|
 |
آî âٍîًîى ٍàéىه "صàëë رèٍè" نهéٌٍâîâàë î÷هيü çنîًîâî è â ِهëîى ïهًهèمًàë ٌâîهمî ٌîïهًيèêà. س ُîçےهâ لûëî نîٌٍàٍî÷يî ىîىهيٍîâ نëے âçےٍèے âîًîٍ آèêٍîًà آàëüنهٌà, يî يهىيîمî ïîنâهëà ًهàëèçàِèے. تîىàينà رٍèâà ءًٌà ٌهمîنيے ٌىîًٍهëàٌü î÷هيü نîٌٍîéيî, يî ٍîمî îêàçàëîٌü ىàëî, ÷ٍîلû èçلهوàٍü âûëهٍà â ÷هىïèîيّèï. حَ à "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ôèيèّèًîâàë يà ÷هٍâ¸ًٍîى ىهٌٍه. آ ٌëهنَùهى ٌهçîيه ىû َâèنèى êîىàينَ ثَè âàي أàëà â ثèمه ÷هىïèîيîâ. ر آàىè لûë تًهٍîâ جàêٌèى, âïهًهنè âٌ¸ ٌàىîه èيٍهًهٌيîه... |
+8 |
 |
شèيàëüيûé ٌâèٌٍîê. "صàëë رèٍè" ïîêèنàهٍ àيمëèéٌêَ ïًهىüهً-ëèمَ. |
+6 |
 |
سéي ذَيè ïîëَ÷èë ىے÷ يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے è âûïîëيèë ïîنà÷َ â ًٍّàôيَ, à ٍàى لîًüلَ يà "âٍîًîى ٍàوه" âûèمًàë جàéêë ؤîٌَîي. |
+4 |
 |
رîيه ہëَêî يà نًèلëèيمه ïًèلëèçèëٌے ê ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà è يàي¸ٌ ïëîٍيûé َنàً â ٌٍâîً, îنيàêî آèêٍîً آàëüنهٌ ٌûمًàë َâهًهييî è î÷هيü يàن¸ويî. |
+3 |
 |
ذàçîّ¸ëٌے َ يàٌ àًلèًٍ يà ïًهنَïًهونهيèے. رهé÷àٌ "مîً÷è÷يèê" çà ٌëèّêîى و¸ٌٍêèé ïîنêàٍ ٌُëîïîٍàë رٍèâهي تَèيي. |
+2 |
 |
تًèٌ رىîëëèيم ïîëَ÷èë و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ çà ًٌûâ àٍàêè ٌîïهًيèêà. |
+1 |
 |
! بٌïîëيےٍü ïهًٌïهêٍèâيûé ًٍّàôيîé ïîنîّ¸ë سéي ذَيè, êîٍîًûé ôôهêٍيî ïهًهلًîٌèë "ٌٍهيêَ", يàïًàâëےے ىے÷ ïîن ٌàىَ ïهًهêëàنèيَ, يî رٍèâهي صàًïهً ٌïàٌ ٌâî êîىàينَ. |
90 |
 |
ضهëûُ ٌهىü ىèيٍَ نîلàâèë àًلèًٍ! |
90 |
 |
جàéêë ؤîٌَîي يàًَّèë ïًàâèëà ïًîٍèâ ہنيàيà كيَçàے ïهًهن ٌâîهé ًٍّàôيîé è ïîëَ÷èë و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ. |
88 |
 |
صîçےهâà ïًîâهëè ًàçىàّèٌٍَ àٍàêَ, êîٍîًَ ïëîٍيûى نàëüيèى َنàًîى çàâهًّèë رٍèâهي تَèيي, يî àي ٍîٍ ًàç آèêٍîً آàëüنهٌ ٌûمًàë يàن¸ويî. |
87 |
 |
دîٌëهنيےے çàىهيà â ىàٍ÷ه: فينً ذîلهًٌٍîي âىهٌٍî ؤâèنà جهéëهًà. |
85 |
 |
أîٌٍè îêîي÷àٍهëüيî ïًèوàëèٌü ê ٌâîèى âîًîٍàى è ٌهé÷àٌ î êàêîé-ٍî êîيًٍèمًه نàوه يه ïîىûّëےٍ. س "صàëë رèٍè" â êîيِîâêه ىàٍ÷à لîëüّîه ïًهèىَùهٌٍâî. |
84 |
 |
"صàëë رèٍè" çàًàلîٍàë ًٍّàôيîé يà ëهâîى ôëàيمه, ذîلهًٍ ءًéنè يàâهٌèë ê ëèيèè âًàٍàًٌêîé, à ٍàى ىے÷ ٌïîêîéيî çàلًàë آèêٍîً آàëüنهٌ. |
83 |
 |
! صîçےهâà ïًîâهëè àٍàêَ ïًàâûى ôëàيمîى, ïîٌëهنîâàë îïàٌيûé ïًîًٌٍهë â ًٍّàôيَ, îٍêَنà آèêٍîً آàëüنهٌ â ïًûوêه îٍلèë ىے÷ ٍî÷يî يà يîمَ ہلهë فًيàينهٌَ, ٍîىَ ïًîلèٍü ïî ïٌٍَûى âîًîٍàى َوه يèêٍî يه ىهّàë, يî ًََمâàهِ â ٍàêîé âàويûé ىîىهيٍ ىàُيَë ىèىî ىے÷à! |
82 |
 |
تîىàينà ثَè âàي أàëà â ٍè ىèيٍَû ٌîًٌهنîٍî÷èëàٌü èٌêë÷èٍهëüيî يà îلîًîيه. |
80 |
 |
ؤà, î÷هيü ٌèëüيî نîٌٍàëîٌü دîëَ جàêّهéيَ. آًà÷è ٌهé÷àٌ ïهًهلèيٍîâàëè هىَ لهنًî, êîٍîًîه جàًَàي شهëëàéيè ًàçîنًàë ّèïàىè لٌٍَ. ت ٍîىَ وه ٌëَ÷èëîٌü يهلîëüّîه ٌîًٍےٌهيèه مîëîâû. دîٌëه نîâîëüيî ïًîنîëوèٍهëüيîé ïàَçû èًëàينهِ ïîنيےëٌے يà يîمè è ïîن àïëîنèٌىهيٍû ًٍèلَي ïًîنîëوèë âًٌٍه÷َ. |
78 |
 |
دîë جàêّهéي يه ىîوهٍ ٌàىîٌٍîےٍهëüيî ïîنيےٍüٌے يà يîمè, هىَ ًٍهلَهٌٍے ىهنèِèيٌêàے ïîىîùü... |
77 |
 |
! جàًَàي شهëëàéيè َنàë¸ي ٌ ïîëے! ءهëüمèéٌêèé ïîëَçàùèٍيèê "جق" ٌيà÷àëà ïًîٌٍî ٌِهïèëٌے ٌ دîëîى جàêّهéيîى, à َوه â ٌëهنَùهى ïèçîنه يàٌٍَïèë èًëàينَِ يà لهنًî, êîنà ٍîٍ èمًàë â ïîنêàٍه, ïًè ٍîى çàنهâ êîëهيîى ïî مîëîâه. ءهٌٌïîًيîه ًهّهيèه àًلèًٍà. |
75 |
 |
ذîلهًٍ ءًéنè âûïîëيèë نâà ïîنًےن يàâهٌà îٍ َمëà ïîëے, يî â îلîèُ ٌëَ÷àےُ îلîًîيà ىàيêَيèàيِهâ يàن¸ويî نهéٌٍâîâàëà â âîçنَُه. |
74 |
 |
! ہ âîٍ ٍٍَ آèêٍîً آàëüنهٌ ٌûمًàë ïًîٌٍî ïîًٍےٌàùه! رâهوهيüêèé رîيه ہëَêî يà ïًàâîى ôëàيمه ôôهêٍيî ًàçîلًàëٌے ٌî ٌâîèى îïïîيهيٍîâ è ïًîًٌٍهëèë â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, îٍêَنà â îنيî êàٌàيèه ىîùيهéّèé َنàً ïîن ٌàىَ ٍّàيمَ يàي¸ٌ حèêèِà إëàâè÷, îنيàêî مîëêèïهً "تًàٌيûُ نüےâîëîâ" â âهëèêîëهïيîى ïًûوêه ٌïàٌ ٌâî êîىàينَ! |
73 |
 |
دîٌëهنيےے çàىهيà َ "جق": ؤوهéىٌ سèëٌîي âىهٌٍî صَàيà جàٍû. |
72 |
 |
دîٌëه çàىهي "صàëë رèٍè" ٌٍàë نهéٌٍâîâàٍü هù¸ لîëهه àêٍèâيî. صîçےهâà َوه ٌهé÷àٌ ïûٍàٌٍے ًٌٍَîèٍü يهêîه ïîنîلèه ًٍَّىà. |
71 |
 |
زٍَ وه رٍèâ ءًٌ ïًîèçâ¸ë è âٍîًَ ïهًهٌٍàيîâêَ â ٌîٌٍàâه. حà ïîëه ïîےâèëٌے رîيه ہëَêî, êîٍîًûé çàيےë ىهٌٍî ؤàىه ح`ؤîéه. |
70 |
 |
دهًâàے çàىهيà â ٌîٌٍàâه "صàëë رèٍè": ہلهëü فًيàينهٌ âىهٌٍî ؤوهéىٌà ×هٌٍهًà. |
68 |
 |
ہنيàي كيَçàé ïîنُâàٍèë ىے÷ يà ÷َوîé ïîëîâèيه ïîëے è ïîïûٍàëٌے îلûمًàٍü يهٌêîëüêèُ îïïîيهيٍîâ, îنيàêî نًèلëèيم َ لهëüمèéِà ٌîâٌهى يه ïîëَ÷èëٌے. |
67 |
 |
دîنîïه÷يûه رٍèâà ءًٌà ïًîنîëوàٍ î÷هيü àمًهٌٌèâيî àٍàêîâàٍü âîًîٍà ٌîïهًيèêà. خٍىهٍèى, ÷ٍî ٌهمîنيے آèêٍîً آàëüنهٌ نهéٌٍâَهٍ يه î÷هيü َâهًهييî. آïًî÷هى, ïîêà èٌïàيٌêèé مîëêèïهً ٌîًُàيےهٍ ٌîلٌٍâهييûه âîًîٍà يà çàىêه. |
65 |
 |
! تàêîé ًîٌêîّيûé ىîم ïîëَ÷èٍüٌے مîë! دîٌëه يàâهٌà ٌ ïًàâîمî ôëàيمà ؤàىه ح`ؤîéه âûèمًàë ïîçèِèîييَ لîًüلَ â ًàéîيه îنèييàنِàٍèىهًٍîâîé îٍىهٍêè è â îنيî êàٌàيèه èçےùيî ïهًهïًàâëےë ىے÷ â نàëüي "نهâےٍêَ", يî ٌهيهمàëüَِ يه ُâàٍèëî êàêèُ-ٍî ٌàيٍèىهًٍîâ, ÷ٍîلû îٍêًûٍü ٌ÷¸ٍ! |
63 |
 |
! خٍëè÷يûé ّàيٌ ïîےâèëٌے َ ُîçےهâ ïîٌëه îّèلêè آèêٍîًà آàëüنهٌà. بٌïàيٌêèé مîëêèïهً îّèلٌے يà âûُîنه, ٍàê ÷ٍî ىے÷ â âîًîٍà èç ِهيًٍà ًٍّàôيîé ïهًهïًàâëےë ؤàىه ح`ؤîéه, îنيàêî ؤهéëè ءëèين مًàىîٍيî çàيےë ïîçèِèè è âûيهٌ èمًîâîé ٌيàًےن ïًàêٍè÷هٌêè ٌ ٌàىîé ëهيٍî÷êè! |
62 |
 |
"صàëë رèٍè" çàًàلîٍàë ٌâîé ïهًâûé َمëîâîé âî âٍîًîى ٍàéىه, ذîلهًٍ ءًéنè âûïîëيèë يهïëîَُ ïîنà÷َ, يî îلîًîيà مîٌٍهé â ٍîى ïèçîنه ٌûمًàëà يàن¸ويî. |
60 |
 |
جàًَàي شهëëàéيè ًٌàçَ وه ïîëَ÷èë ىے÷ يà ëهâîى ôëàيمه, يî لهëüمèهِ ٌُîنَ ïîïàٌٍü â èمًَ يه ٌَىهë è نîïٌٍَèë ïîٍهً. |
59 |
 |
آٍîًàے çàىهيà ïًîèçîّëà â ٌîٌٍàâه "تًàٌيûُ نüےâîëîâ". حà ïîëه ïîےâèëٌے جàًَàي شهëëàéيè, êîٍîًûé çàيےë ىهٌٍî فّëè كيمà. |
57 |
 |
ہ ؤهéëè ءëèين âٌ¸ وه ïîëَ÷èë ٌâî و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ. اà âٍîًîé مًَلîâàٍûé ôîë â ِهيًٍه ïîëے ٌَنüے مîëëàينِà َوه يه ïًîٌٍèë. |
56 |
 |
حàïîىيèى, ÷ٍî نëے ïîلهنû "صàëë رèٍè" ٌهمîنيے يَويà ٍîëüêî ïîلهنà. دîêà ّàيٌû َ ُîçےهâ ٌîًُàيےٌٍے, يî âٌêîًه ىîوهٍ ٌêàçàٍüٌے ٌٍَàëîٌٍü, ٍàê ÷ٍî àêٍèâيî àٍàêîâàٍü يَويî َوه ٌهé÷àٌ. |
54 |
 |
ؤهéëè ءëèين مًَلîâàٍî يàًَّèë ïًàâèëà â ِهيًٍه ïîëے. ہًلèًٍ âïîëيه ىîم ïîêàçàٍü è و¸ëٍَ êàًٍî÷êَ, يî ثè دًîلهًٍ ًهّèë ïîوàëهٍü مîëëàينٌêîمî ôٍَلîëèٌٍà. |
52 |
 |
دîٌëه لًَيîمî يà÷àëà èمًà âî âٍîًîى ٍàéىه ٌَïîêîèëàٌü. شٍَلîëèٌٍû "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ٌهé÷àٌ ًàçûمًûâàٍ ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, à "صàëë رèٍè" لهçٌَïهّيî ïûٍàهٌٍے ïًèىهيèٍü ïًهٌٌèيم. |
50 |
 |
تîىàينà رٍèâà ءًٌà çàًàلîٍàëà ïهًٌïهêٍèâيûé "ٌٍàينàًٍ", ê ىے÷َ ïîنîّ¸ë زîى صàننëٌٍîَي, êîٍîًûé يàي¸ٌ ىîùيûé َنàً, يî َمîنèë â "ٌٍهيêَ". |
48 |
 |
! زٍَ وه ٌîٌٍîےëٌے îٍâهٍ "صàëë رèٍè"! دîٌëه âûٌîêîمî يàâهٌà ٌ ïًàâîمî ôëàيمà حèêèِà إëàâè÷ âûèمًàë لîًüلَ â âîçنَُه َ ہيٍîيèî آàëهيٌèè è مîëîâîé ٌلًîٌèë ىے÷ â ِهيًٍ ًٍّàôيîé, îٍêَنà â îنيî êàٌàيèه لهç âٌےêèُ ïîىهُ لèë ؤâèن جهéëهً, يî ïîëَçàùèٍيèê ُîçےهâ êàêèى-ٍî ÷َنîى يه ïîïàë â ٌٍâîً. |
47 |
 |
! "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ًٌàçَ وه ٌîçنà¸ٍ îïàٌيûé ىîىهيٍ! صَàي جàٍà êëàٌٌيîé ïهًهنà÷هé يàّ¸ë â ÷َوîé ًٍّàôيîé يà َنàًيîé ïîçèِèè ہينهًà فًًهًَ, ٍîٍ ÷هًهç ïàَçَ ىîùيî âûًٌٍهëèë ïî âîًîٍàى, يî همî َنàً â ًîٌêîّيîى ïîنêàٍه çàلëîêèًîâàë جàéêë ؤîٌَîي. |
46 |
 |
حà÷àëٌے âٍîًîé ٍàéى. |
|
 |
آ ٌàىîى يà÷àëه ىàٍ÷à َ "جق" لûë مîëهâîé ىîىهيٍ, يî çà ُîçےهâ ٌûمًàëà ïهًهêëàنèيà. ہ ïîٍîى َوه "صàëë رèٍè" يه ٍîëüêî âëàنهë ïًهèىَùهٌٍâîى, يî è نâàونû îٍïًàâèë ىے÷ â ٌهٍêَ âîًîٍ آèêٍîًà آàëüنهٌà, îنيàêî îلà مîëà لûëè îٍىهيهيû èç-çà îôٌàéنîâ. آî âٍîًîé ïîëîâèيه ٍàéىà يà ïîëه ّëà ٌîâهًّهييî ًàâيàے لîًüلà, â êîٍîًîé îïàٌيûُ ىîىهيٍîâ لîëüّه يه لûëî. دî ٍàêîé èمًه "صàëë رèٍè" âïîëيه ىîوهٍ ًàٌٌ÷èٍûâàٍü يà ىàêٌèىàëüيûé ًهçَëüٍàٍ. |
+3 |
 |
دهًهًûâ. |
+2 |
 |
ہينهً فًًهًà ïîٌëه نëèييîمî çàلًîٌà â ًٍّàôيَ îïهًهنèë رٍèâهيà صàًïهًà, يî ïîٍîى يه ٌَىهë ïîنًٌٍîèٍüٌے ïîن َنàً ïî âîًîٍàى, ٍàê ÷ٍî ïîٍهيِèàëüيî îïàٌيûé ىîىهيٍ çàâهًّèëٌے يè÷هى. |
+1 |
 |
ہنيàي كيَçàé ïîëَ÷èë ىے÷ يà ïًàâîى َمëَ ًٍّàôيîé ٌîïهًيèêà è ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, îنيàêî همî âûًٌٍهë çàلëîêèًîâàë çàùèٍيèê "صàëë رèٍè". |
45 |
 |
ؤâه ىèيٍَû نîلàâèë àًلèًٍ. |
44 |
 |
ہينهً فًًهًà è صَàي جàٍà ًàçûمًàëè ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, نàëهه ïًîٍèâ èٌïàيِà يàًَّèë ïًàâèëà ؤâèن جهéëهً. أîٌٍè يهٌïهّيî ًàçûمًàëè ىے÷ è ïًîنîëوèëè êàٍàٍü همî â ِهيًٍه ïîëے. |
42 |
 |
ؤàىه ح`ؤîéه ïîëَ÷èë ىے÷ â ٌâîلîنيîé çîيه ïهًهن ًٍّàôيîé "جق", à همî ïîٌëهنَùàے ïهًهنà÷à يà ïًàâûé ôëàيم îêàçàëàٌü êًàéيه يهَنà÷يîé. |
40 |
 |
صَàي جàٍà ïîنêë÷èë ïî ëهâîىَ ôëàيمَ جàًêîٌà ذîُî, ٍîٍ ïًèلëèçèëٌے ê ëèيèè ًٍّàôيîé è ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî ٌëَ÷èëٌے ًèêîّهٍ è ىے÷ îêàçàëٌے â ًَêàُ َ رٍèâهيà صàًïهًà. |
39 |
 |
ذîلهًٍ ءًéنè ïîëَ÷èë و¸ٌٍêèé َنàً ïî يîمàى îٍ سéيà ذَيè, يî àًلèًٍ يه ٌٍàë يàêàçûâàٍü êàïèٍàيà "جق" و¸ëٍîé êàًٍî÷êîé, ُîٍے ïèçîن âïîëيه ٍےيَë يà ïًهنَïًهونهيèه. |
38 |
 |
إٌëè â ïهًâîé ïîëîâèيه ٍàéىà يà ïîëه لûëî êàêèه-ٍî èيٍهًهٌيûه ٌîلûٍèے, ٍî ٌهé÷àٌ ٌîâهًّهييî يè÷همî ïًèىه÷àٍهëüيîمî يه ïًîèٌُîنèٍ. آ î÷هًهنيîى ïèçîنه ؤâèن جهéëهً âûنàë êًàéيه يهَنà÷يَ ïهًهنà÷َ âïهً¸ن. |
36 |
 |
ؤàىه ح`ؤîéه ïîنîلًàë ىے÷ â ِهيًٍàëüيîى êًَمه, يî ٌëèّêîى ïîٍîًîïèëٌے ٌ ïهًهنà÷هé âïهً¸ن, ٍàê ÷ٍî حèêèِà إëàâè÷ çà ïàٌîى ٌهيهمàëüِà يه ٌَïهë. |
34 |
 |
صَàي جàٍà èç ِهيًٍàëüيîé çîيû ïهًهâ¸ë ىے÷ يà ëهâûé ôëàيم, منه ًàٌïîëîوèëٌے ہنيàي كيَçàé, îنيàêî ىîëîنîé ïîëَçàùèٍيèê ïًîèمًàë ٌèëîâَ لîًüلَ ہُىهنَ فëü-جَُàىàنè. |
32 |
 |
تîىàينà ثَè âàي أàëà ïًهنهëüيî ٌïîêîéيî ïهًهلًàٌûâàهٌٍے ىے÷îى â ِهيًٍه ïîëے, ٌîâهًّهييî يه ïًîنâèمàےٌü âïهً¸ن. اًèٍهëè َوه يهىيîمî يà÷èيàٍ ïîٌâèٌٍûâàٍü. |
30 |
 |
خ÷هيü ٌïîêîéيî ïًîُîنèٍ èمًà â ٍè ىèيٍَû. س "تًàٌيû نüےâîëîâ" â àٍàêه ٌîâٌهى يهٍ ىîىهيٍîâ, à ُîçےهâà يهىيîمî ٌيèçèëè â àêٍèâيîٌٍè ïîٌëه نâَُ îٍىهي¸ييûُ مîëîâ. |
28 |
 |
ؤàىه ح`ؤîéه çàلًàëٌے â ïîëîوهيèه "âيه èمًû". خلîًîيà "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" î÷هيü َىهëî èٌïîëüçَهٍ èٌêٌٌٍَâهييûé îôٌàéن. |
26 |
 |
ذîلهًٍ ءًéنè ïîنîلًàëٌے ê ًٍّàôيîé ىàيêَيèàيِهâ è çàêًٍَèë ىے÷ â ٌٍîًîيَ âîًîٍ, ïîëَ÷èëîٌü نîâîëüيî îïàٌيî, يî آèêٍîً آàëüنهٌ يàن¸ويî ٌûمًàë يà ïهًهُâàٍه. |
25 |
 |
دًèّ¸ë â ٌهلے حèêèِà إëàâè÷, ôîًâàًن "صàëë رèٍè" ٌىîوهٍ ïًîنîëوèٍü âًٌٍه÷َ. زهى âًهىهيهى, همî êîىàينà ïًîنîëوàهٍ âûمëےنهٍü ٌèىïàٍè÷يهه, ÷هى "تًàٌيûه نüےâîëû". |
24 |
 |
ہ ٍهïهًü ïîًٌٍàنàë حèêèِà إëàâè÷, êîٍîًîىَ ïîًٍهلîâàëàٌü ىهنèِèيٌêàے ïîىîùü. فٍî فّëè كيم يàٌٍَïèë يà يîمَ ôîًâàًنَ "صàëë رèٍè". ءَنهى يàنهےٍüٌے, ÷ٍî â ٍîٍ ًàç îلîéن¸ٌٍے لهç ٌهًü¸çيîé ًٍàâىû. |
23 |
 |
ہنيàي كيَçàé çàىهيèë ہيُهëے ؤè جàًè. |
22 |
 |
زهى âًهىهيهى, ïîâًهونهيèه ïîëَ÷èë ہيُهëü ؤè جàًèے. تàوهٌٍے, àًمهيٍèيٌêèé ïîëَçàùèٍيèê يه ىîوهٍ ïًîنîëوèٍü âًٌٍه÷َ. آ ٌîٌٍàâه "جق" مîٍîâèٌٍے âûيَونهييàے çàىهيà. |
20 |
 |
! حَ è نهëà! آî âٍîًîى ïîنًےن ïèçîنه ٌَنهéٌêàے لًèمàنà îٍىهيےهٍ مîë â âîًîٍà مîٌٍهé. رهé÷àٌ êîىàينà رٍèâà ءًٌà çàًàلîٍàëà َمëîâîé, ذîلهًٍ ءًéنè يàâهٌèë يà ؤàىه ح`ؤîéه, ٍîٍ ïهًهïًàâèë ىے÷ â ِهëü, îنيàêî èç îôٌàéنà. حàٌٍàâيèê ُîçےهâ ےâيî يه ٌîمëàٌهي ٌ ٍàêèىè ًهّهيèےىè àًلèًٍîâ. |
18 |
 |
! "صàëë رèٍè" îٍïًàâèë ىے÷ â âîًîٍà "جق", يî èç îôٌàéنà. دîٌëه ïîنà÷è ٌî "ٌٍàينàًٍà" ٌ ïًàâîمî ôëàيمà آèêٍîً آàëüنهٌ يه ëَ÷ّèى îلًàçîى ٌûمًàë يà ïهًهُâàٍه, ٍàê ÷ٍî ىے÷ îٌٍêî÷èë ê ؤâèنَ جهéëهًَ, ٍîٍ ًٌàçَ وه ïًîٍîëêيَë èمًîâîé ٌيàًےن يà دîëà جàêّهéيà, êîٍîًûé ٌ يهٌêîëüêèُ ىهًٍîâ يه ïًîىàُيَëٌے, يî ïîëîوهيèه "âيه èمًû" لûëî î÷هâèنيûى. |
17 |
 |
بيٍهًهٌيî, ÷ٍî ïîêà ÷àùه يà ôëàيمه نهéٌٍâَهٍ ہيُهëü ؤè جàًèے, à âîٍ فّëè كيم ًهمَëےًيî îêàçûâàهٌٍے â ِهيًٍàëüيîé çîيه. آïًî÷هى, îلà ïîêà يه î÷هيü çàىهٍيû. |
15 |
 |
ہينهً فًًهًà ٌîâهًّèë ًûâîê يà ïîëîâèيه ïîëے ٌîïهًيèêà, يî شèë ؤوîيٌ يه ًهّèëٌے âûنàٍü نëèييûé çàلًîٌ يà èٌïàيٌêîمî ïîëَçàùèٍيèêà. ؤîâîëüيî îٌٍîًîويî نهéٌٍâٍَ ىàيêَيèàيِû â ٍè ىèيٍَû. |
14 |
 |
ؤîâîëüيî نîëمî ôٍَلîëèٌٍû "تًàٌيûُ نüےâîëîâ" لهمàëè لهç ىے÷à, à ٌهé÷àٌ îيè âçےëè èمًîâîé ٌيàًےن ïîن ٌâîé êîيًٍîëü è ًàçûمًûâàٍ ٌâîè يهٌïهّيûه êîىلèيàِèè. |
12 |
 |
خ÷هيü àêٍèâيî â ٌٍàًٍîâûé îًٍهçîê âًٌٍه÷è نهéٌٍâَهٍ حèêèِà إëàâè÷, êîٍîًûé â î÷هًهنيîى ïèçîنه ïîïûٍàëٌے îلûمًàٍü ٌâîهمî îïïîيهيٍà يà ëهâîى ôëàيمه, يî ٌنهëàٍü ٍîمî يه ٌَىهë. |
11 |
 |
ذîلهًٍ ءًéنè èٌïîëيèë َوه ًٍهٍèé َمëîâîé ٌâîهé êîىàينû, يà ٍîٍ ًàç جàéêë ؤîٌَîي مîëîâîé ٌَىهë ïًîلèٍü ïî âîًîٍàى, يî ىے÷ ïًîّ¸ë ىèىî ِهëè. |
10 |
 |
شٍَلîëèٌٍû "صàëë رèٍè" çàًàلîٍàëè ïهًٌïهêٍèâيûé "ٌٍàينàًٍ", زîى صàننëٌٍîَي ïîêàçàë âٌهى, ÷ٍî لَنهٍ لèٍü ïî âîًîٍàى, à ٌàى âûنàë يهîوèنàييَ ïهًهنà÷َ â ًٍّàôيَ يà رٍèâهيà تَèييà, ٍîٍ ïîïûٍàëٌے ïًîلèٍü ٌ îًٌٍîمî َمëà, يî ïîïàë â çàùèٍيèêà مîٌٍهé. |
8 |
 |
ذîلهًٍ ءًéنè èٌïîëيèë نâà ïîنًےن َمëîâûُ ٌ ëهâîمî ôëàيمà, يî â îلîèُ ٌëَ÷àےُ يè÷همî îïàٌيîمî َ âîًîٍ آèêٍîًà آàëüنهٌà يه ٌëَ÷èëîٌü. |
7 |
 |
س ُîçےهâ ïًîّëà ُîًîّàے àٍàêà ïًàâûى ôëàيمîى, نàëهه ہُىهن فëü-جَُàىàنè âûïîëيèë ïîنà÷َ يà نàëüيèé َمîë âًàٍàًٌêîé, يî ٍàى تًèٌ رىîëëèيم ïهًهèمًàë â âîçنَُه حèêèَِ إëàâè÷à. |
5 |
 |
"تًàٌيûه نüےâîëû" êîيًٍîëèًٍَ ىے÷ â ِهيًٍه ïîëے, âٌهى ٌâîèى âèنîى نهىîيًٌٍèًَے, ÷ٍî يه يàىهًهيû ٌهمîنيے يè â ÷¸ى ٌٍََïàٍü لîëهه ىîٍèâèًîâàييîىَ ٌîïهًيèêَ. |
3 |
 |
! ہ âîٍ è ïهًâûé ىîىهيٍ, êîٍîًûé ٌîçنàëè ôٍَلîëèٌٍû "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن". سéي ذَيè ïîëَ÷èë ىے÷ ٌ ëهâîمî ôëàيمà è ًٌàçَ وه يàي¸ٌ ىîùيهéّèé َنàً èç-ïîن جàéêëà ؤîٌَîيà, ïîëَ÷èëîٌü î÷هيü îïàٌيî, à ىے÷ َمîنèë â ïهًهêëàنèيَ! رٍèâهي صàًïهً â ٍîى ïèçîنه َوه يè÷همî ïîنهëàٍü يه ىîم. دîâهçëî ٌهé÷àٌ ُîçےهâàى. |
2 |
 |
صîçےهâà ًٌàçَ وه ïîêàçàëè, ÷ٍî يàًٌٍîهيû ٌهمîنيے ٌàىûى ًهّèٍهëüيûى îلًàçîى. "صàëë" ًٌàçَ وه ïًîâ¸ë àٍàêَ ëهâûى ôëàيمîى, êîٍîًàے çàâهًّèëàٌü ٍî÷يûى يàâهٌîى è َنàًîى مîëîâîé îٍ حèêèِû إëàâè÷à, îنيàêî آèêٍîً آàëüنهٌ يèêàêèُ ïًîلëهى â ٍîى ïèçîنه يه èٌïûٍàë. |
1 |
 |
جàٍ÷ يà÷àëٌے. |
|
 |
ؤëے "صàëë رèٍè" ىàٍ÷ ïîٌëهنيهمî ًٍَà ٌ "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" èىههٍ مًîىàنيîه çيà÷هيèه. صîçےهâà ىîمٍَ ٌïàٌٍèٌü îٍ âûëهٍà ٍîëüêî â ٌëَ÷àه ïîلهنû è ïîًàوهيèے "حüêàٌëà" â ïàًàëëهëüيîé èمًه ٌ "آهٌٍ صىîى". آ îلùهى, رٍèâَ ءًٌَ لَنهٍ î÷هيü ًٍَنيî ٌîًُàيèٍü ٌî ٌâîهé نًَوèيîé ىهٌٍî â ëèٍه. ت ٍîىَ وه يàٌٍàâيèê "صàëë رèٍè" يèêîمنà يه ïîلهونàë "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" â 21 ىàٍ÷ه ٌ َ÷هٍîى âٌهُ ٌîًهâيîâàيèé. دًè ٍîى â ىàه çà 12 ٌûمًàييûُ ïîهنèيêîâ "صàëë" يه îنهًوàë يè îنيîé ïîلهنû â ïًهىüهً-ëèمه. ؤà è "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" îٍïًàçنيîâàë âٌهمî ëèّü îنيَ ïîلهنَ â ïےٍè ïîٌëهنيèُ ىàٍ÷àُ ÷هىïèîيàٍà. زàê ÷ٍî ٌهمîنيے ٌûمًàٍ êîىàينû, êîٍîًûه يàُîنےٌٍے يه â ëَ÷ّهé ôîًىه. آٌهمî ٌîïهًيèêè ïًîâهëè ىهونَ ٌîلîé 27 âًٌٍه÷ âî âٌهُ ًٍَيèًàُ. "صàëë" ïîلهنèë â 5-ٍè ىàٍ÷àُ, "قيàéٍهن" âûèمًàë 19 âًٌٍه÷ è 3 èمًû çàâهًّèëèٌü âيè÷ü. "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" âûèمًàë ïîٌëهنيèه 10 ىàٍ÷هé ہدث َ "صàëëà", âêë÷àے 7 ïîلهن ïîنًےن â ىàٍ÷àُ ïًهىüهً-ëèمè, è â 6 èç 7 ٍèُ ïîلهنيûُ ىàٍ÷هé çàلèâàë ïî 3 è لîëهه ىے÷هé. دîٌëهنيèé ًàç "صàëë" îلûمًàë "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن "يà ٌâî¸ى ïîëه â يîےلًه 1974 مîنà ٌî ٌ÷¸ٍîى 2:0. ×ٍî êàٌàهٌٍے êàنًîâîé ٌèٍَàِèè, ٍî ïîëَçàùèٍيèê ؤوهéê ثèâهًىîً, َëè÷هييûé â َïîًٍهلëهيèè êîêàèيà, ïî-ïًهويهىَ îًٌٍٍàيهي îٍ ىàٍ÷هé "صàëë رèٍè". س "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن" ïًîلëهىû ٌî çنîًîâüهى èىههٍ مîëêèïهً ؤàâèن ؤه صهà. اàٍî سéي ذَيè çàëه÷èë ٌâî يîمَ, يî ؤوîييè فâàيٌ, ثê طîَ è جàéêë تًًèê ٍî÷يî يه ٌûمًàٍ. آ ىàٍ÷ه ïهًâîمî êًَمà "تًàٌيûه نüےâîëû" ïîلهنèëè ٌî ٌ÷¸ٍîى 3:0. زîمنà çàلèٍûىè ىے÷àىè îٍىهٍèëèٌü رىîëëèيم, ذَيè è âàي دهًٌè. دهًهن ٌهمîنيےّيèى ىàٍ÷هى يàٌٍàâيèê "جق" ثَè âàي أàë ٌêàçàë: "حàّ ىàٍ÷ ïهًâîمî êًَمà ïًèي¸ٌ يàى ُîًîّèé ًهçَëüٍàٍ. "صàëë" âûٌٍàâèë ىîùيَ çàùèٍَ, يî ىû ٌىîمëè çàلèٍü ًٍè ىے÷à è âًهىهيàىè نهéٌٍâîâàëè î÷هيü ôôهêٍèâيî. جû ٍàêوه çàلèëè èى ٌî ٌٍàينàًٍيîمî ïîëîوهيèے, ÷ٍî â ٍَ ïîًَ لûëî َيèêàëüيûى نîٌٍèوهيèهى نëے يàٌ. رهé÷àٌ ے ٌêàçàë èمًîêàى, ÷ٍî يهٌىîًٍے يà ٍî, ÷ٍî رٍèâ ءًٌ– ïàًهيü èç "قيàéٍهن", ىû نîëويû âûïîëيèٍü âٌ¸, ÷ٍî îٍ يàٌ ونٍَ. دîنُîن ê ٍîىَ ىàٍ÷َ لَنهٍ ٍî÷يî ٍàêîé وه, êàê îلû÷يî – ىû نîëويû ïîٌٍàًàٍüٌے ïîêàçàٍü ٌâîé ىàêٌèىَى. جû نîëويû ٌنهëàٍü ٍî ًàنè ÷هٌٍè يàّهمî ÷هىïèîيàٍà". |
|
 |
انًàâٌٍâَéٍه! حà ٌٍàنèîيه "تهé رè" â çàêë÷èٍهëüيîى ًٍَه ÷هىïèîيàٍà ہيمëèè ٌûمًàٍ "صàëë رèٍè" è "جàي÷هٌٍهً قيàéٍهن". خلٌëَوèٍ âًٌٍه÷َ ٌَنهéٌêàے لًèمàنà âî مëàâه ٌ ثè دًîلهًٍîى èç سèëٍّèًà. دًîâهن¸ٍ ٍَ ٍهêٌٍîâَ îي-ëàéي ًٍàيٌëےِè - تًهٍîâ جàêٌèى. |