéىَ ىîىهيٍîâ, à مîë ïًîïٌٍَèëè ٌ ïهيàëüٍè, à â ïîٌëهنيهى ًٍَه è âîâٌه نîىà ٌٍََïèëè "ثîêîىîٍèâَ", èمًàے لîëüَّ‏ ÷àٌٍü âٍîًîمî ٍàéىà â لîëüّèيٌٍâه. حî يه ٌٍîèٍ çàلûâàٍü, ÷ٍî â ثèمه ÷هىïèîيîâ "àًىهéِû" نîىà îنîëهëè ٌàى ىàنًèنٌêèé "ذهàë" ٌî ٌ÷هٍîى 1:0, è ٍî, ÷ٍî ٌهé÷àٌ ىàنًèنِû è "ہëàâهٌَ" ïًîèمًûâà‏ٍ, يه ےâëےهٌٍے ïًîلëهىîé ضرتہ, êîٍîًûé ïîٌëه نâَُ ًٍَîâ èنهٍ يà ïهًâîى ىهٌٍه â مًَïïه, îïهًهوàے è "ذهàë", è "ذîىَ" يà îنيî î÷êî.
آ ÷هى ٌëîويîٌٍü ًàٌïèٌàيèے êîيِà ٌهيٍےلًے نëے "ز‏ىهيè" â êîيٍهêٌٍه نîىàّيهé èمًû ٌ ضرتہ ëè÷يî ے ٍàê è يه ًàçîلًàëٌے. 19 ٌهيٍےلًے êîىàينà نîىà ïًèيèىàëà مîٌٍهé ٌ ïîلهًهوüے ×هًيîمî ىîًے èç "رî÷è", çàٍهى ٌْهçنèëà â تًٌَê ê "ہâàيمàًنَ", ïًهîنîëهâ لîëهه نâَُ ٍûٌے÷ êèëîىهًٍîâ, يî ïîٌëه ‎ٍîمî âهًيَëàٌü نîىîé, منه ÷هًهç ًٍè èëè ÷هٍûًه نيے ïîٌëه ىàٍ÷à ٌ "ہâàيمàًنîى" è نîëويà لûëà ٌûمًàٍü ٌ ضرتہ, à ïîٌëه ‎ٍîمî نîىà وه ïًèيèىàëà "طèييèê". ذàçيèِà نëے ٍ‏ىهيِهâ â ٍîى, ÷ٍî îيè نîëويû لûëè ٌûمًàٍü يà ىàٍ÷ لîëüّه, êàê ‎ٍî ٌنهëàëè îٌٍàëüيûه ًٍèنِàٍü êîىàين يà ‎ٍîé ٌٍàنèè تَلêà, يî َو ٍî÷يî يه â ïهًهىهùهيèےُ ïî ًٌٍàيه. رهé÷àٌ "ز‏ىهيü" èنهٍ يà ÷هٍûًيàنِàٍîى ىهٌٍه, يàلًàâ ٌهىيàنِàٍü î÷êîâ ïîٌëه ïےٍيàنِàٍè âًٌٍه÷, à ïهًهيîٌ ىàٍ÷à â تَلêه, يàâهًيîه, âٌه وه ïîىîم êîىàينه, ïîٍîىَ êàê نîىà îيà ïهًهèمًàëà è "رî÷è", è "طèييèê", ٌٍََïèâ ëèّü يà âûهçنه "ہâàيمàًنَ", à â ïîٌëهنيهى ًٍَه ïîنهëèëà î÷êè ٌî âٍîًîé êîىàينîé "رïàًٍàêà".
ؤîلًûé âه÷هً, َâàوàهىûه ë‏لèٍهëè ôٍَلîëà! خلû÷يî ىàٍ÷è â ًàىêàُ êàêèُ-ٍî ًٍَîâ يàِèîيàëüيûُ ÷هىïèîيàٍàُ âïîëيه ىîمٍَ ïهًهيهٌٍè, يî ٌهمîنيے ىû ٌٍàيهى ٌâèنهٍهëےىè يه ٌàىîمî ٌٍàينàًٍيîمî ïهًهيîٌà, ïîٍîىَ êàê ٌîٌٍîèٌٍے îي â تَلêه ذîٌٌèè. "ز‏ىهيü" نîëويà لûëà ïًèيèىàٍü ضرتہ â êîيِه ٌهيٍےلًے, يî êîىàينû نîمîâîًèëèٌü ٌûمًàٍü ïîٌëه ïîٌëهنيهمî ًٍَà ïهًهن ïهًهًûâîى يà èمًû ٌلîًيûُ èç-çà ٌëîويû مًàôèêîâ َ îلهèُ.

 
زقجإحـ 
رٍàيèٌëàâ ءَ÷يهâ 
شàًُîن آàٌèهâ  87 
ہëهêٌàينً رٍîëےًهيêî  120 
جèُàèë تîâàëهيêî 
رàâهëèé تîçëîâ  62 
بâàي ×َنèي 
بمîًü ثهîيٍüهâ 
حèêèٍà زهëهيêîâ 
إمîً أëَُîâ  46 
جàêٌèى ثàَê  58 
جàêٌèى آîٍèيîâ  106  111 
اàïàٌيûه:
ہëهêٌهé سٌîëüِهâ 
بمîًü صàéىàيîâ  87 
آëàنèىèً ثهّîيîê  46 
ہًًٍَ ذےلîêîلûëهيêî  111 
آëàنèىèً دàًيےêîâ 
أهîًمèé جàًمèهâ 
ہًًٍَ جàëîےي  58 
ہëهêٌهé ءàهâ 
ؤàيèë تàًïîâ 
 
ضرتہ 
بëüے دîىàçَي 
رهىهي جàٍâèé÷َê 
ذîنًèمî ءهêàî 
تèًèëë حàلàلêèي 
ہٌٍهىèً أîًن‏ّهيêî 
ؤىèًٍèé إôًهىîâ  41 
زèىًَ دَُîâ  52  108 
بâàي خëهéيèêîâ  80 
حàèً زèêيèçےي 
زèىًَ ئàىàëهٍنèيîâ  119 
زàêَىà حèٌèىًَà  118 
اàïàٌيûه:
أهîًمèé تûًيàِ 
بâàي جàêëàêîâ  119 
ہيàٍîëèé ہيèٌèىîâ  80